parçala ile cümle
parçala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Takibinde "Dünya" ve "Çünkü" parçalarına klip çekildi.That’s the “for’ and “about” parts of the equation.
Bu işlem sırasında katı parçalar olabildiğince sudan ayıklanıyor.Each is then hoisted underwater for as long as he can.
14. yüzyılın ilk yarısında Türkmenler parçalanmış bir halde bulunuyorlardı.By the beginning of the 14th century it was already in ruins.
Parçalanıp bölünmeyin..."There are no brewing or distilling establishments."
"Değersiz olduğu"nu göstermek için de ölü bir köpeğin parçaları ile birlikte gömülmüştür.She was buried with the remains of a dog, to disrespect her.
Rock and roll, R&B, reggae parçalara da yer verdik." sözleriyle anlatılmıştır.We included songs with elements of rock and roll, R&B, reggae."
Shulker Topları vurularak parçalanabilir.We might have to take the blinkers off.
Çalışmalarının çoğunu insanlarla etkileşim yaratan enstalasyon parçalarından oluşur.Much of his work consists of installation pieces that create interaction with the public.
İnce belli; geniş gövdeli ve başlı parçalardır.Inside, the fittings are ornate and extensive.
1980 yılında Gianni Totti bir filminde bu parçaları kullandı.Gianni Toti used them in his 1980s movie.
Kaya parçalandıktan sonra kalanlar organik materyaller ile birleşince toprağa dönüşür.The materials left over after the rock breaks down combined with organic material creates soil.
Her ne kadar basit görünseler de, albümdeki parçaların, dinleyeni heyeanlandırdığı belirtildi.As soon as we heard the chords on the piano we'd figure it out pretty easily.
Bazı enkaz parçaları da Hrabove'da ki evlerin yakınına düştü.Some of the wreckage fell close to houses.
Tektonik hareketlerin teknikleriyle parçalanmıştır.Flossing Techniques-Flossing Teeth Effectively.
Mozaik parçaları, müze alanına taşınmadan önce, öbekler halinde atölyede birleştirildi.Many first-generation diesels remained in operation on the BAR until they were museum pieces.
RFC 791 belgesi IP parçalama, taşıma ve datagramların yeniden birleştirme prosedürünü tanımlar.RFC 791 describes the procedure for IP fragmentation, and transmission and reassembly of IP packets.
Örneğin Jainistler, dini ritüelleri sırasında dikişsiz kumaş parçaları giyerler.For example, Jains and Muslim men wear unstitched cloth pieces when performing religious ceremonies.
Sonunda Prusya, Avusturya ve Rusya 1795’te Lehistan’ı parçaladılar.Ultimately, Prussia, Austria and Russia partitioned Poland in 1795.
Bu şirket bazı yarış takımlarına parçalar satıyordu.The company provided parts for off-road racing teams.
Aksine, birimin parçalanışı herhangi gerçel bir çokkatlıda kullanılabilen bir araçtır.In contrast the partition of unity is a tool which can be used on any real manifold.
32 Çeşitli enstrümanlar ve piyano için parçalar, op.32 Kleine Stücke, for piano, op.
Ancak bazı internete sızdırılmış ses parçaları şarkının tekrar listeye eklendiğine kanıt olmuştur.However, leaked audio snippets prove that the song was re-added to the setlist.
Tüm parçaların prodüktörü: Pharrell Williams. ^ "Pharrell – In My Mind"."In My Mind - Pharrell Williams".
İlk işlemciler, belli işlemler için özel üretilen ve büyük olan parçalardı.This was one of the first entanglement measures constructed specifically for multipartite states.
Dallı polimerlerin parçaları da rastgele sargı şekli alabilir.The parts of branched polymers may also assume random coils.
Grup ağırlıklı olarak Wishbone Ash parçaları yorumluyordu.This is the complete discography of the rock band Wishbone Ash.
1922 yılında ise parçalandı ve hurdaya çıkarıldı.In 1982, she was stricken and scrapped.
Bu bölge, Samanyolu'nun parlak görünen parçalarından birine denk gelir.This area corresponds to one of the brightest visible patches of the Milky Way.
Albümün çıkış parçaları "Estoy Aqui" ve "¿Dónde Estás Corazón?" dur."Estoy Aquí" / "¿Dónde Estás Corazón?"
Klingsor birçok bakımdan parçalanmış olarak betimlenmektedir.Ronsard was in many ways proved correct.
Bu ilk filmde Neo tarafından parçalanmıştır.It was destroyed by Nova in its first run.
Genelde, beyin parçalarını küçük çocuklara ve yaşlılara verirlerdi."So, they have set their sights on yours, your innocent girls and boys."
Veri parçalama.Border Bloodshed.
8. ve 9. parçalar 1992'de yayınlanan A Moonclad Reflection demosuna aittir.Disc 1 Tracks 8 and 9 were taken from the A Moonclad Reflection EP (1992).
Bütün parçalar Alan Parsons ve Eric Woolfson tarafından yazılmıştır.All tracks written by Alan Parsons and Eric Woolfson.
4 elektron kazanmak için 2 su molekülü parçalanmalıdır.The process of oxidizing two molecules of water requires four electrons.
Başak kümesi'nin parçalarıdırlar.Fragments of a Zadokite Work.
Yani resmin bütünün bazı parçaları olmadığı zaman bizim algımız bu görsel parçaları tamamlar.Specifically, when parts of a whole picture are missing, our perception fills in the visual gap.
Ekosistemin önemli parçalarıdır.It is an important ecosystem.
Bu kuklanın yetenekleri bilinmemektedir ve Sasori ile olan çatışmada parçalanmıştır.His fate is unclear and he may have been killed in the battle.
Bir keresinde, ailem Şabat’ta radyo dinlediğinden radyoyu parçaladım.” .At one point, I heard my parents listening to the radio on the Sabbath and I smashed it."
Diğer parçaları resmi açıklamalarla ifade edilmişlerdir.All other statements are executable statements.
Ayrıca 'Strange Love' adlı parçaları Coca Cola reklamında kullanılmıştır.The song "Strange Love" was also featured in a commercial for Coca-Cola.
Tüm parçaların yapımcılığını David Gilmour, Phil Manzanera, Youth veAndy Jackson üstlendi.All tracks produced by David Gilmour, Phil Manzanera, Youth and Andy Jackson.
Diğer bir devindirici düzenek ailesi parçalara ayrılmış dingileri temel alır.Other bigger families would resort to splitting the family between two flats.
Bu parçalar tahmin edilmiş 30-50 kpc ( eşleşen galaksilerin kendine özgü) ayırıldı.The components are separated by an estimated 30–50 kpc, which is typical of interacting galaxies.
Bu temel parçaların özelliklerini ölçmede bulut odaların kullanımına bir başka yol ekledi.This added another way to use cloud chambers to measure the properties of elementary particles.
Ve her biriyle birlikte, hepsi farklı parçalar oldu.”"Com eles juntos tudo é mais fácil" .
Plastikler diğer birçok madde gibi parçalanmadığı için birikmektedir.Plastics accumulate because they don't biodegrade in the way many other substances do.
Kadro, tekerlek ve sele ana parçalarından oluşur.Her wheels, cylinders and the frontal parts of its frame are missing.
Bu da doğru parçaları doğru sırayla doğru yerlere koymayı epey zorlaştırır.My only concern is putting the right shapes in the right colours in the right places.
Ilımlı yağışta derecik akışı kaya parçalarını eğim aşağı 9 cm çapı taşıyabilir.In a moderate rainfall, rill flow can carry rock fragments up to 9 cm in diameter downslope.
Ağırlaşan buz parçaları yere düşer.Heavy snow fell statewide.
Sen-ben hep aynı varlığın parçalarıyızdır.The area of interest is always the same element.
Bu parçalanmanın sonucunda da bütünsel bakış olanaksızlaşır.That can destroy space itself completely invisible.
ABBA'nın en çok beğenilen parçalarını içeren toplama albümün ikincisi, "Greatest Hits Vol.As with Alabama's first greatest hits album, Greatest Hits Vol.
Yakın zamanda güzel parçalar, Elmas dağları’ndaki Wolchil Tepesi yakınında bulundu.Fine pieces have recently been found in the area around Wolchil Peak near Mount Kumgang.
İyonlar yine iyonlaşarak parçalar oluşturabilir ve tahmin edilebilir modeller oluştururlar.The ions can then further fragment, yielding predictable patterns.
Günümüzde bu taşın parçaları gümüş bir çerçeve içinde tutuluyor.It is now kept there in a silver case.
Üzerimizdeki elbiseleri parçalardı ve hiçbir şekilde ona karşı bir şey yapamazdık.There was nothing to dress and nothing to cover in the night.
İlgili Sayfalar