parçala ile cümle
parçala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kırılan çanak çömlek parçaları çöp çukuruna atılır.また、間違えて取ってしまったピースはゴミ箱へ捨てることができる。
Üst parçalar, başta siyah bir taçla koyu gridir, ve sarı alt parçaları ve sağrısı vardır.黒の身ごろに赤の平口袖（ひらくちそで）をつけ、胸当（むねあて）を着て赤たすきをする。
Bir zaman gelecek ve Roche sınırı'na yaklaştığından Phobus, gelgit kuvvetlerince parçalanacaktır.未来のある時点でフォボスはロッシュ限界を超え、潮汐力によって破壊されると考えられる。
Ağırlaşan buz parçaları yere düşer.氷の棘柱が地中から襲う。
Hava ve suda parçalanır.空中や水中で浮遊している。
Tüm parçalar Karl Sanders tarafından yazılmıştır.それらの作品は、カール・ドレッドストーンというペンネームで出版された。
Bitki örtüsü bakımından yoksun olan bu dağ, derin vadilerle parçalanmıştır.それは恰も旭日がまず高い山の峰を照らすような者である。
Shutlee 2.02'nın bazı parçaları satıldı ve internet üzerinde açık artırmada.多くの2.02のタイルが剥がされ、インターネットオークションに出品されている。
Glikozu oksidatif yolla parçalayıp asit yaparlar.貝殻を焼いて酸化させて作る。
Ülkesinin kültürünü yansıtan parçalar seslendirmiştir.国 自身の国の文化を尊重しなければならない。
Filmin sonunda parçalanarak yakılır.わら人形は最後は焼かれてしまう。
Entler elleriyle sert taşları parçalara ayırabildikleri halde onlar bile kuleye zarar verememişlerdir.またトゲを踏んでも触ってもダメージを受けない。
Ovalar ise dağlar arasına yerleşmiş küçük parçalar halindedir.小山 はるか（こやま はるか） 本作の主人公。
Fakat panter onu parçalamayı reddetti.しかしソープは彼を置いていくのを拒否した。
Ancak bakmadığı bir sırada kardeşleri balık için kavga eder ve onu parçalar.彼の兄弟達は、彼が見ていなかった間に魚が誰のものなのか争った結果、魚を細かく切った。
Bu bölümlerden bazıları da yine kendi içlerinde parçalara ayrılır.なお、一部の種ではこの部分を自切する。
EP bunun dışında tamamen enstrümantal parçalardan oluşuyordu.そのため、ジャックを除けば電装部品すべてがポン付けできるようになった。
Yani, nihayetinde parçalanmak için çekirdeğe geri gönderilirler.やがて播磨に縁談が持ち込まれる。
Yapımında Amerikan ve Kanada mekanik parçaları kullanıldı.カナダ製とアメリカ製の部品が大幅に使われている。
Parçalandığı zaman hemen tekrar bir araya gelir.また倒してもすぐに蘇ってしまう。
Programda gösterilmek üzere bazı parçalara klip de çekilmiştir.番組中いくつかに分けて紹介。
Albümdeki Parçalar: Al-Mu'allim Who is the Loved One?坂道AKB「誰のことを一番 愛してる?
Ayrıca, ağız parçaları da bir sineği bile parçalayacak güçte değildir.その腕前は、飛んでいるハエでさえ撃ち落とす程に一流。
Nightwish parçalarının çoğu klavyeci Holopainen tarafından yazılmıştır.VisualAgeファミリーの大半はSmalltalkで書かれた。
Burada parçalama işlemi devam eder.ここで界面破壊が進行し始める。
Jelatin ve koagule plazmayı eriterek parçalarlar.広場と墓地を結ぶワープポイントがある。
Diğer taraftan, eğer dalgalar küçük parçalar halinde üst üste meydana geliyorsa buna da kırınım denir.また、下の地層が火成岩からなる場合は、非整合と呼ぶこともある。
Çok sayıda bağımsız firmanın küçük parçalar halinde pazarı paylaşmasıdır.独立系の事業者、業態は多岐にわたる。
Ekmek parçaları bırakmak kaybolmalarını önledi.彼らはパンのかけらを置くことによって道に迷わなかった。
Ev sahibi, misafirleri için hindi etini parçalara ayırdı.主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
Parçalanıp bölünmeyin..."乃至非觸觸已而分別觸。
İniş Dehlizi’nde Petrie tarafından bulunan granit parçalar muhtemelen bu kayıp kapılardan düşmüş olmalıdır.Petrie在下降通道发现的花岗岩碎片可能就来自这些现已不存的门。
Bazıları, sahalarının en yumuşak parçalarında kışa kalır, örneğin güney İspanya ve güney İngiltere'de.部分冬季停留在分布地区最温暖的区域，例如西班牙南部和英格兰南部。
Ama parçalara ayırmadan kendimi ve onları nasıl özgür bırakırım.可是如何既解放我并解放它，而又不使它撕裂呢。
Bunun sonucu, hücre duvarı zayıflar ve bakteri parçalanır.这导致细胞壁失去强度并且细菌破裂。
Kullanıcılar, Google Play'in müzik mağazası bölümünden kitaplıkları için ek parçalar satın alabilirler.用戶也可以透過Google Play的音樂商店購買其音樂庫的其他曲目。
Bununla birlikte, bu zafer Perslerin direnişlerini parçalayacak kadar önemliydi.然而，这次重大的胜利已经足够摧毁波斯人的抵抗。
Kısa bir süre sonra, virüsler proteinler ve RNA parçalarına ayrıştırıldılar.不久之后，这种病毒就被分离成蛋白质和RNA两部分。
Dünya'yla çarpışsaydı muhtemelen zararsızca atmosferde parçalara ayrılacaktı.人们认为其如果撞击地球很可能会在大气层中就无害的分解。
Smith bu arada 2014 ilkbaharında ABD turnesine çıktı ve yeni albümünden parçalar seslendirdi.史密斯在2014年夏季於美國舉行首次巡迴演出，並且主打新專輯中的歌曲。
2002'de Ay Örnek Binası'ndan çok ufak Ay'a ve Mars'a ait parçalar çalınmıştır.2002年，月球标本大楼的一个存放着月球和火星标本的保险箱被偷。
Organonun diğer parçalarının tamamlayıcısı olarak sözedilir.相當於其身體骨骼其他部分的總和。
Bunlara ağaç parçaları da eklendi.較少部份的樹幹有分枝。
Ülke parçalanmamış olmakla birlikte bir başka devletin parçası haline getirilemez.我們已成為這個國家無法分割的一部分。
Bu işleme parçalandırma (fragmentation) denmektedir.這個稱為分割（partition）操作。
Tutar: Edinmesi güç olan parçaların saklanması.擁有可以吸收元素力量的權杖。
20. ve 21. asırda yeni parçaları bulundu.在二十、二十一集尾段出現。
Oyun boyunca Link sekiz yeraltı labirentini bulup gardiyan canavarları yenerek parçaları bir araya getirir.在游戏途中，林克寻找八个地下迷宫，将各个守卫者击败，拿到三角力碎片。
Kaya parçalandıktan sonra kalanlar organik materyaller ile birleşince toprağa dönüşür.岩石分解後的物質與有機物質結合製成土壤。
Hala BS-3 ait parçalar Rus Ordu tophanelerinde bulunabilmektedir.也有一大堆BS-3仍然存放在俄罗斯武器库中。
Yeterli zaman içerisinde su, oksijen herhangi bir miktardaki demir tamamen pas oluşturur ve demir parçalanır.足够的时间后，在氧气和水充足的情况下，铁会完全氧化成鏽。
Sandalye parçalanır.铁链断了。
Büyük Britanya ve Finlandiya'yı kapsayan Avrupa'nın parçalarında rastgele ortaya çıkmışlardır.後來被引入了部份歐洲地區，包括英國及芬蘭。
Morflara kelimeleri parçalara ayırarak ulaşılır.雙字母可用字塊拼成。
Ekosistemin önemli parçalarıdır.為臺南環線重要的一環。
Hizmet parçalarının stok seviyesi düşürülebilir böylece toplam stok maliyeti düşer.由於在固定模組所需的部件得以大幅減少，整體上安裝成本可以因此而削減。
Kızgın kalabalıklar Tahran'da dükkânları kırdı, camları parçaladı.愤怒的群众在德黑兰攻入商店，拆除招牌和窗户。
Fas'ta sadece çene parçaları ve dişlerinin bir kısmı bulunabilmiştir.葉牙龍的化石只有牙齒與可能的部分下頜。
Asıl metin kaybolmuş ve geriye sadece bazı parçaları kalmıştır.今碑已破碎，仅剩残片若干块。
XPath XSLT'nin önemli parçalarındandır.XSL的其他部分有XSLT与XPath。
İlgili Sayfalar