parçala ile cümle
parçala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Başka bir temel ilke, bütünün parçaların toplamından daha büyük olmasıdır.Another central tenet is that the whole is greater than the sum of the parts.
Angel parçaları birleştirip durumu çözmek zorundadır.Angel must put the pieces together.
Ama parçalara ayırmadan kendimi ve onları nasıl özgür bırakırım.But how to free myself and free them without ripping apart?
Tüm parçalar Joy division üyelerince yazılmıştır.All tracks written by Joy Division.
Hala BS-3 ait parçalar Rus Ordu tophanelerinde bulunabilmektedir.A number of BS-3 pieces are still stored in Russian Army arsenals.
"My Girl" adlı parçalarını Kasım 2010 tarihinde The Today Show adlı programda söylediler.They performed "My Girl" on The Today Show in November 2010.
Kimdir bu evimin küçük parçalarını kemirip yutan!"Who's nibbling on my little house?"
Ozon kauçuk parçaların aşınmasına neden olabilir.Ozone can degrade rubber parts.
Her iki versiyonunda da kısa hikaye parçaları yer almaktadır.Both versions of the list contain several brief narrative fragments.
Rolling Stone piyano parçalarını "amaçsızca sevimli" olarak tanımladı.Rolling Stone described the piano pieces as "aimlessly pretty".
Bölümün parçaları Gloucestershire'deki Clearwell Mağaraları'nda filmedildi .Parts of the episode were filmed at the Clearwell Caves in Gloucestershire.
Taklit biftek, çeşitli et parçalarından biftek şeklinde oluşan bir gıda ürünüdür.Imitation steak is a food product that is formed into a steak shape from various pieces of meat.
Müfettişler evini aradığında, vücut parçaları ve cinayete dair video kaydı bulundu.Investigators searched his home and found body parts and the videotape of the killing.
Kolajın birleşmesi Boyce’e daha karmaşık parçalar keşfetmesi için izin verdi.The incorporation of collage allowed her to explore more complex pieces.
Tarım ve hizmet endüstrisi, eyalet ekonomisinin en büyük parçalarıdır.Agriculture and service industries are the largest parts of the state's economy.
Tüm parçalar Karl Sanders tarafından yazılmıştır.All lyrics written by Karl Sanders.
İç duvarlar akropolü küçük parçalara ayırmaktadır.Internal walls separated the acropolis into smaller areas.
Modüler Origami belli sayıda benzer parçaları bir araya koyarak, bütün bir model yapılmasıdır.Modular origami consists of putting a number of identical pieces together to form a complete model.
Bir karşılaştırma olarak, demo parçaların orijinal versiyonlarını da eklediler.As a comparison they also included the original demo versions of the songs.
Aort oksijenlenmiş kanı tüm vücut parçalarına sistemik dolaşımla ulaştırır.The aorta distributes oxygenated blood to all parts of the body through the systemic circulation.
Bir kullanıcı verisi birçok hücre üzerinde parçalandırılmış olabilir.One user data message may be segmented over many cells.
Komando: Bunlar, parçalayabilir, bozabilir ve düşmanı etkisiz hale getirebilir.The commando could disrupt, confuse, and neutralize enemies.
Bugüne sadece parçalar halinde kalabilmiştir.It exists today only in fragments.
Evrenin bu parçaları mevcut kozmolojik ufuğun dışındadır.These parts of the Universe are outside our current cosmological horizon.
Bütün parçalar Rus Proton ve Soyuz roketleri ve Amerikan uzay mekikleri ile taşınmıştır.ISS components have been launched by Russian Proton and Soyuz rockets and American Space Shuttles.
Elde edilen DNA parçaları sonra elektroforez ile ayrıştırılır ve tespit edilir.The DNA fragments that result are then separated and detected using electrophoresis.
Ovalar ise dağlar arasına yerleşmiş küçük parçalar halindedir.Dwarfs are little men associated with hills and the earth.
Kuşlar yiyeceklerini yutarlar, yiyecek kursaklarında parçalanır.Tortoises eat them and presumably spread their seed in their droppings.
Yayılabilen peynir yumuşak parçalanabilir veya işlenmiş peynir ürünüdür.Cheese spread is a soft spreadable cheese or processed cheese product.
6. ve 7. parçalar 1998 yılında kaydedilen Projector albümünün kayıt aşamalarında kaydedilmiştir.Disc 1 Tracks 6 and 7 were recorded during the Projector sessions in 1998.
İçinde bulundukları gemi maalesef bir fırtınaya yakalanır ve parçalanır.The ship is caught in a storm and wrecked.
İlk önce az sıklıkla kullanılan parçalar çıkarılır.More frequently the printed parts must be cut out.
Elde edilmesi ticari olarak mümkün olan parçalardan oluşmuştur.It was produced using existing commercially available parts.
Araba parçalanır, yanmaya başlar.The cars explode and start a fire.
1000 pikap ve Bongo şasi ortak ön süspansiyon ve fren parçaları ile farklıdır.The 1000 pickup and Bongo chassis are different, with common front suspension and brake components.
Mayıs 1992'de heykeline parçaları Koblenz'e getirildi.In May 1992, the parts of the statue were brought to Koblenz on board the MS Futura.
Bölge 1 yayınları ise yorum parçaları için altyazı bulundurmamaktadır.The Region 1 releases do not offer subtitles for the commentaries.
"Alex rekorları parçaladı"."Alex Will Miss His Pals".
YAFFS, bu parçaların fiziksel konumunun RAM'da bir ağaç yapısını korur.YAFFS maintains a tree structure in RAM of the physical location of these chunks.
Bu tip ayrıca parçalanmış (Tip 2A) veya parçalanmamış (Tip 2B) olabilir.All of these, except the stola, might be belted or not.
Lugosi'nin üç filminden parçalar kült televizyon dizisi Mystery Science Theater 3000'da yer aldı.Three Lugosi projects were featured on the television show Mystery Science Theater 3000.
Wörth, Danzig'de hurdaya satılmak üzere parçalandı.Instead, Wörth was broken up for scrap in Danzig.
Ne mutlu senin yavrularını tutup Kayalarda parçalayacak insana!"Your children shall call you roosters, and your grandchildren will stay roosters!”).
Kate, Sawyer'ın elinden silahı alır ve Sayid'in tarifiyle parçalarına ayırır.Kate takes the gun from Sawyer and Sayid instructs her on how to dismantle it.
Ocak 2014'te de Bows & Arrow parçaları Rolling Stones dergisinin internet sitesinde tanıtılmıştır.On 3 January 2014, "Bows & Arrows" premiered on Rolling Stone magazine's website.
2004 yılında bu parçalar ACT etiketi ile Come Closer adı altında yayınlanmıştır.In 2004, the edited pieces were released on the ACT label on the album Come Closer.
Diyabetik bir diyet ve egzersiz, diyabetin yönetilmesinin en önemli parçalarıdır.A diabetic diet and exercise are important parts of management.
UDB demiryolu parçaları, veri ve terminoloji standardizasyonunda önemli bir rol oynar.UIC plays an important role in standardization of railway parts, data and terminology.
"Türkiye parçalanıyor"."Türkiye ağlıyor".
Topun çok büyük bir yükselme açısı vardı ve kolaylıkla parçalanıp atlar tarafından taşınabiliyordu.The gun had high elevation angle and could be quickly dismantled for transporting by pack horses.
Biyoplastikin ardındaki fikir, biyolojik olarak parçalanma yeteneğine sahip bir plastik yaratmaktır.The idea behind bioplastic is to create a plastic that has the ability to biodegrade.
Bu deneyde atomlar kolaylıkla birbirleriyle çarpışmadan hızlıca parçalara ayrılabildiler.Atoms can rapidly disintegrate, without having to collide with each other in this experiment.
İlk demo parçalarının kayıtlarını tekrar yaptılar.They recorded their first demo.
Tüm parçalar Brian Molko, Stefan Olsdal ve Steve Forrest tarafından yazılmıştır.All tracks written by Brian Molko, Stefan Olsdal and Steve Forrest.
Topların bazen kendilerinden daha küçük parçalara ayrılıp top atışı gibi patlayabileceğini söyledi.He said that the balls sometimes split into smaller balls and may explode "like a cannon".
Uzun DNA parçaları gerilim altında entropik olarak elastiklik gösterirler.Longer stretches of DNA are entropically elastic under tension.
Çikolata tavşanları dondurulmuş, parçalar halinde ve ayrı ayrı yenebilir.Chocolate bunnies can be eaten frozen, in pieces, and individually.
Bu son grup daha sonra parçalanmış ve diğer iki gruba katılmıştır.The other nations were then drawn to accompany them in the two groups.
Buna ek olarak doğal oşinografik fenomen su sütunu parçalarında deoksijenasyona neden olabilir.Additionally, natural oceanographic phenomena can cause deoxygenation of parts of the water column.
Öyle bir fırtına koptu ki, gemi neredeyse parçalanacaktı.A great storm arose, which almost caused the ship to sink.
İlgili Sayfalar