parçala ile cümle
parçala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Parçalar mutlaka birbiriyle uyumludur.جميع القطع تباع معاً.
Sinaptik güçlendirme, parçaların kısa süreli hafızadan uzun süreli hafızaya nakledilme işlemidir.التوطيد المشبكي هو العملية التي يتم بها نقل العناصر من الذاكرة قصيرة الأجل إلى الذاكرة طويلة الأمد.
LM’deki gibi, parolanın kendisi parçalara ayrılmaz.8.الوقت كالسيف إن لم تقطعه قطعك .
Ardından ayağın parçalanmasına veya kopmasına sebep olur.كتجديد الجلد بعد كشطه أو قطعه.
Bu asker, balta ile Brian'ın kafasını parçaladı.ثم ذهب هو وبسام الأشقر إلى الجسر.
Yazıtın parçaları bugün Ulan Batur'daki Moğol Arkeoloji Enstitüsünde sergilenmektedir.وتعرض المكتشفات اليوم في معهد الآثار المنغولي.
3., 4. ve 5. parçalar Haven'ın kayıtları sırasında kaydedilmiştir.أما الموسم الثالث، الرابع، والخامس حصراً على موقع أمازون.
Güney Yarımkürede, Samanyolu'nun karanlık parçalarını fark etmek mümkündür.يمكن رؤية القطب السماوي الجنوبي فقط من نصف الكرة الجنوبي.
Her sorunu çözümü için gerekli sayıda parçalara ayırmak.تقسيم كل مشكلة إلى أجزائها.
İki karakter de eski hayatlarının parçalarını bir araya getirmeye uğraşır.ولإيجاد مختلف عناصرها، نجمع العنصرين السابقين.
Daha sonra eşit parçalara ayrılıp kuzu gömleği parçaları ile sarılır.ثم يغلى وتنزع رغوته ويلقى عليه كف حمص منقوع مقشر.
Birçok Amerikan uzay mekiği bu parçalardan herhangi birinden fırlatılmaktadır.تُطلق جميع المركبات الفضائية المأهولة الأمريكيةِ من هذه المنطقة.
"Spectre" ve "Force" parçaları 2015'i takip etti.As faixas "Spectre" e "Force" foram lançadas mais tarde em 2015.
Triumvirliğin siyasal müttefikliği parçalanıyordu.A aliança política do triunvirato estava desmoronando.
Kısa bir süre sonra, virüsler proteinler ve RNA parçalarına ayrıştırıldılar.Um curto tempo depois, este vírus foi separado em partes de proteína e RNA.
Yalnız koleksiyonun bazı önemli parçaları hala Rusya'dadır.Assim, partes importantes da coleção permaneceram na Rússia.
Mengele’nin deneylerinden kurtulanlar neredeyse her zaman öldürüldü ya da parçalara ayrıldı.Os indivíduos que sobreviveram aos experimentos de Mengele eram quase sempre mortos e dissecados logo depois.
Ancak bakmadığı bir sırada kardeşleri balık için kavga eder ve onu parçalar.Enquanto ele não olhava seus irmãos brigaram pelo peixe e acabaram o picando.
Tüm parçalar Karl Sanders tarafından yazılmıştır.Todas as letras compostas por Karl Sanders.
Sen-ben hep aynı varlığın parçalarıyızdır.He-Man: Sempre mais nós estaremos juntos.
Bununla birlikte, bu zafer Perslerin direnişlerini parçalayacak kadar önemliydi.Contudo, a vitória foi suficientemente significativa para destroçar a resistência dos Persas.
İnsanların tanrılarla olan ilişkileri Antik Mısır topluluğunun temel parçalarından biriydi.As relações dos seres humanos com suas divindades eram uma parte fundamental da sociedade egípcia.
Ek olarak gitar ve perküsyon parçaları daha sonra Leonard ve Bray tarafından eklendi.Faixas com a instrumentação de guitarras e percussão foram mais tarde adicionadas por Leonard e Bray.
Lugosi'nin üç filminden parçalar kült televizyon dizisi Mystery Science Theater 3000'da yer aldı.Três projetos de Lugosi foram destaque no programa de televisão Mystery Science Theater 3000.
Segment, Elias'ın gitar parçalarını atması ve ardından sahne arkasına doğru ayrılmasıyla sona erdi.O segmento terminou com Elias descartando as peças da guitarra e depois saindo para os bastidores.
Mısırlıların insan ruhu kavramı oldukça karmaşıktı ve inanışa göre ruh farklı parçalardan müştekildi.Os egípcios tinham uma concepção complexa da alma humana, que segundo eles, consistia em várias partes.
Bazı enkaz parçaları da Hrabove'da ki evlerin yakınına düştü.Alguns dos destroços caíram perto das casas de Hrabove.
Bu girişimler Almanya'nın parçalanmasının başlangıcı oldu.Este acontecimento é visto como o início da reunificação da Alemanha.
(Kuarklar hadronların parçaları olduğu için bu şekilde isimlendirme yapmıştır.)(Ahh, então foi assim que encontraste o cofre.)
Daha büyük parçalar geleneksel yönteme göre taşınamıyordu.As peças maiores não puderam ser transportadas convencionalmente.
Yazıtın parçaları bugün Ulan Batur'daki Moğol Arkeoloji Enstitüsünde sergilenmektedir.Os achados estão agora expostos no Instituto Mongol de Arqueologia em Ulã Bator.
Bütün parçalar dijital olarak yenilendi.Todas as faixas foram digitalmente remasterizadas.
Kullanıcılar, Google Play'in müzik mağazası bölümünden kitaplıkları için ek parçalar satın alabilirler.Os usuários podem baixar faixas individualmente através da seção de loja de música do Google Play.
Parçalandığı zaman erimiştir ve eridikten sonra bütün parçaları birleşmiştir.Quando entrou no ginásio, ele foi extramamente vaiado por todos os fãs presentes.
Bu kayıp eserlerin bazı parçaları Herkulaneum'daki arkeolojik kazılarda bulunmuştur.Alguns fragmentos dessas obras perdidas foram encontrados em Herculano.
997 serisi parçalarının sadece üçte birini eski 996 serisinden almış, ancak teknik olarak benzer kalmıştır.O 997 partilha com o 996 menos de 30% de suas peças, mas tecnicamente é ainda muito parecido com este modelo.
1000 pikap ve Bongo şasi ortak ön süspansiyon ve fren parçaları ile farklıdır.O 1000 captador e Bongo chassis são diferentes, com componentes de suspensão e freio dianteiro comuns.
Ama parçalara ayırmadan kendimi ve onları nasıl özgür bırakırım.Mas como me libertar e libertá-los sem rasgos.
Karar parçalar halinde kabul edilmiş, metnin tümü için oylamaya gidilmemiştir.Foi aprovada parágrafo por parágrafo, sem votação da resolução como um todo.
Bazı medeniyetler bu parçaları şekillerle ayırt ederlerdi ve karanlık bulut gruplarına isim verirlerdi.Algumas culturas distinguiram formas nessas áreas e deram nomes a essas "constelações de nuvem escura".
Ancak bazı internete sızdırılmış ses parçaları şarkının tekrar listeye eklendiğine kanıt olmuştur.No entanto, fragmentos de áudio vazados provam que a música foi novamente adicionada ao setlist.
Bu genetik bilgileri içeren DNA parçaları gen olarak adlandırılır.Os segmentos de ADN que contêm a informação genética são denominados genes.
Albümdeki "Dollaz & Sense" ve "Let You Havit" gibi parçalarda Comptonlı rapçi MC Eiht'e saldırdı.As faixas "Dollaz & Sense" e "Let You Havit" eram insultos ao rapper de Compton MC Eiht.
Monoglobe, Grand Theft Auto: Chinatown Wars oyununda parçalanmıştır.Huang Lee é o protagonista de Grand Theft Auto: Chinatown Wars.
Eserin diğer parçaları Yeryüzü Cenneti, Der Abstieg der Verdammten in die Hölle ve Cehennem adlı eserlerdir.Partem para Santa Fé, onde se passará o resto da ação de O Tempo e o Vento.
Bugüne sadece parçalar halinde kalabilmiştir.Atualmente existe apenas em fragmentos.
Geri kalan tüm parçalar enstrümantal müziktir.O restante das músicas são músicas de toda a banda.
Think About You, Dust N' Bones ve Double Talkin Jive gibi parçalar Izzy Stradlin tarafından yazılmıştır."Dust N' Bones", "You Ain't the First" e "Double Talkin' Jive" foram cantadas pelo guitarrista Izzy Stradlin.
Bu dizelerin, Tevrat'ın en eski parçalarından biri olduğuna inanılır.Pensa-se que esta espécie seja uma das mais antigas de tubarão.
Ancak tasarımdaki parçaların ne kadarının kendi üretimi olduğu bilinmemektedir.Não se sabe quantas ou quais obras contidas na coleção são de sua autoria.
Avrupa Haritası daha küçük parçalardan oluşacak şekilde yeniden çizilmiştir.O mapa da Europa central foi redesenhado em vários novos países menores.
Bu 12 bölümden her biri Avrasya biyomunun önemli parçalarını oluştururlar.Contudo, todas as moedas mostram obrigatoriamente 12 estrelas neste lado da moeda.
O gece Dahmer, Sinthasomphone'u öldürerek parçaladı ve kafatasını anı olarak sakladı.Dahmer matou e desmembrou Sinthasomphone, guardando o seu crânio como lembrança.
Bu yığın, çoğunluğu yumruktan küçük çapta kireç taşı parçalarıdır.Significa, literalmente, um pequeno pedaço de pedra.
Grup ayrıca atmosferik elementleri ve enstrümantal parçaları da müziğine dahil etmiştir.Os franceses também tem sido conhecidos por incorporar elementos atmosféricos e instrumentais em sua música.
Aort oksijenlenmiş kanı tüm vücut parçalarına sistemik dolaşımla ulaştırır.Ela leva sangue oxigenado para todas partes do corpo através da circulação sistêmica.
RC4WD radio kontrollü model parçaları, araçları ve ekipmanları üreten ve satan bir firmadır.RC4WD é um fabricante e vendedor de peças, veículos e equipamentos de rádio.
Albümün çıkış parçaları "Estoy Aqui" ve "¿Dónde Estás Corazón?" dur."Tédio" "Que vês" "À Sua maneira" "Adivinha o quê?"
Çünkü her türlü darbede kolaylıkla parçalanacak kadar dayanıksızlardı.Altamente resistente, as peças não estragaram com facilidade.
Onun da sadece parçalar günümüze ulaşmıştır.Apenas fragmentos de sua obra chegaram até o presente.
İlgili Sayfalar