parçacıklar ile cümle
parçacıklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Çoğu kozmik ışın parçacıklarının enerjisi 10MeV ve 10GeV arasındadır.A galaktikus kozmikus sugárzás tipikus energiája 100 MeV és 10 GeV között van.
Einstein daha sonra iki farklı makalede Bose `un fikirlerini madde parçacıkları konusuna genişletir .Később Einstein kiterjesztette Bose elgondolását két másik tanulmányban.
Kozmik ışınlar, dış uzaydan gelen çok yüksek enerjili parçacıklardır.A kozmikus sugárzás a Földön kívülről származó nagy energiájú részecskékből áll.
En enerjik alfa parçacıkları bile tek yaprak kağıtla durdurulabilir.A legegyszerűbb kis turbináknál egyetlen szelep fojtásával lehet a gőz mennyiségét szabályozni.
Bazı bileşik parçacıklar vektör bozondur.Az egydimenziós tömbök vektorok.
Bu parçacıkların özelliklerinden bağımsızdır.Az ingerbemutatás jellemzőitől független.
Baryonlar, üç kuarktan meydana gelen bileşik parçacıklardır.A szokásos barionok három kvarkból álló részecskék.
Örneğin bu parçacıkların negatif kütleye sahip olması.A szemnek vannak negatív törőerejű részei is.
Diğer parçacıklar mümkün olan farklı dönme değerlerine sahiptir.Más részecskék különböző értékű lehetséges spin értékekkel bírnak.
Elektromanyetizma, elektrikle yüklü parçacıklar arasındaki etkileşime neden olan fiziksel kuvvet'tir.Az elektromágnesség az az erő, amely az elektromosan töltött részecskék között hat.
Bir atom çekirdeğini oluşturan nükleonlar aradaki mezon alışverişi ile kararlı parçacıklar ortaya çıkar.A termék áthalad egy légelválasztóba, amely visszaküldi a túl méretes részecskéket a malomba.
Bütün parçacıklar içeri konulduğu zaman, Fermi enerjisi en yüksek doldurulmuş durumdur.Kun kaikki partikkelit on laitettu systeemiin, fermienergia on ylimmän miehitetyn tilan energia.
Bazen yeni bakışımlar yeni parçacıkların varlığına işaret eder.Joskus näyt ovat johtaneet uusien uskontojen syntyyn.
Standart Model çerçevesinde, parçacıkların birkaç farklı çeşidi vardır.Standardimallissa on monenlaisia erilaisia hiukkasia.
Bununla birlikte, bu yeni parçacıkların özellikleri belirsizdir.Nimenomaan uusien ainesosien turvallisuus jää tällöin epävarmaksi.
Kuantum mekaniğinde parçacıkların durumları süperpozisyon ilkesine göre toplanabilir.Kvanttimekaniikassa hiukkasten tiloja voidaan laskea yhteen superpositioperiaatteen avulla.
Fotonlar dalgaların ve parçacıkların özelliklerini gösterir.Fotoneilla on sekä aaltoliikkeen että hiukkasten ominaisuuksia.
Bu parçacıkların altısı kuarktır.Kolikoita heitetään kuusi kertaa.
Parçacıklar ve karşıt parçacıklar korunan yüke sahiptir.Kukinnon pää- ja pikkusarjat ovat suojuksellisia.
Kül parçacıkları toz toplayıcı ya da elektrostatik filtreler ile ayrıştırılır.Vapautuneet hiukkaset otetaan kiinni sähkösuodattimilla tai muilla suodattimilla.
Makaralı yayda, gez ve göz parçacıklarının yerini bir su terazili mercek alır.Siellä sijaitsevat Lombimaan, Vesitükimaan ja Pitkasäärenmaan särkkäseljänteet ja soravallit.
Bununla birlikte, Schrödinger denklemi kütlesiz parçacıklara uygulanmaz.Muuten hokkaido ei pidä turhaa meteliä.
W ve Z parçacıklarının keşfi CERN'ün büyük başarı hikâyesidir.Η ανακάλυψη των σωματιδίων W και Z αποτελεί μια μεγάλη επιτυχία του CERN.
Ancak parçacıklar ilişkiliyse bu mümkün değildir.Σε μη-συνεταιριστικά παιχνίδια, αυτό δεν είναι δυνατό.
Parçacıkların birçok farklı şekli ve boyutu vardır.Τα παγόβουνα παρουσιάζουν διάφορα σχήματα και μεγέθη.
Farklı işlemcilerin iş parçacıkları farklı çalışma zamanı ortamlarını kendilerine tahsis ederler.Οι πεσσοί αυτοί διαφέρουν από τους συμβατικούς ως προς τον τρόπο που κινούνται.
Yine de Perey enerji seviyesi 80 keV'in altında bulunan bozunum parçacıkları olduğunu fark etti.Η Περέ σημείωσε σωματίδια διάσπασης με ενεργειακό επίπεδο κάτω των 80 keV.
Higgs mekanikleri olmasaydı belirli parçacıkların kütlesiz omasına neden olurdu.Uden Higgs-feltet ville elementarpartiklerne være masseløse.
Ancak bulutun oluşması için bir üçüncü şart daha vardı, yani toz parçacıkları.Yderligere kendetegn var de sorte fatninger til tågeforlygterne og en sort tagræling.
Tanım gereği, fermiyonlar Fermi-Dirac istatistiğine uyan parçacıklardır.Derfor følger de Paulis udelukkelsesprincip og opfylder Fermi-Dirac statistikken.
Klasik mekanikte parçacıklar sabit kütleli olarak tanımlanır.I klassisk mekanik er det kendt som normal mode.
Nükleonlar, atom çekirdeğinin parçalarıdır ve 1960'lara kadar bunların temel parçacıklar olduğu düşünülüyordu.Atomkjernen er bygget opp av disse, og frem til 1960-tallet trodde man at de var elementære.
Çoklu iş parçacıkları paralel olarak pek çok bilgisayar sisteminde uygulanabilir.Flere tråder kan i moderne datasystemer kjøres parallelt.
Parçacıklar arasındaki bağlanma güçlüdür.Da vil kreftene mellom partiklene være viktige.
Ayrıca dış gezegenlerin her birinin toz ve diğer parçacıklardan oluşan halkaları vardır.De fire ytre planetene har ringer av støv og andre partikler rundt seg.
Kuantum mekaniğinde spin, tüm temel parçacıkların özgün bir özelliğidir.Spinn er en fundamental egenskap ved alle kvantemekaniske partikler.
Tanım gereği, fermiyonlar Fermi-Dirac istatistiğine uyan parçacıklardır.Derfor følger de Paulis utelukkelsesprinsipp og oppfyller Fermi-Dirac statistikken.
Bu sınıflandırmada daha çok parçacıkların büyüklükleri temel alınmıştır.Disse besto av flere grader av innvielse.
Parçacıkların etkileşiminin milyonlarca fotoğrafı çekildi.Instrumentene på Landsat-satellittene har tatt millionar av bilder.
Bu parçacıklar büyüklüklerine göre sınıflandırılırlar.Disse deles inn etter størrelse.
Kum parçacıklarının büyüklük dağılımları.Det er betydelige forekomster av skjellsand.
Nesillerde yer alan parçacıklar yalnızca kütleleri ile birbirlerinden ayrılırlar.Den finnes bare i spredte forekomster som er adskilt fra hverandre.
Standart modele göre, nötrinolar kütlesiz parçacıklardır.I partikkelfysikkens standardmodell er nøytrinoene nøyaktig masseløse.
Bu parçacıklar bir bütün halini alır.Du tar litt fra alt.
Nicem mekaniğinde, parçacıklar karmaşık fazlı dalgalar gibi davranırlar.I kvantemekanikk kan partikler også oppføre seg som bølger med komplekse amplituder.
Bununla birlikte, bu yeni parçacıkların özellikleri belirsizdir.Grunnen til disse nye båndene er nødvendigvis ikke klar.
Yine de Perey enerji seviyesi 80 keV'in altında bulunan bozunum parçacıkları olduğunu fark etti.Namun, Perey mencatat partikel peluruhan dengan tingkat energi di bawah 80 keV.
Orbital transferi için diğer metotlar elektron gibi parçacıkların çarpışması ve Auger etkisini içerir.Metode perpindahan orbital lainnya meliputi pertumbukan dengan partikel elektron lain dan efek Auger.
Kozmik ışınlar yüksek enerjiyle uzayda hareket eden parçacıklardır.Sinar kosmis adalah partikel-partikel yang bergerak di luar angkasa dengan energi yang tinggi.
İlki; güneşin etrafındaki gezegenlerin aksine, elektronlar yüklü parçacıklardı.Pertama adalah bahwa, tidak seperti planet mengorbit matahari, elektron adalah partikel bermuatan.
Bandajlarda yaraları çabuk iyileştirmeleri için gümüş parçacıkları kullanılır.Bandage diinfus dengan nano perak untuk menyembuhkan luka lebih cepat.
Bu durum, sadece parçacıklar birbirlerine bağlıysa açıklanabilir.Alasannya adalah bahwa bila segala sesuatu yang ada terbatas, maka ia dapat dipisahkan satu dengan yang lain.
Thomson saçılmasında yüklü parçacıklar özel durumlu ışık altında radyasyon açığa çıkarırlar.Dalam hamburan Thomson partikel bermuatan memancarkan radiasi di bawah cahaya yang jatuh.
Şaşkınlığa uğratacak şekilde, alfa parçacıklarının çok küçük bir kısmı yüksek sapmaya uğramıştı.Sebagian kecil dari partikel alfa mengalami pembelokan tajam.
Tüm parçacıklar gibi elektronlar da dalga gibi davranabilir.Seperti semua partikel, elektron dapat berperilaku seperti gelombang.
Lizozom, parçacıkları ya da canlıları öldüren ve sindiren enzimleri ve asitleri içerir.Lisosom mengandung enzim dan asam yang membunuh dan mencerna partikel atau organisme.
Düşük enerjili bir yok etme sırasında, bu parçacıkların kütlesi olmadığı için foton üretimi daha olasıdır.Selama anihilasi berenergi rendah, produksi foton mungkin terjadi, karena partikel ini tidak memiliki massa.
Ölüm gerçekleştiği zaman atomlar parçalanır; bunun ardından ruh parçacıkları da dağılıp gider.Lalu, setelah diteror dan meninggal tanpa sempat bertaubat, orang itu akan dijadikan abdi setan di neraka.
Yine de Perey enerji seviyesi 80 keV'in altında bulunan bozunum parçacıkları olduğunu fark etti.Tuy nhiên, Perey nhận ra rằng các hạt phân rã với mức năng lượng dưới 80 keV.
Einstein daha sonra iki farklı makalede Bose `un fikirlerini madde parçacıkları konusuna genişletir .Einstein sau đó mở rộng ý tưởng của Bose cho hệ hạt vật chất trong hai bài báo sau đó.