Niels Henrik Abel doğduğunda aile Finnøy'de bir papaz evinde yaşıyordu.When Niels Henrik Abel was born, the family was living at a rectory on Finnøy.
1739'da Aaland Adaları tarihi üzerine bir tez yazdı ve papaz olarak atandı.In 1739, he wrote a thesis on the history of the Aaland Islands and became ordained as a pastor.
Dindar bir Hıristiyan olan Lee'nin annesi, onun bir papaz olacağına dair umutlar besledi.[1]Lee's mother, a devout Christian, nurtured hopes that he would become a minister.[1]
Bekker, Bielefeld'den bir Alman papazın oğlu olarak Metslawier'de ( Dongeradeel ) doğdu.Bekker was born in Metslawier (Dongeradeel) as the son of a German pastor from Bielefeld.
1609'da Saraybosna'da papazdı.In 1609 he was a chaplain in Sarajevo.
1752'de cephe, kutsal alan, çan kulesi ve papaz evi genişletildi.In 1752, the façade, sacristy, belfry and the parish priest’s house were enlarged.
Freedmen Bürosu'ndan Papaz Warren tarafından Vicksburg'da siyahi bir askerin evliliğiMarriage of a colored soldier at Vicksburg by Chaplain Warren of the Freedmen's Bureau
Airy Topluluk Kilisesi'nde papaz ve Germantown Friends okulunda bir grubunun yöneticisidir.She received a bachelor's degree in drama from the University of Virginia in 2002.[3]
Babası, Bodmin Moor'a yakın Cornwall'daki Altarnun'un papazıydı.Her father was vicar of Altarnun in Cornwall, close to Bodmin Moor.
1858'de Durham, Sedgefield'a papaz olarak atandı. [1]In 1858, he was appointed as a curate in Sedgefield, County Durham.[1]
Oxford'da eğitim aldı ve Leicestershire'daki Bringhurst kilisesinin papazı olarak göreve başladı.He studied at Oxford and was appointed vicar of the church of Bringhurst, Leicestershire.
Eaton daha sonra 1887-1892 yılları arasında Shepton Montague'de papaz yardımcısı olarak çalıştı.[1]Eaton later worked as Curate at Shepton Montague from 1887-1892.[22]
Eaton'ın 1882'de Sorumlu papaz yardımcısı olduğu Thorncombe'daki St Mary's Kilisesi.St Mary's Church at Thorncombe, where Eaton was Curate in Charge in 1882.
Arusyak Papazyan ( Ermenice: Արուսեակ Փափազեան, 1841–1907) Osmanlı Ermenisi aktristi.Arousyak Papazian (Armenian: Արուսեակ Փափազեան, 1841–1907) was an Ottoman Armenian actress.
Örneğin Batı'dan ülkeye Katolik papaz getirilmesine izin verildi.So durften z. B. katholische Priester aus dem Westen ins Land kommen.
Din adamı olarak zaman-zaman (Yeğnovit) köyünden papaz gelip dini törenleri ifa etmekteydi.Als Emblem wurde ihm das Korn in der Erden käumend, teils ausgewachsen verliehen.
Babası bir Lutheran papazdı.Sein Vater war lutherischer Pastor.
Sadece erkekler papaz olabilirler.Nur Mönche können Bischöfe werden.
Hatta bir defasında bundan Papaz'a da bahseder.Eines davon wird dem Priester gehört haben.
Hiç papaz olarak atanmamıştır.Er wurde jedoch nie zum Priester geweiht.
Fazıl: Bir papaz daha benden.Daneben kniet ein Papst.
Bu yazarlarin ilki Venedik civarinda görev yapan katolik papaz Gjon Buzuku idi.Der erste dieser Autoren war der in der Nähe Venedigs wirkende Priester Gjon Buzuku.
Birinci Dünya Savaşı sırasında, askeri bir papazdı.Im Ersten Weltkrieg diente er als Militärpfarrer.
Nikâhı kıyan papaz, felsefe profesörü Carl Christian Erhard Schmid, Schiller’in meslektaşıydı.Pfarrer war sein Kollege, der Philosophieprofessor Carl Christian Erhard Schmid.
Kendisi aslında bir Katolik papazıydı.Sicher ist, dass er Katholik war.
Bir ara İngiltere Kilisesi'nde papaz olarak etkin olmuştur.Zuvor war er Pfarrer in der Kirche von England.
W. Wundt’un babası Luther yanlısı bir papazdı.Auch Ludwig Stamers Onkel war Priester.
1789'da papazlığa atandı.1779 wurde er Pfarrer in Unterseen.
1930 yılında, kilisenin yanında bir papaz evi yapılmıştır.Bis 1930 wohnte noch eine Mesnerfamilie neben der Kapelle.
Kömürcüyan'ın babası ve her iki kardeşi de papazdı.Sein Vater, seine beiden Großväter und zwei seiner Brüder waren Pfarrer.
Fatih: Bir papaz da benden.Constantin Seibt: Ein Prediger, von Gott verlassen.
Daha sonra babası aynı kilisede papaz olmuştur.Er wurde dann Pastor der Kirche.
Minna Cauer papaz Alexander Schele ve eşi Juliane’nin kızı olarak dünyaya gelmiştir.Minna Cauer wurde als Tochter des Pfarrers Alexander Schelle und dessen Frau Juliane (geb.
Yine de papazların idamı onaylandı.Auch die Besoldung der Bischöfe wurde eingestellt.
Cizvit papazı oldu.Er wurde Priestermönch.
Papazından son ölüm ayini duasını almak için uyandı.Mit ihnen wurden zum Zwecke des Gebetsgedenkens andere Konvente vom Tod eigener Mönche unterrichtet.
Köylülerin rivayetine göre, bu şahıs bir papaz olmalıdır.Entsprechend der katholischen Weltanschauung seiner Eltern sollte er Priester werden.
Fassbender, ailesinin düzenli olarak gittiği kilisede papaz yardımcısı olarak hizmet verdi.Dort möchte Boyce als Priester in der Kirche predigen, in der auch sein Vater predigt.
Günümüzde Katolik papaz okulu olarak kullanılmaktadır.Zurzeit wird es als katholisches Pfarrhaus genutzt.
Protestan Papaz olan babasına aldığı kararı bildirmek için uzunca bir mektup göndermiştir.Mal wieder schreiben sie einen Beschwerdebrief an den Bischof.
(Kupa Papaz ve Maça Papaz'ı koymuştur.)(Kapitel Papstgräber und heilige Gegenpäpste).
Muhafızlar, vaftiz ve evlenme törenlerini Aziz Anna Kilisesi'nin papazının izniyle yapabilirler.Die Evangelischen feierten ihre Gottesdienste mit eigenem Pfarrer in der Kirche St. Maria.
Çünkü Papaz Claude Frollo da Esmeralda'ya bu tür duygular beslemektedir.Auf dem Platz vor der Kathedrale gibt Claude Frollo Esmeralda in die Hände der Inquisition.
Babasının Ortodoks bir papaz olduğu rivayet edilir.Sein Vater war orthodoxer Priester.
Daha sonra papazlık eğitimi aldı.In der Folgezeit traten der Bruderschaft weitere Priester bei.
Ancak bu manastırın ve tüm manastırların baş papazı olarak kalmıştır.Dieser Kopf ist bei allen wichtigen Ereignissen im Kloster anwesend.
1895'te kilisenin papazı "Kilisenin varlığı çok az kişiyi cezbetmektedir.En 1895, le pasteur de l'église confirme: « La présence de l'église attire que peu de gens.
Sadece erkekler papaz olabilirler.Les femmes peuvent devenir pasteurs.
Papaz okulu ve gramer okulu 1601'deki Polonya-İsveç savaşı sırasında kapatıldı.Les activités, tant du lycée que du séminaire, furent arrêtées par la guerre polono-suédoise (1601).
Arif: İki papaz da benden.Les deux prêtres.
Mr. Camden Farebrother — Fakir ama zeki bir papaz ve amatör doğa bilimci.Camden Farebrother — vicaire pauvre mais intelligent, naturaliste amateur.
Klipteki papaz, Rose'un arkadaşı olan Gianantonio adlı bir İtalyan'dır.Le prêtre dans le clip, un Italien appelé Gianantonio, est un ami d'Axl Rose.
Babası protestan bir papazdır.Son père est un pasteur protestant.
Antakya'ya döndüğü 378 veya 379 yılında, Psikopos Paulinus tarafından papaz ilan edildi.À son retour à Antioche, en 378 ou 379, il est ordonné par l'évêque Paulin.
Daha sonra papazlık eğitimi aldı.Le curé émigre ensuite.
Hiç papaz olarak atanmamıştır.Il n'est pas encore prêtre cependant.
3-Konunun mezhep papazının bilgilendirilmesi.Troisième entretien : Le prêtre.
1789'da papazlığa atandı.Il est ordonné prêtre en 1789.
Köylülerin rivayetine göre, bu şahıs bir papaz olmalıdır.Après le Concordat, le village se trouve privé de curé.
İbadetler sırasında piskoposlara ve papazlara yardım etmek.Apostolat au service des prêtres et des paroisses.