Papaz olmak bu bireylerin ihtiyaçlarıyla ilgilenmektir.しかし今 善きサマリア人 そしていつも言うように
Papaz! Rahibe seni görünce donunu ıslatıyor.W imię Boga... ...albo Bakunina, albo kogokolwiek kogo chcesz ...idź lepiej spać z nią dziś w nocy.
Papaz! Rahibe seni görünce donunu ıslatıyor.Za božje ime... ...ali Bakuninovo, ali katero pač želiš... ...spi z njo nocoj.
Papaz rituel bir simge bulur, uygun kurbanlığı seçer.의식을 위한 물체를 찾으면 적당한 희생물이 만들어 집니다.
Papaz rituel bir simge bulur, uygun kurbanlığı seçer.Leur souhait était rapporté au prêtre qui trouvait alors un objet rituel,
Papaz rituel bir simge bulur, uygun kurbanlığı seçer.אשר היה מוצא חפץ טקסי, והקורבן המתאים היה מועלה,
Papaz rituel bir simge bulur, uygun kurbanlığı seçer.وهذا الكاهن يقوم بإيجاد الطقوس الملائمة، وتقام التضحيات المناسبة،
Papaz rituel bir simge bulur, uygun kurbanlığı seçer.適当な犠牲が払われ そして 神の為の神社が建設されます
Papaz trenle gidecek.Kadar bo kakšen.
Papaz trenle gidecek.O ile jakiś pojedzie.
Papaz trenle gidecek.Vy pojedete vlakem.
Papaz trenle gidecek.Η ομάδα σου θα παει με τρένο.
Papaz trenle gidecek.Повечето от вас ще пътуват с влак.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.A pap és az orvos egymásra néztek, és az orvos húzta egy arc.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.Các vị đại diện và bác sĩ nhìn nhau, và bác sĩ kéo một khuôn mặt.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.De dominee en de dokter keken elkaar aan, en de dokter trok een gezicht.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.Der Pfarrer und der Arzt sahen einander an, und der Arzt zog eine Grimasse.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.El vicario y el doctor se miraron entre sí, y el doctor hizo una mueca.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.Il vicario e il dottore si guardarono l'un l'altro, e il medico fece una smorfia.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.Kirkkoherra ja lääkäri katsoivat toisiinsa, ja lääkäri veti kasvot.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.Le curé et le médecin se regardèrent, et le médecin fit une grimace.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.O vigário eo médico olhou para o outro, eo médico fez uma careta.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.Parohul şi medicul uitat unii la alţii, iar medicul tras o fata.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.Prästen och läkaren tittade på varandra, och läkaren drog ett ansikte.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.Proboszcz i lekarz spojrzał na siebie, a lekarz wyciągnął twarzy.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.The 교구 목사와 의사가 서로 쳐다보, 그리고 의사가 얼굴을 뽑아.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.Vikár a doktor sa pozrel na seba, a doktor pretiahol tvár.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.Vikář a doktor se podíval na sebe, a doktor protáhl obličej.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.Vikaris dan dokter memandang satu sama lain, dan dokter merengut.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.Župnik in zdravnik se spogledali, in zdravnik potegnil obraz.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.Ο εφημέριος και ο γιατρός κοίταξε ο ένας τον άλλο, και ο γιατρός έβγαλε ένα πρόσωπο.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.Викарий и доктор смотрели друг на друга, и доктор поморщился.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.Викарий и лекарят погледна един друг, и лекарят извадил лицето.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.Вікарій і доктор дивилися один на одного, і доктор скривився.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.بدا النائب والطبيب في واحد آخر ، والطبيب وسحبت وجه.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti."はい、"氏ホオジロは言った、と医師はそれを繰り返した。
Şaka yapıyorum, ısınma turu. Kupa papaz. (Gülüşmeler)Я шучу,- разогреваюсь.- король черви (смех)
Şaka yapıyorum, ısınma turu. Kupa papaz.장난입니다. 준비운동이였어요. 킹하트죠
Şaka yapıyorum, ısınma turu. Kupa papaz.סתם, בצחוק, אני מתחמם. מלך לב.
Şaka yapıyorum, ısınma turu. Kupa papaz.انني امزح. انه تسخين. ملك القلوب.
Şimdi bakın, karo as bize yol gösterecek -- şimdi buluyorum... maça papaz.As karo zaprowadzi mnie As karo zaprowadzi mnie do króla pik.
Şimdi bakın, karo as bize yol gösterecek -- şimdi buluyorum... maça papaz.En de ruitenaas leidt ons. Zo vind ik ... schoppenheer.
Şimdi bakın, karo as bize yol gösterecek -- şimdi buluyorum... maça papaz.E ora guardate, l'asso di quadri ci porterà -- a trovare ... il re di picche.
Şimdi bakın, karo as bize yol gösterecek -- şimdi buluyorum... maça papaz.Ja nyt katso, ruutuässä ohjaa -- jotta löytäisin ... patakuninkaan.
Şimdi bakın, karo as bize yol gösterecek -- şimdi buluyorum... maça papaz.잘 보에쇼.. 여기 에이스 다이몬드가.. 이제 킹으로.. 바꾸었습니다.
Şimdi bakın, karo as bize yol gösterecek -- şimdi buluyorum... maça papaz.Och kolla nu, ruter ess kommer att guida så att jag hittar spader kung.
Şimdi bakın, karo as bize yol gösterecek -- şimdi buluyorum... maça papaz.Şi acum priviţi, asul de caro mă va ghida -- ca să găsesc regele de pică.
Şimdi bakın, karo as bize yol gösterecek -- şimdi buluyorum... maça papaz.Und jetzt passt auf, das Karo-Ass wird uns leiten - damit ich... den Pik-König finde.
Şimdi bakın, karo as bize yol gösterecek -- şimdi buluyorum... maça papaz.Y ahora miren, el as de diamantes nos guiará... para encontrar... el rey de espadas.
Şimdi bakın, karo as bize yol gösterecek -- şimdi buluyorum... maça papaz.А сега вижте, асо каро ще води... така че откривам... поп пика.
Şimdi bakın, karo as bize yol gösterecek -- şimdi buluyorum... maça papaz.И теперь, взгляните, сначала будет туз буби. Итак я ищу Король пики.
Şimdi bakın, karo as bize yol gösterecek -- şimdi buluyorum... maça papaz.ועכשיו תראו, אס יהלום ינחה - אז אני אמצא... מלך עלה.
Şimdi bakın, karo as bize yol gösterecek -- şimdi buluyorum... maça papaz.والان انظرو, هاص الديناري سوف يقودني -- بحيث اجد... ملك البستوني.
Şimdi bakın, karo as bize yol gösterecek -- şimdi buluyorum... maça papaz.スペードのＫを 見つけます ここにありました 今はここです
Şimdi bunu papazla değiştireceğiz.Ja me vaihdamme sen kuninkaaseen.
Şimdi bunu papazla değiştireceğiz.이 카드를 킹으로 바꾸어 보죠.
Şimdi bunu papazla değiştireceğiz.La faremo diventare il re.
Şimdi bunu papazla değiştireceğiz.Nous échangeons celle-ci contre le roi.
Şimdi bunu papazla değiştireceğiz.Och vi byter det här mot kungen.
Şimdi bunu papazla değiştireceğiz.Şi o înlocuim pe asta cu regele.