Inverkip bölge kilisesinin papazı peder Dr. Alexander Macquisten'in oğluydu.He was the son of Reverend Dr. Alexander Macquisten, the minister of Inverkip Parish Church.
İki katlı basit bir taş bina olan papaz evi Nuenen'in ana caddesindeydi.A simple two-story stone building, the parsonage sat on the main street of Nuenen.
24 yaşında Hollanda Reform Kilisesi'nde papaz olmuştur.At the age of 24 he became a minister in the Dutch Reformed Church.
Kolej, maaşlı papazlık için piskoposa aday sunma hakkını sürdürmektedir.The College retains the right to present candidates for the benefice to the bishop.
Adewale Akinnuoye-Agbaje, Katolik papazı Mr. Eko'yu oynadı.Adewale Akinnuoye-Agbaje played former drug lord-turned priest, Mr. Eko.
Hoşnutsuzluk ve itirazlara rağmen Prens Gabriel üç papazın kutsal bir mekana gömülmesini reddetti.Despite many pleas, Prince Gabriel refused to allowed them to be buried them in consecrated ground.
Gerçek Haç 'ın araştırılmasında papazlara işkence yapıldığını bildirilir.The search for the True Cross is said to have involved the torture of clergymen.
Papaz John James Luce ve Alice Luce'nin dördüncü çocuklarıydı.He was the fourth son of the Reverend John James Luce and Alice Luce (née Stubbs).
Aziz Vlas (Blasius) bu tehlikeli planı St. Stephen Katedrali papazı Stojko'ya göstermiştir.St. Blaise (Blasius) revealed their pernicious plan to Stojko, a canon of St. Stephen's Cathedral.
Burada kendisi de bir komünist olan papaz Dong Jianwu (董健吾) ile birlikte yaşamışlardır.In Shanghai, they lived with Pastor Dong Jianwu (董健吾), who was a Communist party member.
1093 yılında yardımcı papaz, 1107 yılında da papaz olur.He became a deacon in 1093, and a priest in 1107.
Bir Ortodoks papazını Macar ordusu kışkırtmıştır.It was quite extraordinary that a Catholic priest should promote physical force.
İbadetler sırasında piskoposlara ve papazlara yardım etmek.Bishops are assisted by priests and deacons.
Faraşalı papaz Teodoridis de bâzı halk hikâyeleri yayımlayabilmiştir.The Pharasiot priest Theodoridis published some folk texts.
Kilise tesisi papaz evini de içermektedir.The church complex included the home of the priest.
İkisi de Alman köyü Röcken bei Lützen'deki Lutherci papaz bir babanın çocuklarıydı.Their father was a Lutheran pastor in the German village of Röcken bei Lützen.
Yunan müzisyenler Nikos Papazoglou ve Dionysis Savvopoulos ile birçok ortak çalışmada yer aldı.He has performed with Greek musicians Nikos Papazoglou and Dionysis Savvopoulos since the mid-1980s.
Doğu tarafında ise papazların hazırlık yaptıkları bir bölüm vardır.In the north east side there is a pool for the use of priests.
1930) 8 Ocak - Andraé Crouch, Amerikalı şarkıcı, şarkıyazarı, ve papaz (d.1930) January 8 – Andraé Crouch, American singer, songwriter, and pastor (b.
Castoro, İtalya'da doğdu ve 1975'te papaz olarak atanarak göreve başladı.Castoro was born in Italy and was ordained to the priesthood in 1975.
Papaz okulu ve gramer okulu 1601'deki Polonya-İsveç savaşı sırasında kapatıldı.The activities of both the grammar school and the seminary were stopped by the Polish–Swedish War.
Bir süre Compton Vaftiz Kilisesinde papaz yardımcılığı yaptı.For a time Compton was a deacon at a Baptist church.
Bu, bazı papazlar için yaşam bazıları içinse ihanet suçlamasıyla ölüm anlamına geliyordu.For some priests it meant life on the run, in some cases death for treason.
Uppingham School, 1584 yılında papaz Robert Johnson tarafından kurulmuştur. ^ sitesiOakham School was founded in 1584 by Archdeacon Robert Johnson.
Bu alegorik görüş birçok kilise papazı tarafından benimsendi.This allegorical interpretation was applied to the church by many church fathers.
Bir ara İngiltere Kilisesi'nde papaz olarak etkin olmuştur.He was briefly active as a priest in the Church of England.
Kalvinistler üç papazı birden tutukladı, yemek ve su dahi vermeden üç gün zindanda tuttu.She was force-fed by prison authorities after three days refusing food and water.
Arabanın şoförü bir papazdır.He is a preacher’s preacher.
Hiç papaz olarak atanmamıştır.He was never ordained priest.
1957'de Papaz Kaçtı komedisi ile Dormen Tiyatrosu'nu kurdu.In 1957, he founded the Dormen Theater with the comedy play Papaz Kaçtı.
Birinci Dünya Savaşı sırasında, askeri bir papazdı.During the First World War, he was a military chaplain.
1954'te, Martin Luther King, Montgomery, Alabama'daki Dexter Baptist Kilisesi'nin papazı olmuştur.In 1954, Martin Luther King Jr. was pastor of the Dexter Avenue Baptist Church in Montgomery.
Aynı yılın 3 Kasım günü Piskopos Trimithounda Georgios tarafından kendisine papaz unvanı verildi.On 3 November, of the same year, he was ordained deacon by the Bishop of Trimithounda, Georgios.
Papaz Efendinin bu kiliselerden hangisinde ikamet ettiği kesin bilinmemektedir.Није познато у којем је од ова два града стари краљ био заробљен.
Potansiyel ve papaz konuşmaya başlarlar.K. and the priest discuss the parable.
Papazlar aynı zamanda çok büyük bir katedral inşa etmeye koyuldular.Together with other priests they built a huge monastery.
Papaz Jeff Difford (Matt Hobby): Cooper ailesinin gittiği kilisenin papazı.Matt Hobby as Pastor Jeff, the upbeat pastor at the Cooper family’s church.
Annesi Dover’daki Anglikan Christ kilisesi papazı Thomas Crawford’un kızıdır.His mother was the daughter of the Rev. Thomas Crawford, Anglican priest at Dover.
1661) 5 Temmuz – Charles Ancillon, Fransız papaz (d.1646) July 5 – Charles Ancillon, French Huguenot pastor (b.
1899'da papaz oldu.He was ordained a priest in 1899.
9 Haziran 1955'te papaz olarak göreve başladı.He was ordained a priest on June 9, 1955.
Ailesi tarafından papaz okuluna yazdırıldı.He was schooled by his parish priest.
Kömürcüyan'ın babası ve her iki kardeşi de papazdı.An uncle and two brothers were also priests.
Papaz yetiştirilmek istendi.He was educated by priests.
Ben İngiltere kilisesinde çalışan bir piskopos yardımcısıyım 20 yıldır kilisede papazlık yapıyorumI am a vicar in the Church of England. I've been a priest in the Church for 20 years.
Artistler, politikacılar, pop starlar, papazlar, CEO'lar,Artists, politicians, pop stars, priests, CEOs,
Bunting, papaz.Bunting the vicar.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.The vicar and the doctor looked at one another, and the doctor pulled a face.
Aslına 18.yy da papazlara verilen bir takma isim. " (Kahkahalar)It's actually a nickname given to priests in the eighteenth century." (Laughter)
Ve " Bundan sonra ben bir papazım. "And he went, "Furthermore, I'm a priest myself."
" Papazı boşver, işte Sex Pistols " (Kahkahalar)"Never Mind the Priest, Here's the Sex Pistols." (Laughter)
Papaz olmak bu bireylerin ihtiyaçlarıyla ilgilenmektir.To be a pastor is to care for these individual needs.
Ben bayağı rahibelerin, papazların ders verdiği gerçek bir Hıristiyan okulunda eğitim gördüm.I went to this very proper Christian school taught by nuns, fathers, brothers, sisters.
Bu oyuncunun daha iyi bir eli var: üç as ve iki papaz.So these guys have actually a stronger hand -- three aces and two kings.
10, bacak, kız, papaz, as.Ten, jack, queen, king, ace.
İşte burada, 10, bacak, kız, papaz, as.So here: 10, jack, queen, king, ace.
Şimdi bunu papazla değiştireceğiz.And we switch this to the king.
Şimdi bakın, karo as bize yol gösterecek -- şimdi buluyorum... maça papaz.And now, look, ace of diamonds will guide. So I find ... king of spades.
Burada bir yerdeydi -- evet işte burada maça papaz, doğru mu?There was the place. And here is king of spades, correct?
Şaka yapıyorum, ısınma turu. Kupa papaz.Just kidding, warming up -- king of hearts.