Martin Luther King siyah bir papazın oğluydu.Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.
Kız gözlerini kapatarak papazı dinledi.The girl, closing her eyes, listened to the pastor.
Papaz Allah bizim kurtuluşumuzdur dedi."God is our salvation," said the priest.
O, papaza günahlarını itiraf etti.He confessed his sins to the pastor.
Papaz haç işaretini yaptı.The priest made the sign of the cross.
Bob bir papaz oldu.Bob became a pastor.
Erkek kardeşim papaz oldu.My brother has become a priest.
Papazın vaazları seni sıkabilir fakat onlar ahlaken iyi örnektir.The pastor's sermons may bore you, but they are morally edifying.
Kız gözlerini kapattı ve papazı dinledi.The girl closed her eyes and listened to the pastor.
Papaz, Tom'un cehennemde yanacağını söyledi.The pastor said Tom's going to burn in hell.
Papaz bu kitabın gençler için zararlı olabileceğini söyledi.The priest said that this book could be harmful to youth.
Papaz çocukları kutsadı.The priest blessed the children.
Papazımız vejetaryen ve Ateist.Our minister is a vegetarian and an atheist.
Papaz mısın?Are you a priest?
Bir papaz bir paravanın üstüne bir rahibin resmini ustaca çizdi.A priest skillfully drew a picture of a priest on a folding screen.
Tom bir papaz.Tom is a pastor.
Tom kilisenin papazıdır.Tom is the church's pastor.
Tom bir papaz oldu.Tom became a pastor.
Tom'un babası bir papazdı.Tom's father was a pastor.
Tom kilisesinde bir yardımcı papazdır.Tom is a deacon in his church.
Papaz kilise tarafından beslenir.The pastor is nourished by the church.
Tom senin tipik papazın değil.Tom isn't your typical pastor.
Tom papazın önerdiği kefareti yerine getiriyor.Tom is doing penance.
Caligula, atını papaz olarak atadı.Caligula appointed his horse as a priest.
Ben bir papazım.I'm a minister.
Ben bir papaz oldum.I became a pastor.
Kilisenin papazı Tom Jackson'dır.The pastor of the church is Tom Jackson.
Papaz bir vaaz verdi.The pastor gave a sermon.
Leyla günahlarını papaza itiraf etti.Layla confessed her sins to the priest.
Tom papaza günah çıkarttı.Tom confessed his sins to the priest.
Babam bir papazdı.My father was a pastor.
Sen hâlâ bir papazsın, değil mi?You're still a pastor, aren't you?
Sami bir kasaba papazıydı.Sami was a town pastor.
Sami bir yardımcı papaz olmak istiyordu.Sami wanted to become a deacon.
Sami papaz çağırdı.Sami called the pastor.
Sami papazı aradı.Sami called the pastor.
Tom üç saatliğine papazla konuştu.Tom spoke to the pastor for three hours.
Papaz eriğini severim.I like greengages.
Papaz, insanlar yeterince bağış yapmadığı için İsa'nın henüz nüzul etmediğini söylüyor.The pastor says Jesus hasn't returned yet because people haven't donated enough cash.
Sadece erkekler papaz olabilirler.Only men can be pastors.
O zamandan beri, her pazar sabahı din hizmetleri için Rachel'a part-time bir papaz geldi.Since then, a part-time pastor has come to Rachel for religious services every Sunday morning.
İki kardeşi Allard ve Hendrik Pierson ünlü papazlar oldular.Two of his brothers, Allard and Hendrik Pierson, would become famous pastors.
Bir Roma Katolik papazıdır ve 55 nüfuslu bir köy olan Bellestar'ın rektörüdür.He is a Roman Catholic priest, and has been rector of Bellestar, a village of 55 inhabitants.
Papazoglou 1960'larda Yunan yerel gruplarıyla bir dizi turne yapmaya başladı.Papazoglou began performing in a number of Greek local groups in the 1960s.
1579'da, Francis Drake'in gemi papazı Francis Fletcher, Patagonyalılarla uzun buluşmasını yazmıştır.In 1579, Francis Drake's ship chaplain, Francis Fletcher, wrote about meeting very tall Patagonians.
Yine de sonunda bir papaz oldu.Nevertheless, he did eventually become a pastor.
José de Oro, General San Martín'in liderliğinde Chacabuco Savaşı'nda savaşmış bir papazdı.José de Oro was a priest who had fought in the Battle of Chacabuco under General San Martín.
1895'te kilisenin papazı "Kilisenin varlığı çok az kişiyi cezbetmektedir.In 1895, the church's pastor stated, "The existence of the church here attracts few.
1989-1999 yılları arasında Radi Kazakov’la birlikte Ivo Papazov grubunda çalıştı.Between 1989–1999, with Radi Kazakov he played in Ivo Papazov group.
Kuzeni, İmparatoru III. Otto'nun papazıydı ve onu aday gösterdi.He was the chaplain of his cousin Emperor Otto III, who presented him as candidate.
Amasa Converse adında Presbiteryen bir papaz tarafından evlendirildi.They were married by a reverend Mr. Converse.
Teologlar arasında 30 kişi kiliseye girememiş, beş kişi de Anglikan papazı olmuştur.Of the former, 30 did not enter the ministry and five entered the Anglican priesthood.
Babası bir Lutheran papazdı.His father was a Lutheran priest.
Sıradan bir Rus Ortodoks papaz görünümündedir.His father was a Russian Orthodox priest.
Yine de papazların idamı onaylandı.The execution of the priests, however, was approved by them.
Anma töreni ise saat 10.30'dan birkaç dakika sonra Papaz Lucious Smith'in methiyeleriyle başladı.The memorial began a few minutes after 10:30 a.m. with music and a eulogy from Pastor Lucious Smith.
Ve bir Katolik papazı olması takdir edildi.He was condemned for being a Catholic priest.
Papaz Nathan'ın Kral Davut'u katillik ve zina ile suçlandırıp kınaması.Nathan the priest condemning King David for murder and adultery.
12 Mayıs 1684), Fransız fizikçi ve papazdır.1620 – 12 May 1684) was a French physicist and priest (Abbé).
Klipteki papaz, Rose'un arkadaşı olan Gianantonio adlı bir İtalyan'dır.The priest in the video, an Italian man named Gianantonio, was a friend of Rose.