Bir gün bir pamuk şekeri makinesi satın alacağım.Someday I will buy a cotton candy machine.
Pamuk yerine fıstık ektik.We planted peanuts instead of cotton.
Bu pamuk çoraplar, yıkanmaya iyi dayanır.These cotton socks bear washing well.
Bu pamuk gömlek kolay yıkanır.This cotton shirt washes well.
Bu bluz pamuktur.This blouse is cotton.
O gömleği deneyin; ince pamuktan yapılmıştır.Try on that shirt. It's made of fine cotton.
Siyah insanlar pamuk tarlalarında çalışmak için zorlandılar.Black people were compelled to work in cotton fields.
İki pamuk gömlek aldım.I bought two cotton shirts.
O, soluk bir pamuk etek giymişti.She was dressed in a faded cotton skirt.
Pamuk su emer.Cotton sucks up water.
Ben bir pamuk bluz tercih ederim.I prefer a cotton blouse.
Pamuk bir bluzu tercih ederim.I prefer a cotton blouse.
Küçükken, bulutları pamuk şekere benzetirdim.When I was a kid, I used to think that fairy floss and clouds were alike.
Çocukken pamuklu şekerin ve bulutların benzer olduklarını düşünürdüm.When I was a kid, I used to think that fairy floss and clouds were alike.
Devlet fuarında pamuk helva yedik.We ate cotton candy at the state fair.
Eyalet şenliklerinde pamuk şekeri yedik.We ate cotton candy at the state fair.
Tom çok fazla pamuk şekeri yedi.Tom ate too much cotton candy.
Hayatı pamuk ipliğine asılı.His life is hanging by a thread.
O, bir beyaz pamuklu gömlek giyiyor.He's wearing a white cotton shirt.
Tom için biraz pamuk şekeri aldım.I bought some cotton candy for Tom.
Bana bir paket emici pamuk al.Buy me a package of absorbent cotton.
Pamuk ihracatı arttı.The export of cotton has increased.
Türbede pamuk şekeri satıcıları vardı.There were cotton candy vendors in the shrine.
Biz pamuk veya ipekten gömlekler giyeriz.We wear shirts of cotton or silk.
Gemi işlenmemiş pamuk taşıyor.The ship is carrying raw cotton.
Tom beyaz pamuklu tişört giyiyor.Tom is wearing a white cotton T-shirt.
Yazın pamuklu gömlekler giyerim.In the summer, I wear cotton shirts.
Yazın pamuklu giysileri giymeyi severim.I like cotton clothing in the summer.
Bir düzine pamuklu beyaz mendil alacağım.I am going to buy a dozen white cotton handkerchiefs.
Torunum Pamuk Prenses hikayesini seviyor.My grandson loves the story of Snow White.
Pamuklu çubuklar kullanarak kulaklarımı temizlerim.I clean my ears using cotton swabs.
Ben bir pamuklu çubukla kulak zarımı patlattım.I punctured my eardrum with a cotton bud.
Pamuk eldivenler bebeğin kendi yüzünü tırmalamasını önleyecektir.Cotton mittens will prevent the baby from scratching her own face.
Senin işin bir pamuk ipliğine bağlı.Your job is hanging by a thread.
Ne tür insanlar kedilerden ve pamuk şekerinden nefret eder?What kind of person hates cats and candy floss?!
O kumaş pamuktan yapılır.That cloth is made from cotton.
Pamuk, dünyanın en önemli ürünleri arasında yer almaktadır.Cotton ranks among the world's most important crops.
Amerika Birleşik Devletleri dünyanın önde gelen pamuk ihracatçısıdır.The United States is the world's leading cotton exporter.
Pamuk kurdu uzun zamandır pamuklu bitkilerin başına bela olmuş durumda.The boll weevil has long plagued cotton crops.
O beyaz pamuk bir gömlek giyiyor.She's wearing a white cotton shirt.
Pamuktan yapılmış bluzları tercih ediyorum.I prefer blouses made from cotton.
Tom beyaz bir pamuklu gömlek giyiyor.Tom is wearing a white cotton shirt.
Tom beyaz bir pamuklu gömlek giyiyordu.Tom was wearing a white cotton shirt.
Mali, Afrika'nın en büyük pamuk yetiştiricilerinden biri.Mali is one of Africa’s largest cotton growers.
1978 yılında, ilk otomatik makine pamuk şekeri üretiminde kullanıldı.In 1978, the first automated machine was used for the production of cotton candy.
Pamuk sanayicisinin oğlu olan Gent'te doğdu ve kendisi de bir sanayici ve bir bankacıydı.Born in Ghent, son of a cotton industrialist, he was himself also an industrialist and a banker.
Bunlar pamuktan (genellikle organik) yapılır, yıllarca yıkanabilir ve tekrar kullanılabilir. ^These are made of cotton (often organic) and can be washed and reused for years.
Pamuk topu, çay demlemek için kullandığı elektrikli bir sıcak tabağın üzerine indi.The cotton ball landed on an electric hot plate which he was using to brew a cup of tea.
Teknolojideki ilerlemelerle sürekli pamuk üretmek mümkün oldu.With advancements in technology, it became possible to produce cotton continuously.
1850'lerde ABD'de pamuk en değerli ürünlerden birisiydi.During the 1850s, cotton was one of the most important crops in the United States.
Edebiyat - Orhan Pamuk.Literature – Orhan Pamuk.
Köleliği protesto etmek, için malzemesi pamuk olan giysileri giymeyi reddetmiştir.In protest against slavery, she stopped wearing clothes made of southern cotton.
Porto-Novo çevresindeki bölgede palmiye yağı, pamuk ve kapok üretilir.The region around Porto-Novo produces palm oil, cotton and kapok.
Deubet, devlet pamuk parastatal başkanıdır.Deubet was the head of the state-owned cotton parastatal.
1970'lerde, ürünü yapan ve paketleyen otomatik bir pamuk şekeri makinesi oluşturuldu.In the 1970s, an automatic cotton candy machine was created which made the product and packaged it.
Mary ve Tejen oasisleri pamuk ve Kavun, Karpuz yetiştirilmekte dikkat çekiyor.The oases of Mary and Tejen are noted for cotton growing.
Pamuk üretimi yapmak için arazi arayan yerleşimciler de geldi.Settlers also came, looking for land on which to establish cotton plantations.
1794 - Eli Whitney, pamuk ayrıştırma makinesinin patentini aldı.1794 – Eli Whitney is granted a patent for the cotton gin.
Sessiz Ev, Orhan Pamuk'un Cevdet Bey ve Oğulları'ndan sonra yayımladığı ikinci romanıdır (1983).Silent House (1983) is Orhan Pamuk's second novel published after Cevdet Bey and His Sons.
Türkmenistan, dünyanın en büyük dokuzuncu pamuk üreticisidir.Turkmenistan is among the top ten producers of cotton in the world.