Windows Live Mesh, Windows Live Essentials 2011 yazılım paketinin bir parçasıydı.Windows Live Mesh was part of the Windows Live Essentials 2011 suite of software.
Bunun üzerine, sunucu istemciye bir TCP SYN+ACK paketi geri gönderir.In response, the server sends a TCP SYN+ACK packet back to the client.
2013'te Focal, ortam koleksiyonunda 5.1 Ev Sineması paketleri'ni piyasaya sundu.In 2013, Focal launched 5.1 Home Cinema Packs in the New Media collection.
Paket, The Sims 2: Apartment Life ile benzer temadadır.The Sims 2: Apartment Life.
Aynı ek bileşenli konektör, Güç Paketi (PP) serideki diğer pil türlerinde de kullanılır.The same snap-style connector is used on other battery types in the Power Pack (PP) series.
Onlar TCP veya UDP paketlerini süzecektir.They filter TCP or UDP packets.
Oyun Odası Oyunları, indirilebilir oyun paketleriyle sunulmaktadır.Games for Game Room are made available through downloadable game packs.
Mesela EtherType 0x0800 bu paketin ipv4 datagramı içerdiğini işaret eder.For example, an EtherType value of 0x0800 signals that the frame contains an IPv4 datagram.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 12 paketli kutu, 2 litre ve 20 ons şişelerde satılmaktadır.In the United States it is sold in 12-pack cans, 2-liter, and 20-ounce bottles.
Bu dizi genomun virion içine paketlenmesini sağlar.This sequence is used to package the genome into the virion.
Belirli girdiler hangi girdinin hangi paketleri sağladığına karar verme alanında daha sıkıdır.The specific entries are stricter in the scope of deciding which entry provides which packages.
Jam Packs - Jam Paketleri, Apple'nin GarageBand için resmi eklentileridir.Jam Packs are Apple's official add-ons for GarageBand.
LLC başlık kısmı kullanılmamakta, bunun yerine uzunluk alanından hemen sonra IPX paketi gelmektedir.They did not use any LLC header but started the IPX packet directly after the length field.
Károlyi büyük tasarruf paketleriyle devlet harcamalarını azalttı.Károlyi reduced state expenses with large-scale economies.
Ek 315 paket Gentoo bilim yer paylaşımında (test için) mevcuttur.Additional 315 packages are in Gentoo science overlay (for testing).
Her paket içindeki enerji, elektromanyetik dalgaların frekansına orantılıdır.The amount of energy in each packet is proportional to the frequency of the electromagnetic waves.
PhotoDraw 2000, bu araçlarla sevk edildi 3 CD'den oluşan bağımsız bir paketlenmiş ürün.PhotoDraw 2000 shipped via these release vehicles A standalone packaged product composed of 3 CDs.
Katlanmış bir şekilde paketlenir.It'll be action-packed.
Paketin ana uygulaması, Xcode olarak da adlandırılan entegre geliştirme ortamı (IDE) 'dir.The main application of the suite is the integrated development environment (IDE), also named Xcode.
2001'de genişletme paketi Diablo II: Lord of Destruction yayımlanmıştır.Diablo II received its own expansion, Diablo II: Lord of Destruction, in 2001.
Hedef adresi Bu alan paketin alıcısının IPv4 adresidir.Destination address This field is the IPv4 address of the receiver of the packet.
Bu, 80'li yılların sonlarında mevcut tarife ve paketlemeye göre değiştirildi. ^ CakesThis was changed by the late 80s to the current recipe and packaging.
Ayrıca bütün oyuncular extra paketler alabilirler.All players can also buy extra packages in the game.
Borland Developer Studio 2006 tekli paketi Delphi, C++Builder, ve C#Builder'dan oluşuyordu.Borland Developer Studio 2006 is a single package containing Delphi, C++Builder, and C#Builder.
Filmin sloganı: Vahşet küçük bir pakette geliyor.Advantages: It folds quickly into a small package.
İkinci genişleme paketi Wrath of the Lich King ise 13 Kasım 2008'de yayınlandı.Wrath of the Lich King was released on November 13, 2008.
Ölçekli bir CD paketi vardı ve yerleştirme beşiği olmadan geldi.It had a scaled down CD bundle and came without a docking cradle.
Veriyi küçük paketlere bölerek gönderir.Good things in small packages.
Macarca ve Endonezce kurulum ve kullanım için dil paketleri eklendi.Hungarian and Indonesian installer translations and language packs were added.
Charlie Barton'a göz kulak olması için bir paket bırakır.Charlie leaves a package with Barton and asks him to watch it.
RAM, A9'un aksine A9X paketine dahil değildir.The RAM is not included in the A9X package unlike its sibling, the A9.
Bazı halka açık Wi-Fi ile sadece ICMP veya DNS paketlerini iletebilirsiniz.Some public Wi-Fi can pass only ICMP or DNS packets.
Ürün: Boyut, biçim, renk, malzeme, paket, paket mesajları ve görsel kimlik.Product: size, shape, color, material, packing, packing messages, and graphics.
DVD ve Blu-ray'in yanı sıra DVD/Plush Toy paketi 2 Mart 2010'da piyasaya sürülmüştür.It was released on DVD and Blu-ray, as well as a DVD/Plush Toy pack, on March 2, 2010.
Dolby'den ikili yazılım öğeleri, Nokia Belle paketi'ne yerleştirilmiştir.The dual software elements from Dolby are embedded into the Nokia Belle feature pack 1 OS.
Bütün gün müzik dinleyip hayal kurar ve paketlenmesi gereken kartları sayardım," yorumunu yaptı.All day long just listening and dreaming, while counting the cards to be packed."
Civilization IV: Beyond the Sword, Civilization IV'ün ikinci ek paketidir."Civilization IV: Beyond the Sword".
Ifconfig aslında BSD'nin TCP/IP paketinin bir parçası olarak BSD4.2 de ortaya çıktı.Ifconfig originally appeared in 4.2BSD as part of the BSD TCP/IP suite.
Pakette ayrıca Google Formlar, Google Çizimler ve Google Tablolar (beta) da yer alıyor.The suite also consists of Google Forms, Google Drawings and Google Fusion Tables.
Bunun üzerinde, diğer paketler, yüklemeyi özelleştirmek için eklenebilir.On top of that, other packages can be added to customize the installation.
SCTP parçaları SCTP paketlerinin içinde bulunurlar.SCTP bundles the chunks into SCTP packets.
GT modellerine, önceleri deri paketin parçası olan standart xenon ön farlar eklenmiştir.GT models received standard xenon headlights, previously part of the leather package.
Ayrıca şişelerde, yenilemeyen ürün paketlerinde ve kartlarda (banka ve üye kartları) kullanılır.It is also used in making bottles, non-food packaging, and cards (such as bank or membership cards).
The Sims 3: Movie Stuff The Sims 3 oyununun dokuzuncu ve son eşya paketidir.The Sims 3: Movie Stuff is the ninth and final stuff pack for The Sims 3.
Harry, ilk olarak, paketi açmamaya karar verir.Eventually, they decide to open the package.
Sersemlemiş durumdaki Barton, elinde hâlâ paket olduğu halde plaja gider.Dazed, Barton wanders onto a beach, still carrying the package.
Nokia Sensor, Nokia tarafından üretilen bazı mobil cihazlarda bulunan bir yazılım paketidir.Nokia Sensor was a software package available on some mobile handsets manufactured by Nokia.
Paket hakkında söylentiler Ekim 2010'da başlamıştı.Rumors for the pack began appearing in October 2010.
İçerisinde oyun kılavuzu olmayan ilk eşya paketidir.It was the first pack to not contain a game manual in the box.
Eklenti paketinde dört yeni kariyer mevcuttur: doktor, bilim adamı, detektif ve işletme sahibi.It includes four new active careers; Detective, Doctor, Scientist and retail business.
Bir önleme paketinin amacı yönetim kontrollü hatları azaltmaktır.The objective of Conquest is to conquer checkpoints in order.
Gold Edition, çekirdek oyun için genişletme paketiyle çok oyuncululukta uyumludur.The Gold Edition is multiplayer compatible with the expansion pack for the core game.
Kermes boyaları Anglo-İskandinavya'daki mezarlık paketlerinde bulundu York.Kermes dyes have been found in burial wrappings in Anglo-Scandinavian York.
Bu nedenle, önceden fr.jayasoft.ivy adıyla anılan paketler org.apache.ivy adını almışlardır.Package names prefixes of the form fr.jayasoft.ivy have become org.apache.ivy prefixes.
London 1969, PlayStation için çıkarılan ilk genişleme paketidir.Grand Theft Auto: London 1969 was the first expansion pack released for the PlayStation.
Bu ek paket aynı zamanda yüzlerce yeni haritayı da içermektedir.The latter volume also includes numerous maps.
LLC ayrıca SN-PDU (SNDCP) paketlerinin şifrelenmesi - deşifrelenmesini de gerçekleştirir.The GPRS LLC layer also does ciphering and deciphering of SN-PDU (SNDCP) packets.
Soğutma gerçekleştikten sonra, ürün paketlenir. ^ peyniriAfter cooling occurs, the product is then packaged.
IPv4 paket başlığı 14 alandan oluşur.The IPv4 packet header consists of 14 fields, of which 13 are required.
Hesse, kitapların arşivlenmesi, sıralanması, paketlenmesi ve incelenmesiyle ilgilenirdi.Hesse's tasks consisted of organizing, packing, and archiving the books.