Genişleme paketinin genel özelliği budur.وهذا الشكل الأساسي للمخطط التكراري.
Uygulama Paketleri.مجموعات تنفيذية.
Bu ürün sıkça yük paketlemek için kullanılır, fakat aynı zamanda küçük ürünleri paketlemek için de kullanılır.عادة ما يقصد بها محطات لتشغيل المركبات، ولكن يمكن أن تستخدم أيضا لتزويد لأجهزة المحمولة بالطاقة الصغيرة.
Genişleme paketi olan ARMA 2: Operation Arrowhead ise 2010 yılında çıktı.Um pacote de expansão intitulado ARMA 2: Operation Arrowhead foi lançado em 2010.
Chrome uygulamaları barındırılabilir veya paketlenebilir.Os apps do Chrome podem ser hospedados ou empacotados.
Bu yüzden UDP paketleri genelde datagram olarak adlandırılır.É por isso que os pacotes UDP são geralmente chamados datagramas.
Kasetteki açıklamaları açıktır: Paketi alan her kişi, kendini öldürmesinin nedenlerinden biridir.Suas instruções são claras: cada pessoa que recebe a caixa é um dos motivos pelos quais ela se matou.
EMB-312F Fransa'ya satılan ve Fransız aviyonik sistemleri taşıyan 80 ünitelik paket.EMB-312F: 80 unidades vendidas para a França com aviônicos franceses.
Sersemlemiş durumdaki Barton, elinde hâlâ paket olduğu halde plaja gider.Atordoado, Barton passeia em uma praia, ainda carregando o pacote.
Ayrıca bütün oyuncular extra paketler alabilirler.Todos os jogadores podem também comprar pacotes extras no jogo.
GNU Binutils paketinin bir parçasıdır.Ele faz parte do GNU binutils.
Oyunun ilk genişleme paketi olan The Burning Crusade, 16 Ocak 2007'de yayınlandı.A primeira expansão do jogo, "The Burning Crusade", foi lançada em 16 de janeiro de 2007.
Günde iki paketin üzerinde sigara içiyor.Que fumavam cerca de seis maços por dia.
Diğer oyun paket olarak Sega Master System'le beraber gelmektedir.Esta é uma lista de jogos do Sega Master System.
Kermes boyaları Anglo-İskandinavya'daki mezarlık paketlerinde bulundu York.O corante de Kermes foi encontrado em embrulhos fúnebres na anglo-escandinava York.
The Sims 3: 70s, 80s, & 90s Stuff The Sims 3 oyununun sekizinci eşya paketidir.Anos 70, 80 e 90: É a oitava coleção de objetos de The Sims 3.
Bu genişleme paketinde yeni silahlar, yeni araçlar ve yeni haritalar bulunmaktadır.Nela estão incluídos três novos mapas, novas armas e novos veículos.
Ifconfig aslında BSD'nin TCP/IP paketinin bir parçası olarak BSD4.2 de ortaya çıktı.Esta ferramenta apareceu inicialmente no 4.2BSD, como parte das ferramentas TCP/IP BSD(BSD TCP/IP suite).
Dahası, TCP ACK paketlerinin hızlı indirilmesi devam edecektir.Logo, a transmissão rápida de pacotes TCP ACK irá manter os downloads em alta velocidade.
Bu takım Battlefield: 1942: The Road to Rome genişleme paketinde bulunmaktadır.«Battlefield 1942: The Road to Rome Review» (em inglês).
Gentoo için ise hazır paketler mevcuttur.Existem ebuilds para o Gentoo.
Bu oyun için iki tane eklenti paketi yayınlandı.Foram lançados dois pacotes de expansão para o jogo.
Paketlenmiş uygulamalar - 5 Eylül 2013 tarihinde başlatılmıştır.Os aplicativos empacotados foram lançados no dia 5 de setembro de 2013.
Charlie Barton'a göz kulak olması için bir paket bırakır.Charlie deixa um pacote com Barton e pede a ele para guarda-lo.
BBC'nin 2016 yılına kadar devam eden öne çıkan maç özetleri paketi cumartesi ve pazar geceleridir.O pacote da BBC de melhores momentos em noites de sábado e domingo será exibido até 2016.
Bu yönüyle Sabayon paketleri Gentoo ile %100 uyumludur.Isso torna o sistema 100% compatível com Gentoo.
22 Mart 2011'de geliştirme paketi kapalı beta testi aşamasına girmiştir.O modelo testado em 21 de março estava com uma carga completa de munição.
Freed-ora bir alt projedir ve Fedora çekirdeği tabanlı RPM paketlerini hazırlar ve onarır.O subprojeto Freed-ora prepara e mantém pacotes RPM baseados no núcleo do Fedora.
İkinci genişleme paketi Wrath of the Lich King ise 13 Kasım 2008'de yayınlandı.Wrath of the Lich King foi lançado dia 13 de Novembro de 2008 na Europa.
Eşya paketi 3 Nisan 2007'de piyasaya sunulmuştur.Foram disponibilizados na Steam em 3 de agosto de 2007.
Diablo II: Lord of Destruction, Diablo II oyunu üzerine geliştirilmiş genişleme paketidir.Diablo II: Lord of Destruction: É utilizado por uma Assassina.
13 Aralık 2005 tarihinde Killadelphia, DVD paketine konserin bir ses CD sürümü eklenerek tekrar yayımlandı.Em 13 de dezembro de 2005, Killadelphia foi relançado em versão CD junto com o DVD original.
Paketi bagaja koyarak yolunda devam eder.E tenta sair carregando o baú.
Sayı sıfır olduğunda paket düşer ve göndericiye ICMP Zaman Aşımı (ICMP Time Exceeded) iletisi gönderilir.Ao atingir o valor zero o pacote é descartado e o originador é alertado por uma mensagem ICMP TIME_EXCEEDED.
Mart 2012'de bir GNU paketi olmuştur.O Linux-libre tornou-se um pacote GNU em março de 2012.
Oyun, Android uygulamaları paketi şeklinde 16 Şubat 2016'da aynı ülkelerde Android'de piyasaya sunuldu.O jogo foi lançado para Android para os mesmo países acima mencionados em 16 de fevereiro de 2016.
Her paket için yönlendiricinin yeniden yönlendirme yapması gerekmez.Você não precisa usar cada operação por vez.
Genellikle paketlenmiş olarak süpermarket raflarında satılmaktadır.Isso é geralmente vendido minuciosamente embalado em livrarias.
Paketi geçir oyunu, ödülle sonuçlanan bir oyundur.É uma modalidade de jogo cujo resultado é imediato.
Bayraklar Üç bitlik bu alan paket parçalarının kontrol edilmesi ve tanımlanabilmesi amacıyla kullanılmaktadır.Flags - o campo de três bits que segue é usado para controlar ou identificar fragmentos.
Sonuçta, Guix tam anlamıyla işlevsel bir paket yöneticisidir.Por isso, o metil é um radical orto-para dirigente.
Protokol paketleri bu HTTPS katmanı üzerinden veri yükü olarak geçer.Este empilhamento de camadas continua mesmo acima do HTTP.
Plesk yazılım paketi, ticari bir web hosting otomasyonudur.File Dropper é um serviço gratuito de hospedagem de conteúdos.
Paketleme, büyük verileri küçük verilere bölme işlemidir.Revista Pequenas empresas, grandes negócios.
Yöneltme işlemi bir veri paketinin bir istasyondan diğerine yolunun belirlenmesidir.As informações trafegam na rede de um host para o outro.
Şirketin kontrol paketi Gürcü tarafına aitti.O controle da empresa pertencia ao Grupo CCR.
İlk ve tek hizmet paketi Aralık 2007'de yayımlandı.O seu único Service Pack foi lançado em dezembro de 2007.
Bu ek paket aynı zamanda yüzlerce yeni haritayı da içermektedir.Com a chegada desse novo mapa também tem uma série de novos desafios.
Bunun yerine, veri paketleri önce sıralanır ve daha sonra öncelik sırasına göre dışarı gönderilir.Ao invés disso, os pacotes de dados são os primeiros na fila e, em seguida, enviados por ordem de prioridade.
Günümüzde pastiller aluminyum ambalajlarda paketli ve kutu içinde satılmaktadır.Comercialmente, é vendido em pacotes e em garrafas.
Will kapıya geldiğinde Alison ona bir paket geldiğini söyler ve paketi Will'e verir.Em uma trégua, ela dá o bebê a Will.
Maksimum 112 bayt yük taşıyan keyfi paketlerin, sisteme nasıl enjekte edileceğini göstermişlerdir.Os gráficos de 128 bits do console adicionavam detalhes aos circuitos.
Paketin ne amaçla geldiğini anlayamazlar.Ela não sabe em qual carro entrar.
Daha önceden detayları sızdırılan paket, 21 Ağustos 2009'da BlizzCon 2009 konferansında duyurulmuştur.Foi oficialmente anunciada na BlizzCon em 21 de agosto de 2009.
İnternet protokolü paketi bu nedenle sık sık TCP/IP gibi ifade edilir.Ele é complementado pelo Protocolo da Internet, sendo normalmente chamado de TCP/IP.
Aile Paketi: Tek Kullanımlık lisans için bu konuda özdeş.Contrato de serviço: meio de acesso a esse serviço.
Twinkie şeklinde olup iki paket halinde satılmaktadır.A naltrexona é apresentada em duas formas.
Paket verilere ayrıştırılırken, pakette bulunan ofsetler kullanılır.A cada versão que é lançada, mais pacotes e funções são implementados no sistema.
Önceki gün bir paket yolladı.Ele enviou o pacote anteontem.
2001'de genişletme paketi Diablo II: Lord of Destruction yayımlanmıştır.Een uitbreidingspakket, getiteld Diablo II: Lord of Destruction, verscheen in 2001.