Black and White oyununun devamında şirket Black & White: Creature Isle isminde ek bir paket yayınladı.A Black & White le siguió una expansión llamada Black & White: Creature Isle.
Taşınan kullanıcı verileri ipv4, ipv6 ya da ppp formatlarına sahip paketler olabilir.Los datos de usuario transportados pueden estar los formatos de paquetes IPv4, IPv6 y PPP.
Düzgün bir şekilde plastik paketlerde süpermarket raflarında olsun isterler." olarak değerlendirdi.Quieren que esté prolijamente envuelta en plástico en un supermercado".
2001'de genişletme paketi Diablo II: Lord of Destruction yayımlanmıştır.Diablo II recibió su propia expansión, Diablo II: Lord of Destruction, en el 2001.
Bu işlem paket hedefine ulaşıncaya kadar devam eder.Esto se hace de forma sucesiva hasta que el paquete llega a su destino.
Microsoft Haziran 2007'de ofis paketi Office Mobile 2007'nin yeni bir sürümünü duyurdu.En junio de 2007, Microsoft anunció una nueva versión de la suite de oficina, Office Mobile 2007.
Bunun yerine, veri paketleri önce sıralanır ve daha sonra öncelik sırasına göre dışarı gönderilir.En su lugar, los paquetes de datos se ponen en cola primero y luego se envían en el orden de su prioridad.
London 1969, PlayStation için çıkarılan ilk genişleme paketidir.Grand Theft Auto: London, 1969 fue la primera expansión lanzada para PlayStation.
Grand Theft Auto: London 1969, Grand Theft Auto için yapılan görev paketidir ve serinin ikinci oyunudur.Grand Theft Auto: London 1969 es una expansión para Grand Theft Auto.
The Sims 3: Diesel Stuff The Sims 3 oyununun yedinci eşya paketidir.Los Sims 3: Diesel es el séptimo pack de accesorios de Los Sims 3.
Kendisinden sonra çıkan ek paketi ise Mongol Invasion (Moğol İstilası)'dır.Su propia ciudad, sin embargo, era la siguiente en la línea de invasión mongola.
The Sims 3: 70s, 80s, & 90s Stuff The Sims 3 oyununun sekizinci eşya paketidir.Los Sims 3: Los '70 '80 '90 es el octavo pack de accesorios.
Orijinal Jaffa Pastaları 12, 24 veya 36'lık paketler halinde gelir.Se pueden comprar en paquetes de cartón de 12, 24 y 36.
Microsoft tarafından Windows Mobile için ofis paketi, Office 2010 ile beraber güncellenmiş de olacaktır.La suite ofimática de Windows Mobile será actualizada por Microsoft junto con Office 2010.
İtalyan giyim markası Diesel üzerine kurulmuş eşya paketidir.Este pack incluye nueva ropa inspirada en la marca italiana Diesel.
Bu, belirlenen paket kurulumunun kullanıcının dağıtımın mevcut durumuna uygunluğunu denetleyebilmesini sağlar.Esto permite verificar si la tarjeta de red está funcionando adecuadamente.
Sersemlemiş durumdaki Barton, elinde hâlâ paket olduğu halde plaja gider.Aturdido, Barton deambula por una playa, cargando todavía con la caja.
Daha sonra 13 Kasım 2014'te Aviary, paketi Adobe Creative Cloud'a entegre etti. ^ (uygulama)En abril de 2013, fue sucedido por Adobe Creative Cloud.
Peki kahraman gençlerimiz bu paketlerle ne yapacak?Así que ¿cómo andan ustedes hermanitos todo bien?
Amerika Birleşik Devletleri'nde 12 paketli kutu, 2 litre ve 20 ons şişelerde satılmaktadır.En Estados Unidos es vendida en paquetes de 12 botellas, en presentación de dos litros, y botellas de 600 ml.
Bunun üzerine, sunucu istemciye bir TCP SYN+ACK paketi geri gönderir.En respuesta, el servidor responde un paquete TCP SYN+ACK a el cliente.
Ayrıca paketler üzerinden de bu sınırlama geçiştirilebilir.También se permite la sobrecarga dentro de los paquetes.
Halihazırda güç paketi dışında kalan tüm alt sistemler Türkiye'de üretilmektedir.Gran parte del potencial total todavía no aprovechado se encuentra en África.
Aynı ek bileşenli konektör, Güç Paketi (PP) serideki diğer pil türlerinde de kullanılır.El mismo tipo de conexión se usa en la serie de baterías Power Pack (PP).
Paket deposundaki tüm bu paketler bir çöp yığını halini alabilir.Así, tales impresos pueden ser tirados a la basura.
Apex Paketleri, deneyim seviyesi kazandıkça elde edilir. ^Los combos y los movimientos especiales aumentan a medida que se adquieren puntos de experiencia.
2006 yılında kargo paketlemesi hizmetlerine başlamışlardır.Comenzó a presta sus servicios en 2006.
Paketi bagaja koyarak yolunda devam eder.Toma de corriente en el maletero.
Civilization IV: Beyond the Sword, Civilization IV'ün ikinci ek paketidir.Civilization IV: Beyond the Sword se centra en el período posterior a la invención de la pólvora.
Red Alert 2 ve Yuri's Revenge genişleme paketinde yer almıştır.El concepto de "edificios tecnológicos" presentes en Red Alert 2 se expandió en Yuri's Revenge.
Bazen iki kart aynı anda paket gönderir.Saca varias cartas a la vez.
Ne var ki, bu yolla alıcının paketteki hangi ürünleri almaya değer bulduğu tam olarak anlaşılamamaktadır.En todo momento, debe tener muy presente el producto para el que va a diseñar el envase.
Paketi geçir oyunu, ödülle sonuçlanan bir oyundur.En el juego del béisbol el robo de una base es un logro aplaudido.
Bu genişleme paketinde yeni silahlar, yeni araçlar ve yeni haritalar bulunmaktadır.El pack trae nuevos vehículos y nuevos mapas.
Yüksek seviyeli ve düşük seviyeli paket yönetim işlevlerini tek bir yazılımda birleştirir.Instalación/actualización de una lista de paquetes con un sólo comando.
Daha sonra üzerine ek paket olarak Warcraft III: The Frozen Throne yayınlandı.No esperes el alcance gigantesco de Warcraft 3: The Frozen Throne.
Gönderilecek ve alınan paketler için detaylı adımlar aşağıda anlatılmıştır.Gráfico de paquetes enviados y recibidos durante la conexión.
Quake için iki resmi eklenti paketi yayınlardı.Hay dos paquetes oficiales de expansión lanzados para Quake.
The Sims 2: Bon Voyage, bilgisayar oyunu serisi The Sims 2'nin altıncı genişlete paketidir.Los Sims 2: bon voyage es la sexta expansión de la serie de videojuegos para PC Los Sims 2.
Bu bir çakışma yaratır ve kartlar kimin ilk önce paketi göndereceğini kendi aralarında karar verir.El objetivo del juego consiste en ser el primero en determinar qué carta seleccionó el oponente.
Sonunda bir ACK alınmadıysa,yeniden aktarma zamanlayıcısı DATA paketini yeniden gönderir.Si el timer finaliza sin que se hayan enviado datos, el receptor enviará un paquete ACK.
The Sims 3: Fast Lane Stuff The Sims 3 oyununun ikinci eşya paketidir.Accesorios (The Sims 3: Fast Lane Stuff) Es el segundo pack de accesorios para el videojuego Los Sims 3.
Dondurulmuş paket halinde tortollini makarnasının 7 haftalık bir tüketim periyodu vardır.Los tortellini frescos tienen un periodo de consumo de 7 semanas.
Bilgisayar ağlarında, veri paketlerinin gönderilme sırasına göre iletilmemesine düzensiz teslim denir.El emisor no puede detectar posibles fallos durante el envío de paquetes.
PCLinuxOS paket yönetiminde APT-RPM kullanmaktadır.A diferencia de Debian PCLinuxOS usa el sistema de paquetes RPM.
Aynı zamanda istemciye gönderilen keyfi paketlerin şifrelerinin nasıl çözüleceğini de göstermişlerdir.También se responderá de la misma manera a las peticiones de devolución de dichos objetos.
Toplam uzunluk (Total Length) IP paketinin toplam uzunluğunu verir.El campo longitud indica la longitud completa de la trama IPCP.
Gelen bildirimlere göre A, daha sonra hangi paketleri yollaması gerektiğine karar verir ve yollar.El N(R) nos indica cual es la próxima trama que recibiremos.
Taşıma katmanı, uygulama katmanından aldığı veriyi paket haline getirir.El envío, por su parte, toma su estructura de la cola.
Sürüm 2 için hiçbir hizmet paketi yayınlanmadı.No había ningún sistema de propulsión en el Luna 2.
Eşyalarımı paketliyorum.Sto impacchettando le mie cose.
Paketi aç.Apri il pacchetto.
Paketlemen gerekmiyor.Non importa che lo impacchetti.
1956 yılında Ford bu araca Lifeguard adlı güvenlik paketi ekledi.Nel 1956 la Ford aggiunse il suo pacchetto di sicurezza Lifeguard.
İsim hizmetinin paket formatları DNS ile özdeştir.I formati di pacchetto del Name Service sono identici al DNS.
Google Dokümanlar Google'ın "hizmet olarak yazılım" ofis paketidir.Google Documenti è la suite per ufficio "software come servizio" di Google.
POSIX uyumu sayesinde, Unix ve BSD paketlerinden QNX'e geçiş çok daha kolay hale geldi.Grazie all'interfaccia POSIX, il passaggio di software Unix e BSD su QNX divenne molto semplice.
Düzgün bir şekilde plastik paketlerde süpermarket raflarında olsun isterler." olarak değerlendirdi.La vogliono ordinatamente avvolta in plastica in un supermercato."
Kim Bunlar’ın o dandik paketini televizyonda gördüğümüzde yastıkların altına saklanıyorduk."Ecco cosa nascondeva sotto il cuscino quando la visitavo.
Google Formlar ve Google Çizimler Google Dokümanlar paketine eklenmiştir.Moduli e Disegni sono stati aggiunti alla suite di Google Documenti.