pahalı ile cümle
pahalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şirketin aşırı pahalı bir fiyattan işlem gördüğüne kanaat getirdiler ve sattılar.And because of x, y and z, this company really is overvalued.
Bence çok daha az pahalı olma potansiyeli olan daha çok şey denemeliyiz.I believe we should try more things that have a potential to be far less expensive.
Sanki pahalı bir restaurant ismi gibi, Fear.It's like that expensive restaurant, Fear.
Çok pahalıydı.It was incredibly expensive.
İlacın kendisi de değil, tedavi ve bakım gereksinimi pahalı.Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it.
En pahalı parçası içindeki pil.The most expensive thing is the battery inside this.
Çok pahalı bir lise kimya eğitimidir.A very expensive high school chemistry education.
Dünyanın en ağır ve en pahalı yiyeceklerinden biridir.One of the most expensive luxury foods by weight in the world.
Bu, sokaklarde gezdirebileceğiniz dünyadaki en hızlı araba. ve en pahalı üretilen araba.This is the fastest street-legal car in the world and the most expensive production car.
Monte edilmeleri pahalı, ama edilmemeleri daha pahalı.They're expensive to install, but they are more expensive not to.
Şimdiye dek zor ve pahalı bir üründü.It's a difficult and expensive commodity, until now.
Çok pahalı bir mülk.Very expensive real estate. Gorgeous beach.
Pahalıya benim kendi memnun.As dearly as mine own,--be satisfied.
Kızımız taşımak için hiçbir zaman geçtiğinden, o pahalıya onun kinsman Tybalt lov'd, bakınThat we have had no time to move our daughter: Look you, she lov'd her kinsman Tybalt dearly,
Hadi! Bu çok pahalı bir hediye.But it's far too dear a gift.
Onlar az bulunuyor ve pahalı. ve onun yalnızca belli bir kısmına sahibiz.They are scarce; they are expensive; and we only have a certain range of it.
1.4 milyar adet çok pahalı, verimsiz telsiz baz istasyonlarına sahibiz.We have 1.4 million expensively deployed, inefficient radio cellular base stations.
Masama oturdum.Pahalı bilgisayarımı kullandım.I sat at my desk. I used my expensive computer.
Genelde toplantılarda bir çok insan vardır, ve onlar organizasyon için çok, çok pahalı olurlar.There's often too many people in the meetings, and they're very, very expensive to the organization.
Gözlükler çok pahalı değil.Glasses are not very expensive.
Erişkinlerin şaraptan gerçekten hoşlanmaları nasıl sağlanır? Çok basit: pahalı bir şişeden boşalt.It's very simple: pour it from an expensive bottle.
Ve bu muhteşem kazanç bize biraz daha pahalıya maloluyor.And that great buy costs us a little bit more.
Tamamen güvenilir değil, pahalı ve zaman alıcı.And it's not all that reliable, and it's costly, and it's time-consuming.
İsviçrelilerde olabilir, ancak bilirsiniz bu çok pahalıya patlayacaktır.Now, "Swiss" works, but you know it's going to cost a lot of money.
Bu tedavinin olumsuz yanı ise çok pahalı olmasıymış, ve uygulaması da oldukça karmaşıkmış.And the problem with this cure was it was very expensive, and it was very complicated to use.
Bunun üzerinde düşününce, pahalı olan, gözüne o kadar da şahane gözükmemiş.And he thought about it, and the expensive one didn't seem that great to him.
Niye bu kadar pahalı?Why so expensive?
Çok pahalıdır.It's really expensive.
Pahalı cihazları kaldırın!Move the expensive stuff!
Daha pahalılarından sipariş verdim.I ordered more expensive ones.
En pahalısından olsun.The most expensive kind.
Bu ona pahalıya patlamış olmalı.This probably cost him a Iot.
Yaşadığım şey, kendime aldığım çok pahalı bir çift ayakkabıydı.And what happened to me was I bought, what was for me, a very expensive pair of shoes.
DVD, bildiğiniz gibi, 1990'ların ortalarında çıktı ve çok pahalı idi.The DVD, as you know, was introduced in the mid-1990s and it was quite expensive.
Bunların ne kadar pahalı olduğunu biliyorsun.Man: You know how expensive those are.
Çünkü Bu gördüğünüz en pahalı yatak.Well, this is the most expensive bed.
Pahalı olan bu şeyi ucuzlatmak istedi.He wanted to make that which was expensive free.
Bunlar inanılmaz pahalı.They are just incredibly expensive.
İnsanların genel inanışının aksine, terör aslında çok pahalı bir iş.Now, contrary to what many people believe, terrorism is actually a very expensive business.
Malcolm'un kumar ve uyuşturucu alışkanlıkları ve Harlem'deki gece hayatı pahalıydı.Malcolm's gambling and drugs and Harlem nightlife were expensive.
Malcolm onları para çalmakla, pahalı takılar satın almakla, kürkler satın almakla suçladı.He accused them of taking money, of buying expensive jewelry, of buying furs.
Öğretmenler her zaman, peki, iyi, ama bu yaptığı işe göre çok pahalı derler.The teachers always say, well, it's fine, but it's too expensive for what it does.
Çok kesin hesaplar yapmadık, ama o alternatifin çok pahalıya mal olduğunu anlaşılıyor.We didn't calculate that precisely, but we understand that's very expensive.
Ama burada gördüğüm bütün teklifler şu anda ciddiye alınmak için çok pahalıBut all the proposals I see here... are simply too expensive to be taken seriously at this time.
Tabiki onun zamanında da diğerleri bu yolculuğun çok pahalı ve çok tehlikeli olduğunu düşünmüşlerdi.Surely, his contemporaries also thought his voyage was too expensive and too dangerous.
Afrikada internet çok pahalı olmasına rağmen her yerde internet kafeler var.Even though the Internet is very expensive all over Africa, there are Internet cafes everywhere.
Bu şeyi işlemek çok pahalı, hem ekonomik anlamda hem de enerji anlamında.It is very expensive to process this stuff, both in economic terms and in energy terms.
Çok pahalıydı; bunları para için söküp çıkardılar... ...ardından tekrar ağaçları kestiler.Very expensive, they throw them out for money, then cutting trees again.
Kimse, evlerini borçlarından daha pahalıya satarsa borçlarını ödememezlik etmez. -No one would default on their loans if they could sell it for more than the loan.
Çok pahalı ve potansiyeli anlamak için -- (Gülüşmeler) pahalı.But that's expensive and to understand what the potential is -- (Laughter) -- it is expensive.
Pahalı kıyafetler giyinmiş... ...ve güzel beyaz bir arabası olan bir adamdı.He wore expensive clothes, and his car was a beautiful white machine.
Ben alacağım için en pahalı olanı seçme.Don't pick the most expensive one just because I said I was buying.
Pahalıya mal olacak.It will cost too much.
Hatta bir gün olacağını hayal değil en pahalı restoranlarından biri oturuyor.I didn't even dream that one day I will be sitting in one of the most expensive restaurants.
"Bu korkunç pahalı olmalı." "Oldukça iyi, tabii ki."It must be terribly expensive." "Pretty well, of course.
Bu çok pahalı.This is that expensive...
Ama metabolik anlamda aynı zamanda pahalıya da mal olurlar.But it's also, metabolically speaking, expensive.
Pahalı mı?Is it expensive?
Bu bilet çok pahalı.That ticket is expensive.
Yoklama genellikle bir makine aleti bir çok karmaşık ve çok pahalı seçeneği.Probing is typically a very complex and very expensive option on a machine tool