Pahalı makinenin kullanılmadığı ortaya çıktı.The expensive machine turned out to be of no use.
Bu ayakkabılar çok pahalı.These shoes are too expensive.
Ayakkabıların ne kadar pahalı olduklarına şaşırdım.I was surprised at how expensive the shoes were.
Ev beklediğimden daha pahalıydı.The house was more expensive than I had expected.
Ev bizim için çok büyük, bunun da ötesinde o çok pahalı.The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.
Çok az sayıda insan böylesine pahalı bir arabayı satın alabilir.Few people can buy such an expensive car.
Böyle bir ekonomik program yoksulların pahasına zenginlere yardımcı olacaktır.Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
Elbise çok pahalı. Pazarlığı biraz cazip hale getiremez misin?The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?
O televizyon hem büyük hem de pahalı.That television is both big and expensive.
Gösteri harikaydı, ama biletler çok pahalıydı.The show was wonderful, but the tickets were too expensive.
Ben böylesine pahalı bir restoranda yemek yemeği göze alamam.I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
Böylesine pahalı bir bisikleti alacak kadar delisin.You're crazy to buy such an expensive bike.
Bu yararlı bir kitap, dahası pahalı da değil.This is a useful book and, what is more, it is not expensive.
Bu bana çok pahalı gibi görünüyor.It seems to me that this is too expensive.
Bu ondan daha pahalıdır.This is more expensive than that.
Bu kitap çok pahalı. Benim bunu satın almaya gücüm yetmez.This book is too expensive. I can't afford to buy it.
Bu kitap çok pahalı.This book is too expensive.
Bu şapka ondan daha az pahalıdır.This hat is less expensive than that one.
Bu güzel ev, satın alamayacağımız kadar pahalıdır.This beautiful house is so expensive that we can't buy it.
Bu sefer, pahalı olacak.This expedition will be expensive.
Bu sözlük pahalıdır.This dictionary is expensive.
Bu sözlük çok pahalı ama satın almaya değer.This dictionary is very expensive, but is worth buying.
Bu saati satın alırdım fakat çok pahalı.I would buy this watch, except it's too expensive.
Bu saat pahalı.This watch is expensive.
Bu saat, şuradakinden daha az pahalı.This watch is less expensive than that one.
Bu saat onun iki katı kadar pahalıdır.This watch is twice as expensive as that one.
Bu hak ne pahasına olursa olsun korunmalıdır.This right must be protected at all costs.
Bu planı gerçekleştirmek çok pahalı olacaktır.This plan will be very expensive to carry out.
Bu otel bu şehir için nispeten pahalı.This hotel is relatively expensive for this town.
Bu bilezik ondan daha pahalı.This bracelet is more expensive than that one.
O elbise çok pahalı görünüyor.That dress seems to be very expensive.
Bu tablo paha biçilmez antikadır.This table is a priceless antique.
Bu baraj birçok can pahasına yapıldı.This dam was built at the cost of many lives.
Bu ceket güzel ama çok pahalı.This coat is nice, but too expensive.
Bu kurabiyeler pahalı değildir, ancak tadı iyidir.These cookies aren't expensive, but they taste good.
Bu kamera ondan daha az pahalı.This camera is less expensive than that one.
Gecikme bizi pahalı bir otelde bir gece kalmaya zorladı.The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
Büyükbabası ona pahalı bir oyuncak aldı.His grandfather bought him the expensive toy.
İtalya'da yapılmış bu kot pantolon oldukça pahalı.Made in Italy, these jeans were very expensive.
O araba satın almam için çok pahalı.That car is too expensive for me to buy.
O kalem bundan daha pahalıdır.That pen is more expensive than this one.
O kanepe bu masadan daha az pahalı.That sofa is less expensive than this table.
O elbise pahalı bir görünüme sahip.That suit has an expensive look.
O gitar o kadar pahalı ki onu satın alamam.That guitar is so expensive that I can't buy it.
O gitar o kadar pahalı olmasaydı, onu satın alabilirdim.If that guitar were not so expensive, I could buy it.
Yeni araban bana gerçekten son derece pahalı görünüyor.Your new car looks awfully expensive to me.
Kapıda her ne pahasına olursa olsun sizi görmek isteyen bir adam var.There's a man at the door who wants to see you at all costs.
Maalesef o yer biraz çok pahalı.I'm afraid that place is a little too expensive.
Kardeşim kullanılmış bir araba satın aldı, bu yüzden çok pahalı değildi.My brother bought a used car, so it was not very expensive.
İnşaat malzemeleri şimdi pahalıdır.Building materials are expensive now.
Sabah aramak daha pahalı mıdır?Is it more expensive to call in the morning?
Pahalı yemekler uyku eksikliğini telafi edemez.Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
Ben her zaman kredi ile pahalı ürünler alırım.I always buy expensive items on credit.
Bazıları pahalı ve diğerleri çok ucuz.Some are expensive, and others are very cheap.
Pahalı saat mutlaka iyi bir saat değildir.An expensive watch is not necessarily a good one.
Pahalı bir araba bir statü sembolüdür.An expensive car is a status symbol.
Şimdi biraz elim dar ve böyle pahalı bir yemeğe gücüm yetmez.I am a bit hard up now and I can't afford such an expensive meal.
Bugünlerde el yapısı ürünler çok pahalı.Handmade goods are very expensive nowadays.
En son modalara ayak uydurmak çok pahalı.It is very expensive to keep up with the latest fashions.
Ben öyle pahalı bir mağazadan alışveriş yapmayı göze alamam.I can't afford to shop at such an expensive store.