Bu hafta sonuna kadar bana biraz ödünç para verir misin?Could you lend me some money until this weekend?
Bu sabah hava bir parça soğuk geliyor.The air feels somewhat cold this morning.
Bu sabah bir parka gittim.I went to a park this morning.
Gelecek tatil bir Pazar gününe rastlıyor.The next holiday falls on a Sunday.
Biz ona sonraki pazar bir pikniğe gitmemiz gerektiğini önerdik.We suggested to her that we should go on a picnic the following Sunday.
Önümüzdeki Pazar yürüyüşe gidebilir miyim?Can I go hiking next Sunday?
Gelecek Pazar evime gelmeyecek misin?Won't you come to my house next Sunday?
Pazartesi günü sana nasıl paten yapılacağını öğreteceğim.I will teach you how to skate next Sunday.
Gelecek Pazar size nasıl kayılacağını öğreteceğim.I will teach you how to skate next Sunday.
Lütfen önümüzdeki Pazar günü muhakkak gelip beni ziyaret edin.Please come and see me next Sunday by all means.
Gelecek Pazar evleniyorum.I'm getting married next Sunday.
Önümüzdeki Pazara ne dersin?What about next Sunday?
Bugünlerde el yapısı ürünler çok pahalı.Handmade goods are very expensive nowadays.
Bugünkü parti gerçekten hareketliydi, değil mi?Today's party was really lively, wasn't it?
Bugünkü partinin sorumlusu kimdi?Who was in charge of today's party?
Bugünkü parti resmî değil.Today's party is informal.
Aslında bugün yanımda hiç param yok.As it happens, I don't have any money with me today.
Bugün hiç param yok.I have no money today.
Bugün nereye gitmek istiyorsun? Eğlence parkına mı yoksa belki filme mi?Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie?
Bugün senin öğle yemeğin için parayı ben ödeyeceğim.I'll pay the money for your lunch today.
Bugün pazar olduğu için okulumuz yok.It being Sunday today, we have no school.
Bugün sıkıntıdan patlıyorum.I have the blues today.
İngilizce akıcılık bugün çok pazarlanabilir bir yetenektir.Fluency in English is a very marketable skill today.
Noel bu yıl Pazar gününe denk geliyor.Christmas falls on Sunday this year.
Bu yıl doğum günüm bir pazara rastlıyor.My birthday falls on a Sunday this year.
Ben bu sonbaharda Paris'e gidiyorum.I'm going to Paris this fall.
Önümüzdeki sonbaharda Paris'e gideceğim.I'm going to Paris this fall.
Bu yıl Kültür Günü pazartesi gününe rastlıyor.Culture Day falls on Monday this year.
Bu yıl, Yeni Yıl Pazar gününe denk geliyor.This year New Year's Day falls on Sunday.
Bu akşam bir parti veriyoruz.We're having a party this evening.
Bu gece bir parti verelim.Let's have a party tonight.
Bu akşam bir parti verelim.Let's give a party this evening.
Bu gece bir parti olacak mı?Is there going to be a party tonight?
Bu akşamüstü küçük bir parti veriyoruz.We are giving a small party this evening.
Bu akşam onun için bir veda partisi düzenliyoruz.We are giving a farewell party for him tonight.
Şu anda istediğim para değil, fakat zamandır.What I want now is not money, but time.
Bu gece bir parti veriyoruz.We're giving a party tonight.
Bu gece partiye gidecek misin?Will you go to the party tonight?
Bu gece Claudia'nın partisine davetliyim.I'm invited to Claudia's party tonight.
Bu gece ay parlak bir şekilde parlıyor.The moon is shining brightly tonight.
Bugünlerde sorun paramın bitmiş olması.The trouble is that I am short of money these days.
Sorun şu ki paramız az.The trouble is that we are short of money.
Mesele şu ki şimdi pek param yok.The trouble is that I don't have much money now.
Sorun yeterli paramızın olmaması.The trouble is that we do not have enough money.
Sorun şu an yanımda paramın olmamasıdır.The trouble is that I have no money on me now.
Sorun onun hiç parasının olmamasıdır.The trouble is he has no money.
Sorun yanımda param olmaması.The trouble is that I have no money with me.
Sorun onların parasının olmamasıdır.The trouble is that they have no money.
Problem, arabayı nereye park ettiğimi hatırlayamıyor olmam.The trouble is that I can't remember where I parked the car.
Sorun paramızın olmamasıdır.The trouble is that we have no money.
Biz şekeri paundla satarız.We sell sugar by the pound.
O, parasının sonunu harcadığı zaman umutsuzluğa düştü.He was in despair when he spent the last of his money.
Onun gözünün takıldığı ilk şey camdaki bir parmak iziydi.The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass.
En son modalara ayak uydurmak çok pahalı.It is very expensive to keep up with the latest fashions.
Eşim, sanki ben kentin en zengin adamıymışım gibi para harcıyor.My wife spends money as if I were the richest man in town.
Eşim her gün gıdalar satın almak için köy pazarına gider.My wife goes to the village market to buy foods every day.
Patladığında madende kimse yoktu.There was no one in the mine when it blew up.
Cüzdanım ve pasaportum kayıp.My wallet and passport are missing.
Paramı bir cüzdana koydum.I put my money in a purse.
Cüzdanımda kalan hiç para yoktu.There was no money left in my wallet.