Cüzdanımda daha fazla para yok.I have no more money in my wallet.
Kayaları patlatan işçiler gördük.We saw laborers blasting rocks.
Dün aklıma parlak bir fikir geldi.Yesterday I hit on a good idea.
Ben sana dün biraz ödünç para vermedim mi?Didn't I lend you some money yesterday?
Dün partide gözümüz seni aradı.We missed you very much at the party yesterday.
Dün partiden hoşlandın mı?Did you enjoy the party yesterday?
Dün cumartesi değil, pazardı.Yesterday was Sunday, not Saturday.
Dün pazardı.It was Sunday yesterday.
Dün parkta hiç çocuk yoktu.There weren't any children in the park yesterday.
O dün partide eğlendi.She enjoyed herself at the party yesterday.
Dün gece mahallemde bir yangın patlak verdi.A fire broke out in my neighborhood last night.
Dün akşam partide hoşça vakit geçirdim.I enjoyed myself very much at the party last evening.
Dün gece bir yangın patlak verdi.A fire broke out last night.
Dün gece süpermarkette bir yangın patlak verdi.A fire broke out in the supermarket last night.
Dün gece o, Jane ile partiye geldi.Last night he came to the party with Jane.
Dün gece partide eğlendim.I enjoyed myself at the party last night.
Dün gece partide eğlendin mi?Did you enjoy yourself at the party last night?
Dün gece hareketli bir partimiz vardı.We had a lively party last night.
Dün gece havai fişek fabrikasında bir patlama meydana geldi.Last night an explosion took place at a fireworks factory.
Şemsiyeni paylaşabilir miyim?May I share your umbrella?
Maalesef pazartesi günü gidemeyiz.I'm afraid we can't go on Monday.
Partine katılamadığım için üzgünüm.I am sorry I am unable to attend your party.
Korkarım ki paydos etmek zorunda kalacağım.I'm afraid I'll have to call it a day.
Lütfen işe giderken bu paketi Jones'ların evine bırak.Please drop off this package at the Jones' when you go to work.
Ben işe giderken, bu paketi Jones'ın evine bırakacağım.I will drop off this package at the Jones' when I go to work.
Patlama yarası çok derindi ve enfeksiyon için muayene edilmesi gerekiyordu.The puncture wound was very deep and had to be examined for infection.
Pachinko salonunda çok para yaptıktan sonra Jiro mutlu olurdu.Jiro was all smiles after he made a bundle at the pachinko parlor.
Kız kardeşim partide İngilizce bir şarkı söyledi.My sister sang an English song at the party.
Kız kardeşim parti için çabucak giyindi.My sister dressed herself for the party in a hurry.
Kız kardeşim her pazar günü ayakkabılarını yıkar.My sister washes her shoes every Sunday.
Çocuklar çoğunlukla benden para isterler.Children often ask me for money.
Çocuklar parkta oynuyorlardı.The children were playing in the park.
Bir grup çocuk parkta oynuyorlardı.A group of children were playing in the park.
Çocuklar parkta oynuyorlar mı?Are the children playing in the park?
Çocuklar parkta oynamaya gittiler.The children went to play in the park.
Çocuklar her gün bu parkta oynarlar.Children play in this park every day.
Ben bir çocukken çoğunlukla pazar günleri onu ziyaret ederdim.When I was a child, I would often call on him on Sunday.
Bir çocukken, Paris'e üç kez gitti.As a child, he went to Paris three times.
Çocuklar Noel partisinde hediye değiştirdiler.The children exchanged presents at the Christmas party.
Pazar için kuzular kesildi.The lambs were slaughtered for market.
Şehrin ortasında bir park var.There is a park in the middle of the city.
Yolcular şehir otobüslerinde sardalyalar gibi paketlenir.Passengers are packed in like sardines on city buses.
Pazar yabancı malların akınına uğradı.The market was flooded with foreign goods.
Pazar yabancı mallarla dolup taşıyordu.The market was flooded with foreign goods.
Benim parmağımda bir yanık var.I got a burn on my finger.
O parmağı ağzında durdu.He stood with his finger in his mouth.
Parmakları kullanmak terbiyesizlik mi?Is using fingers uncivilized?
Parmağınızı kesmeyin.Don't cut your finger.
Ben az önce parmağımı kestim.I just cut my finger.
Bir parmağını bile kaldırmazdı.He wouldn't even lift a finger.
Lider parktaki göstericileri görevden attı.The leader dismissed the demonstrators in the park.
Liderler bir toplantı için Paris'te toplandılar.The leaders assembled in Paris for a meeting.
Parayı sana ödeyeceğim.I will pay the money to you.
Benim partiye katılmam gerekli midir?Is it necessary for me to attend the party?
Paris'te satın aldığım bu dolma kalemdi.It was this fountain pen that I bought in Paris.
Bu şu anda sahip olduğum tüm para.This is all the money that I have now.
Yeni bir ev inşa etmek bana çok paraya mal oldu.It cost me a lot of money to build a new house.
Çok para kazandığımı düşünme.Don't think I'm made of money.
Ben vardığımda parti neredeyse bitmişti.The party was all but over when I arrived.
Ona bir parça nasihat edeceğim.I'll give him a piece of advice.