püskürtü ile cümle
püskürtü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Fakat Müttefikler'in Sovyetleri geri püskürtüp.ואולם, הסובייטים שוב הקדימו את האמריקאים.
Ama her iki defasında da geri püskürtüldü.כמו כן הוא הוסרט פעמיים.
Başka simülasyonlar ise, buluttaki kuyruklu yıldızların 90-95%'inin dışarı püskürtüldüğünü ileri sürmektedir.סימולציות אחרות מציגות כי 90-99% מהשבטים נפלטו.
Güneş püskürtüsü Richard Christopher Carrington tarafından keşfedildi.1859: תופעת ההתפרצויות הסולאריות המתרחשת על-פני השמש התגלתה על ידי ריצ'רד כריסטופר קרינגטון (אנ').
Şampanya kırmak yerine uçağa kırmızı, beyaz ve mavi su püskürtüldü.Вместо шампанско, самолетът се полива с червена, бяла и синя вода.
Ama hepsi püskürtüldü.Всички те били изклани.
Çatışma sonucu püskürtülen Fransızlardan iki tanesi canlı ele geçirilir.Това, което двамата французи заварват е пълен хаос.
Diğer bir korunma yolu da böcek ilaçları püskürtülerek sinek popülasyonunu azaltma yöntemleridir.Друга мярка е тази за намаляването на популацията от мухи чрез пръскане с инсектициди.
Yeni Zelandalılar geri püskürtüldüler.Национализираните вили биват реституирани.
Rus ordusu defalarca saldırıya geçti ama geri püskürtüldü.Турските резерви контраатакуват неколкократно, но са отхвърлени.
Şampanya kırmak yerine uçağa kırmızı, beyaz ve mavi su püskürtüldü.Umjesto šampanjca avion je poprskan s crvenom, bijelom i plavom vodom.
İlk iki taarruz dalgası Rumen savunması tarafından püskürtüldü.Prva dva napada su odbije od strane rumunjskih branitelja.
Prens Giorgi, başarılı bir savunma organize ederek bir sonraki saldırıyı püskürtüp, babasını kurtardı.Princ Đuro organizirao uspješan otpor i oslobodio oca.
Saldırılar her iki tarafta ağır kayıplar ile geri püskürtüldü.Napadi su odbijeni uz velike žrtve na obje strane.
Alman saldırısı Kızıl Ordu tarafından püskürtüldü.Gruziju je napala Crvena armija.
Rus kuvvetleri 3 defa püskürtüldüler.Pevnosť bola dobytá ruskými vojskami celkovo trikrát.
Fakat bir hafta boyunca giriştikleri taarruzlar püskürtüldü.Paradajky, ktoré týždeň stáli na mieste, zvnútra zhnili.
Saldırılar her iki tarafta ağır kayıplar ile geri püskürtüldü.Tento útok však bol za ťažkých strát na oboch stranách odrazený.
Fakat öğleden sonra, yeni yapılan küçük ordugaha saldırıya geçti ve geri püskürtüldü.Popoldan naslednjega dne je v napad krenila pehota in bila odbita.
Ay'ın bu jeolojik bölgesinde bulunan bazaltların çoğu 3,0 - 3,5 milyar yıl önce Imbrian döneminde püskürtüldü.Večina bazaltov iz Luninih morij je izbruhnila med imbrijsko periodo, pred 3,0 do 3,5 milijardami let.
Gerçek egzoz hızı aslında aracın arkasından püskürtürek bıraktığı egzozun ortalama hızıdır.Aktualna hitrost izpuha je povprečna hitrost izpuha, ki zapusti vozilo.
Yeni Zelandalılar geri püskürtüldüler.Renesančni vrtovi so obnovljeni.
Ertesi kış Daçya kralı karşı saldırı da bulundu ancak geri püskürtüldü.Naslednjo zimo je dačanski kralj Decebal sprožil protinapad preko Donave, vendar je bil odbit.
Yeni Zelandalılar geri püskürtüldüler.Sugrąžintas Naujosios Zelandijos ralis.
Alman saldırısı Kızıl Ordu tarafından püskürtüldü.Vokietijos puolimas Raudonajai armijai buvo netikėtas.
Yerliler, cephanelerinin azalması sonucunda geri püskürtüldüler.Partizanams pritrūkus amunicijos pradėtas atsitraukimas.
İki gün süren çarpışmalar sonucu geri püskürtülmüşlerdir.Po dvi savaites trukusių derybų pavyko pasiekti kompromisą.
Ama hepsi püskürtüldü.Visos jos buvo slopinamos.
Ertesi kış Daçya kralı karşı saldırı da bulundu ancak geri püskürtüldü.Järgneva talve kestel tegi kuningas Decebalus vastusõjakäigu, kuid ta löödi taganema.
Rus kuvvetleri 3 defa püskürtüldüler.Venelaste traagika: kolm korda reedetud.
Ama her iki defasında da geri püskürtüldü.Mõlemal korral leiti ta üles.
Lüledeki ateşleme aletiyse yakıtın dışarı püskürtüldüğü süre boyunca yakıtı ateşlerdi.Põlemine toimub täpselt nii kaua, kui pihustist tuleb kütust.
Başlangıçta saldırılar Alman savunmasınca püskürtüldü.Ülejäänud saksameelsed leidsid aga varjupaiga Otepääl.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.Acum după ce-au produs spori, sporii resping.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.Ahora, luego de la esporulación, las esporas repelen.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.Efter att svamparna släppt sporerna, repelleras de.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.Efter sporedannelse afstødes sporerne,
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.E siccome dopo la sporulazione sono disgustate dalle spore,
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.Giờ thì sau khi hình thành, những bào tử cự tuyệt.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.Jetzt, nach der Sporenbildung, haben die Sporen zurückgeschlagen.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.포자들이 개미들을 격퇴한 것입니다.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.Kun itiöt muodostuvat, ne toimivat karkotteena.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.Maintenant, après sporulation, les spores agissent comme un répulsif.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.Most spóratermés után a spóra riasztó hatású.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.No a plodnica tvorí nové výtrusy, ktoré mravce odpudzujú.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.Nu, na het sporen, houden de sporen de mieren weg.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.Po spirulaci se znovu objeví výtrusy.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.Po wysianiu zarodników działają one jak odstraszacz.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.Setelah sporulasi, spora-spora tersebar.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.Μετά τη σποριοποίηση, τα σπόρια απωθούν.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.А след отделяне на спори, спорите се разпръскват.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.Сейчас после образования спор, споры отторгаются.
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.אחרי הנביגה, הנבגים מבצעים פעולת הדיפה,
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.الآن بعد إنتاج الأبواغ، يتم التنافر
Artık spor üretiminden sonra bile, sporlar geri püskürtüyorlar.だから我が家はもう アリの侵入を受け付けません
Bura da, traktör, tuğla presi, püskürtücü ve güç birimi nasıl yapılır, onlara ait planlar var.J"invite donc chacun d'entre vous à proposer sa candidature.
Fışkırtılmıyor, fırlatılmıyor veya müthiş bir güçle püskürtülmüyordu.Ce n'était pas giclé ou jeté ou éjecté avec une grande force.
Fışkırtılmıyor, fırlatılmıyor veya müthiş bir güçle püskürtülmüyordu.Det blev ikke sprøjtet eller kastet eller skudt ud under stort pres.
Fışkırtılmıyor, fırlatılmıyor veya müthiş bir güçle püskürtülmüyordu.Det sprutades inte ut, slungades inte ut eller stöttes ut med stor kraft.
Fışkırtılmıyor, fırlatılmıyor veya müthiş bir güçle püskürtülmüyordu.Es wurde also gar nicht gespritzt, geschleudert oder mit großer Kraft ausgestoßen.