Ulaşılabilinir OyuncularAvailable Players
İstemciyi Tüm Oyuncularla KaldırRemove Client with All Players
Bağlanan OyuncularConnected Players
İlgilenen oyuncular ve botlarInvolved players and bots
Oyuncular, Botlar ve İzleyicilerPlayers, Bots and Spectators
& Oyuncular& Players
Dünya çapı oyunculara bakView world-wide players
Tüm Oyunculara GönderSend to All Players
oyuncuları ayarlaset players
izelyici ve oyunculara karıştırKibitz to watchers and players
Sizi oyuna davet eden oyuncular hakkında bilgi edinmek için bu kutucuğu işaretleyin.Check this box if you would like to receive information on players that invite you to games.
Oyuncular:% 1 ve% 2Players are %1 and %2
Top (tüm oyuncular için konumu başlat) The application' s nameBall (start position for all players)
Oyuncuları seçSelect players
* Kelimeniz diğer oyuncular tarafından kabul edilmedi* Your word was not accepted by the other players
*% 1 adlı oyuncunun kelimesi diğer oyuncular tarafından kabul görmedi* %1's word was not accepted by the other players
Oyuncuları gözardı et& Ignore Players
Futbol oyuncuları neden bu şekilde davranmaya hakları olduğunu düşünüyorlar?Why do football players believe that this kind of behavior is permissible?
Futbol oyuncuları ve taraftarları akılsız değil, herşeyi görüyorlar.Football players and fans are not idiots, they see everything.
Atletler, Politikacılar Gürcü Futbol Oyuncularının LGBT Hakları Desteğine Arka ÇıkıyorAthletes, Politicians Back Georgian Soccer Player's Support for LGBT Rights · Global Voices
Yunan basın heyeti Arjantinli oyuncular ve personelle aynı otelde kaldı.The Greek press contingent stayed at the same hotel as the Argentine players and staff.
Pahula, konuyla ilgili olarak, "Bu gruplar siyasetin temel oyuncularından değil", diyor."They are not key players," he said.
Bu oyuncularda da durum böyle oldu." dedi.That is the case with these players," he told the daily Hurriyet.
Sanader oyunculara "gümüşlerinin altın gibi parladığını" söyledi.Sanader told the players their "silver shines like gold".
Yeni giren oyuncular bir süre Sırp orta sahasına canlılık getirdiler.For awhile, the substitutions brought some life into the Serbian midfield.
Gazprom, Avrupa enerji pazarının önde gelen oyuncularından biri olmaya çalışıyor.Gazprom has been seeking to become a leading player on the European energy market.
Muhalefetteki mevcut oyuncuları da yeterli görmüyorlar.They do not view the current actors in the opposition as competent.
Köyün sokakları dünyaca ünlü sinema yönetmeni oyuncularının isimlerini taşıyor.The streets of the village bear the names of world-famous film directors and actors.
Zaferden hemen sonra takım oyuncuları Yannakis'i tezahüratlarla üç defa havaya fırlattılar.Immediately after the win, his team tossed him into the air three times, cheering.
Ancak bu avantaj, Türkiye'nin tüm oyuncular tarafından kabul göreceği anlamına gelmiyor.""But this advantage does not mean Turkey will be accepted by all the players."
Bu genç oyuncular başarı için gereken tüm koşullara sahip.These young players have all the conditions [necessary for] success.
Oyuncular bu yenilgiyi Pekin'de telafi edeceklerine söz verdiler.The players pledged to make up for that defeat in Beijing.
Uluslararası karaktere sahip olan etkinlik, filmci ve oyuncular arasında da son derece popüler.It has an international character, and is very popular among moviemakers and actors.
Süperstar oyuncular Angelina Jolie ve Brat Pitt Bosna ve Karadağ'da mültecileri ziyaret ettiler.Superstar actors Angelina Jolie and Brad Pitt visit refugees in Bosnia and Montenegro.
Sadece birkaç gün önce, oyuncuları ve teknik kadroyu tembeller diyerek suçlamışlardı.Only a few days earlier, they had vilified the players and coaching staff as slackers.
Ne yazık ki, eski takıma veya oyunculara sahip değiliz."Unfortunately, we don't have the team or the players we had in the past."
Nabucco'nun önemli oyuncularından birisi olan Türkiye de Moskova'nın katılmasına açık.Turkey, a key Nabucco player, is also open to Moscow's signing on.
Önde gelen oyunculardan birisi Ulusal Elektrik İşletmeleri (NEK).One of the key actors is the National Electric Company (NEK).
Tüm oyunlarda aynı oyuncular rol alıyor, oyunları aynı kişiler yönetiyor.The same actors play in all theaters, the same people direct plays.
Teknik direktör Metajaz Kek, yıldız oyuncular değil takımın tamamı üzerinde duruyor.Head coach Matejaz Kek's emphasis is on the team as a whole, not on star players.
Romen Perakende Piyasası Uluslararası Oyuncuları Kendine ÇekiyorRomanian Retail Market Draws International Players
Bu hem bir ayrıcalık hem de oyuncular üzerinde büyük baskı oluşturur.It is a privilege and at the same time puts great pressure on players.
Bölge petrol pazarı oyuncuları Sırbistan’ın kapısını çalıyorRegional oil market players knock at Serbia's door
Oyuncular arasındaki bağlar ve taraftar sadakati uzun geçmişlere sahip.Ties between players and fan loyalties have long histories.
Kumarhaneler, tesislerine gelen oyuncuları kaydetmek zorunda kalacak.Casinos will have to record the players entering the venue.
D Grubu zor bir grup olmasına karşın, Antiç oyuncularının bunu göğüslemeye hazır olduğuna inanıyor.Group D is a tough challenge, but Antic believes his players are ready to meet it.
Oyuncular Mlikota’nın bu fikrini beğendi ve her yıl Zagvozd’a gelmeye başladı.Actors liked Mlikota's idea and started coming to Zagvozd each year.
“Oyuncuların yeterli kabiliyet ve motivasyonları vardı, ancak saha bulmak çok zordu."They had enough talent and motivation," he said, "but it was very difficult to get a pitch.
Mesela Kongolu oyuncuları daha önce tanımıyordum, ama artık onları bir Kongolu kadar iyi tanıyorum.The Congo players -- I didn't know them before -- but I know them now as if I'm Congolese.
Yetenekli genç oyuncuların sizin izinizden geldiğini düşünüyor musunuz?Do you think talented young players are following in your footsteps?
Avrupa'nın bazı ağır siklet oyuncuları kurumsal açıdan kemikleşme sinyalleri veriyor.Some European heavyweights show signs of institutional sclerosis.
Etkinlikte tanınmış Türk yönetmenleri ve oyuncuları da yer alacak.The forum presents well-known Turkish directors and actors.
Sırbistan-Karadağ'lı oyuncular dizlerini dövüyorSerbia-Montenegro's players beat themselves
Bütün oyuncularımız bir veya daha fazla yıllığına sözleşme yaptı.All our players are signed up for one or more years.
Kulübü, kenti, oyuncuları çok seviyorum ve kalabildiğim kadar fazla kalmayı hedefliyorum.I'm delighted with the club, the city, the players, and my goal is to stay as long as I can.
İyi reflekslere, ceza sahasına hakim bir bakışa ve savunma oyuncuları üstünde otoriteye sahip.He has good reflexes, a commanding overview of the penalty area and authority over the defenders.
SCG'nin orta saha oyuncuları basında az yer almalarına karşın, burada da ünlü isimler var.SCG midfielders have had less media coverage, but there are illustrious names here too.
Predrag Corceviç Sırp takımının en deneyimli oyuncularından biri.Predrag Djordjevic is one of the most experienced players in the Serbian squad.
Savunma bir yana, hücum oyuncuları hala zaferden pay almayı bekliyorlar.Defence aside, the strikers still anticipate their share of glory.
Genel fikir, bu genç oyuncuların bütün takımın düzeyini belirleyeceği şeklinde.The general consensus is that these young players will set the tone for the whole team.