Seks oyuncaklarının tümü kullanımdan sonra düzgün bir şekilde temizlenmelidir.All sex toys have to be properly cleaned after use.
Bazı seks oyuncakları kaynatılabilir veya bulaşık makinesinde yıkanabilir.Some sex toys can be boiled or cleaned in a dishwasher.
Hasarlı seks oyuncağının yerini yeni hasarsız bir oyuncakla değiştirmek en iyisidir.It is best if the damaged sex toy is replaced by a new undamaged one.
Seks oyuncakları kullanırken hamile kadınlarca daha fazla hijyen koruması düşünülmelidir.Even more hygiene protection should be considered by pregnant women when using sex toys.
Saldırgan olmayan yetişkin modeli, diğer oyuncaklarla 10 dakikalık süre boyunca oynadı.The non-aggressive adult model simply played with the other toys for the entire 10-minute period.
Daha sonra, binalar bir oyuncak fabrikası tarafından kullanıldı.Later, the premises were used by a Tashkent toy factory.
Daha sonra, sahibi tarafından tek bir oyuncak bebeğe birden fazla yüz eklenebilir.Multiple faces can then be attached once at a time to a single doll by the owner.
Ana sponsorlar olan Androni Giocattoli SA, İtalyan bir oyuncak üreticisidir.The main sponsors, Androni Giocattoli S.A., are an Italian toy manufacturer.
Oyuncak tabancaDrill purpose rifle Military dummy Toy gun
Oyuncak: 22–30 cm ve 2,27–4,5 kilogramToy: 9–12 inches and 5–10 lbs / 22–30 cm and 2.27–4.5 kg
Kurşun, oyuncaklarda dengeleyici, renk arttırıcı veya korozyon önleyici madde olarak kullanılabilir.Lead can be used in toys as a stabilizer, color enhancer, or anti-corrosive agent.
Happy Meal, çocuklara küçük oyuncaklar sağlama uygulamasını tanıtmadı.The Happy Meal did not introduce the practice of providing small toys to children.
2010 yılında Kaliforniya'da Happy Meal oyuncaklarını yasaklamak isteyen bir toplu dava açıldı.A class action lawsuit seeking to ban Happy Meal toys in California was filed in 2010.
Şili, çocuk yemeklerinde oyuncakları tamamen yasakladı.[3]Chile has banned toys in kids' meals altogether.[27]
Sonra, kafasında şeytani bir oyuncak [intihar] olabileceğini düşündüm.Then, said I, she might have an evil toy [suicide] in her mind.
Çocuk oyuncaklarında cinsiyet tarafsızlığıChildren's toys
"Pembe renk, kızlara erkeksi oyuncakları keşfetme izni veriyor gibiydi.The "color pink did seem to give girls permission to explore masculine toys.
Cinsiyet rolleri ve oyuncaklara yönelik tutumlarAttitudes and judgement towards gender-roles and toys
Çocuk oyuncaklarının pazarlanmasında cinsiyete özel pazarlama çok yaygın olmuştur.In the marketing of children's toys, gender-specific marketing has been very prevalent.
Ebeveynlerin çocuğa yönelik tutumları, oyuncak seçimi gibi çocuk davranışlarını etkileyebilir.Parent attitudes towards the child can influence child behaviors such as in toy selection.
Yapraklardan yapılmış oyuncak bir boru olan pat-kulal'dan üflemek.Blowing through a pat-kulal, a toy pipe made of leaves.
Oyuncak saban sürmek.Ploughing with a toy plough.
Palmiye yapraklarından yapılmış oyuncak yel değirmenleriyle oynamak.Playing with toy windmills made from palm leaves.
Palmiye yapraklarından yapılmış oyuncak ölçülerle oynamak.Playing with toy measures made from palm leaves.
Oyuncak arabalarla oynamak.Playing with toy carts.
Oyuncak yaylarla oynamak.Playing with toy bows.
1+1 durumunda bebeklere tek oyuncak bebek hediye edildi.In the 1+1 condition, infants were presented with a single doll.
Bebeğe, daha sonra bir ekran tarafından gizlenen iki oyuncak bebek gösterildi.The infant was presented with two dolls, which were then hidden from view by a screen.
Deneyci, bebeğin görüş alanındaki oyuncak bebeklerden birini kaldırdı.The experimenter removes one of the objects within the sight of the infant.
Bütün oyuncaklar tahtadan.Die Spielsachen sind alle aus Holz.
Bu bir oyuncak değil!Das ist kein Spielzeug!
Burada bir sürü oyuncak var.Hier gibt es eine Menge Spielsachen.
Tom, büyük bir oyuncak ayı gibi.Tom ist wie ein großer Teddybär.
K'NEX kendisiyle aynı tarzda oyuncaklar olan Lego, Fischertechnik ve Meccano ile rekabet içerisindedir.Zur direkten Konkurrenz von K'NEX zählen Lego, Fischertechnik und Meccano.
Bütün Oyuncaklar Benim Ben Ne Zaman Büyüyeceğim?Was macht das Kinder-Ich, wenn es erwachsen ist?
Bir kimse ki semahı oyuncak sayar, o cahildir".Wer eine Handlung sich selbst zuschreibt und nicht ausschließlich Gott, befindet sich in Unwissenheit.
Zarnot: Canlanmadan önce Yang'ın en sevdiği oyuncaktı.Zarnot war dereinst Yangs Lieblingsspielzeug, bis die Lügenfee aufkreuzte.
Onun bir oyuncak bebek ya da bir aksiyon figürü olmasını istedim.Es dürfte sich um einen Großdolmen oder um ein Ganggrab gehandelt haben.
Oyuncak özellikle okul çocukları arasında popülerleşti.Der Sport ist besonders bei Schulkindern beliebt.
Beş yaşında Noel hediyesi olarak ilk oyuncak davuluna sahip oldu.Im Alter von fünf Jahren bekam er zu Weihnachten ein Spielzeug-Schlagzeug geschenkt.
Seri Amerikan oyuncak franchise Littlest Pet Shop dayanmaktadır.Die Serie basiert dabei auf den Spielzeugen der Littlest-Pet-Shop-Reihe.
Filmin oyuncak yapımı ise Hasbro tarafından teyit edilmiştir.Spätere Auflagen des Spiels wurden unter der Verlagsbezeichnung Hasbro veröffentlicht.
Her bölümün başında Oyuncak Dünyası deyimiyle ile başlamaktadır.Jeder Spieler beginnt mit einer Spielfigur auf dem Startfeld.
Lisa, Simpsonlar yayımlarında, oyuncaklarında ve başka ürünlerde yer aldı.Lisa kam in vielen Simpsons-Publikationen, Spielzeugen und anderen Marketingprodukten vor.
Airsoft oyuncakları kesinlikle barut veya gerçek mühimmat kullanmaz.Kurzerhand tauscht Mae die unscharfe Munition gegen echte, tödliche Munition aus.
Oyuncak; genellikle çocuklar tarafından oyun oynarken kullanılan her türlü nesne.Als einfaches Stichspiel wird es häufig von Kindern gespielt.
Bez bebek, insan figüründe yapılan bir çeşit oyuncak.Ihre Puppe ist eine Hand-und-Stock-Puppe, die von einer Puppenspielerin gespielt wird.
Hâlen piyasada bulunan robot oyuncakları şunlardır: Resmi web sitesiDie Einsätze der Katastrophenhundeteams der letzten Jahre waren: Offizielle Website
Benim hobim eski oyuncakları toplamaktır.Mon passe-temps est de collectionner les vieux jouets.
Erkek kardeşim bana sevimli bir oyuncak bebek verdi.Mon frère m'a donné une adorable poupée.
Küçük kız kardeşimin tüm oyuncaklarını sakladı.Il priva ma petite sœur de tous ses jouets.
Kız kardeşim bana güzel bir oyuncak bebek yaptı.Ma sœur m'a fait une belle poupée.
Bu bir oyuncak değil!Ce n'est pas un jouet !
Asker oyuncakları dükkanlarca bolca bulunur.Les jouets militaires sont abondants dans les magasins.
Bandai dünyanın üçüncü büyük oyuncak üreticisidir.Bandai est le troisième plus grand producteur de jouets au monde.
Oyuncak Hikayesi serisinin üçüncü filmi.Il est le troisième film de la série des Toy Story.
Oyuncak; genellikle çocuklar tarafından oyun oynarken kullanılan her türlü nesne.Il s'agit d'un jouet pour enfants, habituellement utilisé par les filles.
Git ve oyuncak ol!" der.Sois patient, tu vas jouer !".
Oyuncak özellikle okul çocukları arasında popülerleşti.Ils ont été populaire en particulier chez les filles des écoles secondaires.
Frizbiler yalnızca oyuncak olarak olarak kullanılmadı.Ces poupées n'ont pas été conçues comme des jouets.