Bunu bir tavandan sarkan, oyuncak ayı şeklindeki bir kalıbın üzerine sardık.אז עטפנו עם זה צורה בלונית, בצורה של דובי, שנתלה מהתקרה.
Bunu bir tavandan sarkan, oyuncak ayı şeklindeki bir kalıbın üzerine sardık.وهكذا قمنا بلف هذه على شكل يشبه فقاعة، والتي هي على شكل دمية دب، والذي كان معلقا على السطح.
Bunu bir tavandan sarkan, oyuncak ayı şeklindeki bir kalıbın üzerine sardık.テディベアの形をしており 天井から吊るされています このアイデアでは宇宙のように
Bununla oynarken -- bu oyuncak felsefi sorular sormanıza yol açacak.Com este brinquedo, uma pessoa enfrentará questões filosóficas.
Bununla oynarken -- bu oyuncak felsefi sorular sormanıza yol açacak.Jucându-te acest joc îţi va stârni într-un fel întrebări filosofice.
Bununla oynarken -- bu oyuncak felsefi sorular sormanıza yol açacak.Jugando con él, -- esto sugerirá preguntas filosóficas.
Bununla oynarken -- bu oyuncak felsefi sorular sormanıza yol açacak.이걸 갖고 놀면 철학적 질문이 떠오를 겁니다.
Bununla oynarken -- bu oyuncak felsefi sorular sormanıza yol açacak.Leikkiminen sillä tulee herättämään filosofisia kysymyksiä.
Bununla oynarken -- bu oyuncak felsefi sorular sormanıza yol açacak.Nel giocare con questo giocattolo, in un certo senso -- emergeranno questioni filosofiche.
Bununla oynarken -- bu oyuncak felsefi sorular sormanıza yol açacak.Wenn man damit spielt, werden philosophische Fragen aufgeworfen.
Bununla oynarken -- bu oyuncak felsefi sorular sormanıza yol açacak.Zabawa nią zrodzi pytania natury filozoficznej.
Bununla oynarken -- bu oyuncak felsefi sorular sormanıza yol açacak.Граючи в неї ви наче.. - вона ставитиме вас перед філософськими питаннями.
Bununla oynarken -- bu oyuncak felsefi sorular sormanıza yol açacak.Докато играете с тази играчка, вие, някакси -- това ще породи философски въпроси у вас.
Bununla oynarken -- bu oyuncak felsefi sorular sormanıza yol açacak.Когда в неё играешь, начинаешь задумываться о философских вопросах.
Bununla oynarken -- bu oyuncak felsefi sorular sormanıza yol açacak.על ידי משחק בצעצוע הזה, אתם, בערך - זה יעלה בכם שאלות פילוסופיות.
Bununla oynarken -- bu oyuncak felsefi sorular sormanıza yol açacak.عند لعب هذه اللعبة، سوف يطرح لك أسئلة فلسفية.
Bu oyuncak bebeği karlı şekilde satabilmek için, bunu 10 Yuan'a satması lazım.A aby na té panence něco vydělal, musí ji prodat alespoň za 10 jüanů.
Bu oyuncak bebeği karlı şekilde satabilmek için, bunu 10 Yuan'a satması lazım.Aby korzystnie sprzedać lalkę, musi sprzedać ją za 10 juanów.
Bu oyuncak bebeği karlı şekilde satabilmek için, bunu 10 Yuan'a satması lazım.los por 10 yuanes.
Bu oyuncak bebeği karlı şekilde satabilmek için, bunu 10 Yuan'a satması lazım.Um diese Puppen mit Gewinn zu verkaufen, muss er einen Preis von 10 Yuan pro Puppe verlangen.
Bu oyuncak bebeği karlı şekilde satabilmek için, bunu 10 Yuan'a satması lazım.Và để có lợi nhuận, anh ta quyết định bán mỗi búp bê với giá 10 quan.
Bu oyuncak bebeği karlı şekilde satabilmek için, bunu 10 Yuan'a satması lazım.И в целях сохранения доходности, ему необходимо продавать их по 10 юаней за штуку.
Bu oyuncak bebeği karlı şekilde satabilmek için, bunu 10 Yuan'a satması lazım.І для того, щоб вигідно продати ляльку, йому потрібно продавати їх по 10 юаней.
Bu oyuncak bebeği karlı şekilde satabilmek için, bunu 10 Yuan'a satması lazım.,ولكي يتربح من بيع دمية .(يبيعها بسعر (10 وان
Bu oyuncaklar ileride patlama yapacak.ilgilendigin birseyler var mıydı ?"Dit wordt super! is er iets waar je geïnteresseerd in bent?
Bu oyuncaklar ileride patlama yapacak.ilgilendigin birseyler var mıydı ?Ole: "ini akan menjadi sebuah gebrakan. Apakah ada sesuatu yang membuat Anda tertarik?"
Bu oyuncaklar ileride patlama yapacak.ilgilendigin birseyler var mıydı ?- To będzie hit. Czy jest Pan czymś zainteresowany?
Bu oyuncaklar ileride patlama yapacak.ilgilendigin birseyler var mıydı ?Αλλά έπρεπε να συνεχίσει να προσπαθεί. -Αυτό θα εντυπωσιάσει. Υπάρχει κάτι για το οποίο ενδιαφέρεστε?
Bu oyuncaklar ileride patlama yapacak.ilgilendigin birseyler var mıydı ?أولي: ستكون صفقة رابحة. هل هناك اي شيء يثير اهتمامك؟
Bu oyuncakların büyük bir kısmı Noel sırasında satılmakta.Większość z tych zabawek jest kupowanych w okresie Bożego Narodzenia.
Bu oyuncakların ne kadarı Çin'de üretiliyor?Ile z tych zabawek produkuje się w Chinach?
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.Abbiamo pensato di usare un raggio laser per distruggerlo. - Ma sarebbe un buco nell'acqua.
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor. Bazılarımızın da fikri şu.- Som att skjuta på tåg med luftgevär...
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.Cũng y như bắn súng trường vào đầu xe lửa vậy, Doc à.
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.E ca şi cum ai trage cu puşca într-un tren de marfă, Doc.
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.É como atirar chumbos a um comboio.
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.Es como dispararle municiones a un tren.
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.Itu seperti menembak pistol angin ke kereta api.
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.Mais c'est comme pisser dans un violon.
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.- Mint száguldó vonatra lőni. - Nekünk más ötletünk van.
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.- mit Streulinse... - Das wäre viel zu uneffektiv.
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.Napadlo nás zahřát objekt rozptýleným laserem. Prak proti vlaku.
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.- Naš prvi načrt je bil razpršiti laserski žarek in ga obstreljevati, dokler ne razpade.
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.Niin kuin ampuisi junaa ilmakiväärillä...
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.- Som at skyde godstog med flitsbue.
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.To tak jakby strzelać z wiatrówki do pociągu towarowego.
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.Πρώτο σχέδιο ήταν να σπάσουμε το αντικείμενο με χρήση λέιζερ. Σαν να ρίχνεις με αεροβόλο σε τανκ.
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.Като да стреляш със сачми по влак.
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.Като да стреляш със сачми по влак. - Имаме следната идея.
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.?אני אבא שלך. זה לא נחשב ?לא כל-כך. -ממתי
Bu, oyuncak tabancayla yük trenine ateş etmek olur, Doktor.لتسخين الجسم إلى حد الكسر هذا يبدو مثل إطلاق بى بى على قطار بضائع يا دكتور
Bu oyuncak tasarımına ilk başladigimda yaptığı bir video.Acesta e un -- acesta e un video pe care l-am făcut când m-am apucat de designul de jucării.
Bu oyuncak tasarımına ilk başladigimda yaptığı bir video.Dieses Video ist von damals, als ich anfing, Spielzeug zu bauen.
Bu oyuncak tasarımına ilk başladigimda yaptığı bir video.Este es un vídeo que hice cuando empecé a hacer diseño de juguetes.
Bu oyuncak tasarımına ilk başladigimda yaptığı bir video.이건 제가 처음 장난감을 만들기 시작할 때 촬영한 동영상입니다
Bu oyuncak tasarımına ilk başladigimda yaptığı bir video.Questo video l'ho girato quando ho cominciato a ideare giocattoli.
Bu oyuncak tasarımına ilk başladigimda yaptığı bir video.Ten film zrobiłem na początku mojej przygody z projektowaniem zabawek.
Bu oyuncak tasarımına ilk başladigimda yaptığı bir video.Voici une vidéo que j'ai faite à mes débuts dans la conception de jouets.
Bu oyuncak tasarımına ilk başladigimda yaptığı bir video.Това е едно видео, което направих, когато започнах с дизайна на играчки.
Bu oyuncak tasarımına ilk başladigimda yaptığı bir video.Это видео я снял, когда только начинал заниматься дизайном игрушек.