Fiyatı 1 $ iken, ABD'deki oyuncak bebek talebi 100 tane idi.В перерасчете на доллары, в США был спрос на 100 кукол.
Fiyatı 1 $ iken, ABD'deki oyuncak bebek talebi 100 tane idi.При курсі 1 долар, попит в США був на 100 ляльок.
Gerçek bir oyuncak bebek (Realdoll) olmak istiyorum!Chci být opravdová panenka.
Gerçek bir oyuncak bebek (Realdoll) olmak istiyorum!Jag vill vara en riktig docka!
Gerçek bir oyuncak bebek (Realdoll) olmak istiyorum!Moi je veux être une vraie poupée
Kültür, kadınlara belli roller yükler. Bir bebeğe veya kıza oyuncak bebek verdiğin zaman onu programlıyorsun.Jadi wanita, diberi peran tertentu dalam budaya ini.
Kültür, kadınlara belli roller yükler. Bir bebeğe veya kıza oyuncak bebek verdiğin zaman onu programlıyorsun.Жените имат предадена конкретна роля в тази култура.
Oyuncak bebek falan sanmıştım.Am crezut ca este o papusa sau ceva de genul asta.
Oyuncak bebek falan sanmıştım.E' davvero bella. pensavo che fosse una bambola o qualcosa del genere.
Oyuncak bebek falan sanmıştım.Először azt hittem, hogy csak egy cicababa, vagy ilyesmi...
Oyuncak bebek falan sanmıştım.Fast wie eine Puppe oder so.
Oyuncak bebek falan sanmıştım.Ik dacht dat ze een pop was ofzo.
Oyuncak bebek falan sanmıştım.Jag trodde att hon var en docka eller något.
Oyuncak bebek falan sanmıştım.Je croyais que c'était une poupée ou quelque chose comme ça.
Oyuncak bebek falan sanmıştım.Kupikir dia itu boneka.
Oyuncak bebek falan sanmıştım.Luulin hänen olevan nukke tai jotain.
Oyuncak bebek falan sanmıştım.Mislila sem da je punčka.
Oyuncak bebek falan sanmıştım.Myslela jsem si, že je to nějaká panenka, nebo tak.
Oyuncak bebek falan sanmıştım.Tớ cứ tưởng cô ta là búp bê hay gì đó.
Oyuncak bebek falan sanmıştım.Στην αρχή νόμιζα πως ήταν κούκλα.
Oyuncak bebek falan sanmıştım.Похожа на куклу.
Oyuncak bebeklerin ABD'deki fiyatının $ bazında yükseldiğine dikkat ediniz.Để ý là giá búp bê đã tăng lên ở Mỹ theo đồng đô la
Oyuncak bebeklerin ABD'deki fiyatının $ bazında yükseldiğine dikkat ediniz.Jeden dolar a 25 centů. Všimněte si, že cena jeho panenek stoupla pouze v USA ve vztahu k dolarům.
Oyuncak bebeklerin ABD'deki fiyatının $ bazında yükseldiğine dikkat ediniz.Observe que subió el precio de sus muñecas en los Estados Unidos en términos de dólares.
Oyuncak bebeklerin ABD'deki fiyatının $ bazında yükseldiğine dikkat ediniz.Zauważmy, że cena lalek w USA, w odniesieniu do dolara, poszła w górę.
Oyuncak bebeklerin ABD'deki fiyatının $ bazında yükseldiğine dikkat ediniz.Зауважте, що ціна ляльок зросла в США у доларовому еквіваленті.
Oyuncak bebeklerin ABD'deki fiyatının $ bazında yükseldiğine dikkat ediniz.Учтите, цена на его куклы в США возросла на перерасчете в доллары.
Oyuncak bebeklerin tanesi 1$ idi, toplamda eline 100 $ geçecekti.Z drugiej strony tego równania jest producent coli.
Oyuncak bebeklerin tanesi 1$ idi, toplamda eline 100 $ geçecekti.Він продав би ляльки, по суті, за 1$ кожна; отримав би назад 100$.
Oyuncak bebeklerin tanesi 1$ idi, toplamda eline 100 $ geçecekti.Он должен был продать эти куклы фактически за 1$ каждую, и получить обратно 100$.
Şimdi bu oyuncak bebekler, ABD'de, Yuan değer kazanmış olduğu için, eskiden bunlar 10 Yuan idi.Búp bê của anh ta, ở Mỹ bây giờ, khi mà giá quan đang được ưa chuộng lúc trước là 10 quan.
Şimdi bu oyuncak bebekler, ABD'de, Yuan değer kazanmış olduğu için, eskiden bunlar 10 Yuan idi.Jego lalki w USA, po aprecjacji juana, kosztowały 10 juanów.
Şimdi bu oyuncak bebekler, ABD'de, Yuan değer kazanmış olduğu için, eskiden bunlar 10 Yuan idi.Por lo tanto sus muñecas, en los Estados Unidos, ahora que el yuan se ha apreciado, fueron 10 yuan.
Şimdi bu oyuncak bebekler, ABD'de, Yuan değer kazanmış olduğu için, eskiden bunlar 10 Yuan idi.Tak pojďme popřemýšlet kolik stojí jeho panenky. Nyní jeho panenky v USA stoupnou na ceně, stály 10 jüanů.
Şimdi bu oyuncak bebekler, ABD'de, Yuan değer kazanmış olduğu için, eskiden bunlar 10 Yuan idi.И так, его куклы стоили 10 юаней в США, сейчас, когда юань подорожал,
Şimdi bu oyuncak bebekler, ABD'de, Yuan değer kazanmış olduğu için, eskiden bunlar 10 Yuan idi.Отже, ляльки в США, тепер коли юань подорожчав, вони вартували 10 юаней.
Şimdi diyelim ki, cari kurlarla, bu oyuncak bebekler için ABD'de olan talep 100 adet. .Ahora, al tipo de cambio actual, digamos que hay una demanda de 100 muñecas en los Estados Unidos.
Şimdi diyelim ki, cari kurlarla, bu oyuncak bebekler için ABD'de olan talep 100 adet. .Bây giờ, ở mức tỉ giá này, giả sử là có nhu cầu cần mua 100 búp bê ở Mỹ.
Şimdi diyelim ki, cari kurlarla, bu oyuncak bebekler için ABD'de olan talep 100 adet. .Po obecnym kursie, powiedzmy, że popyt na takie lalki że jest popyt na 100 lalek w USA.
Şimdi diyelim ki, cari kurlarla, bu oyuncak bebekler için ABD'de olan talep 100 adet. .Při tomto kurzu je poptávka po panenkách - řekněme, že v USA je poptávka po 100 panenkách.
Şimdi diyelim ki, cari kurlarla, bu oyuncak bebekler için ABD'de olan talep 100 adet. .Тепер при актуальному обмінному курсі, скажімо, що виникає попит на 100 ляльок в США.
Şimdi diyelim ki, cari kurlarla, bu oyuncak bebekler için ABD'de olan talep 100 adet. .Теперь, по данному обменному курсу, допустим, спрос на эти куклы, что есть спрос на 100 кукол в США.
Şimdi, tahmin edebilirsiniz ki talep var- veya aslında 50 oyuncak bebek için talep olduğunu söylemeliydim.Można sobie wyobrazić, że jest popyt na, ale powinienem poprawić, jest popyt na 50 lalek.
Şimdi, tahmin edebilirsiniz ki talep var- veya aslında 50 oyuncak bebek için talep olduğunu söylemeliydim.Отже тепер, можете уявити який буде попит. Або я краще скажу, що є попит на 50 ляльок
Şimdi, tahmin edebilirsiniz ki talep var- veya aslında 50 oyuncak bebek için talep olduğunu söylemeliydim.Теперь, вам уже ясно, что (или точнее я должен сказать спрос на куклы).
Ve bu yüksek fiyattan artık ABD'deki oyuncak bebek talebi artık sadece 50 tane.Тепер за вищу ціну попит буде 50 ляльок в США.
Ve diyelim ki ABD'deki fiyat 1.25 $ olduğunda, sadece 60 oyuncak bebek için talep var.Допустимо, що при ціні 1,25$ в США виникає попит на 60 ляльок.
Ve diyelim ki ABD'deki fiyat 1.25 $ olduğunda, sadece 60 oyuncak bebek için talep var.И предположим, что по цене в 1.25 $, в США спрос составит 60 кукол
Ve sonra, oyuncak bebekleri için bu 100 $ı aldığında, bunları Yuan'a çevirmek isteyecek.A jak już uzyska 100 dolarów ze sprzedaży lalek, będzie chciał wymienić je na juany.
Ve sonra, oyuncak bebekleri için bu 100 $ı aldığında, bunları Yuan'a çevirmek isteyecek.A jakmile je dostane, bude za ně chtít nakoupit jüany.
Ve sonra, oyuncak bebekleri için bu 100 $ı aldığında, bunları Yuan'a çevirmek isteyecek.Và rồi khi mà anh ta nhận dc 100 đô la, anh ta sẽ muốn đổi nó sang thành quan.
Ve sonra, oyuncak bebekleri için bu 100 $ı aldığında, bunları Yuan'a çevirmek isteyecek.Y, a continuación, una vez que obtiene 100 dólares par sus muñecas, él querrá convertirlos en yuanes.
Ve sonra, oyuncak bebekleri için bu 100 $ı aldığında, bunları Yuan'a çevirmek isteyecek.И после, как только он получит свои 100 долларов, ему будет необходимо их обменять на юани.
Ve sonra, oyuncak bebekleri için bu 100 $ı aldığında, bunları Yuan'a çevirmek isteyecek.І потім, щойно він отримає 100 $ за ляльки, він захоче конвертувати їх в юані.
Yani her oyuncak bebek için 1 Dolar alacak.Czyli za każdą lalkę uzyska 1 dolara.
Yani her oyuncak bebek için 1 Dolar alacak.Por lo que par cada muñeca, él va recibir 1 dólar.
Yani her oyuncak bebek için 1 Dolar alacak.Takže za každou panenku dostane 1 dolar.
Yani her oyuncak bebek için 1 Dolar alacak.Thế thì mỗi búp bê, anh ta sẽ bán dc với giá 1 đô la.
Yani her oyuncak bebek için 1 Dolar alacak.За кожну ляльку він отримає 1 долар.
Yani her oyuncak bebek için 1 Dolar alacak.И за каждую куклу он получит по одному доллару.