Kediler oynar.Kociaki się bawią.
Kediler oynar.Koťata si hrají.
Kediler oynar.Les chatons jouent.
Kediler oynar.Los gatitos juegan.
Kediler oynar.Os gatinhos brincam.
Kediler oynar.Pisicuțele se joacă.
Kediler oynar. Zaten hepimiz kedilerin oynadığını biliyoruz.A kiscicák játszanak, ezt mindnyájan tudjuk.
Kediler oynar. Zaten hepimiz kedilerin oynadığını biliyoruz.I mici giocano, lo sappiamo tutti.
Kediler oynar. Zaten hepimiz kedilerin oynadığını biliyoruz.고양이도 놀이를 하지요. 고양이가 논다는 것은 우리 모두 다 알고 있습니다.
Kediler oynar. Zaten hepimiz kedilerin oynadığını biliyoruz.מיומנויות.
Kediler oynar. Zaten hepimiz kedilerin oynadığını biliyoruz.القطط تلعب، و كلنا نعرف أن القطط تلعب.
Kediler oynar. Zaten hepimiz kedilerin oynadığını biliyoruz.おそらく皆さんがご存知ないことは
Kediler oynar.Котенцата играят.
Kediler oynar.Котята играют.
Kediler oynar.Кошенята граються.
Kendi dünyalarında oyunlar oynarlar.Je to jen v jejich představivosti, oni si hrají.
Kendi dünyalarında oyunlar oynarlar.Vous savez juste dans leur propre imagination, ils jouent
Kendi dünyalarında oyunlar oynarlar.Weet je, het is hun verbeelding, ze spelen.
Kendi dünyalarında oyunlar oynarlar.Wiesz, w swojej wyobraźni uważają to za zabawę.
Kendi dünyalarında oyunlar oynarlar.Знаєте, в своїй уяві вони граються.
Kendi dünyalarında oyunlar oynarlar.انت تعرفين فقط في خيالهم،انهم يلعبون
Kentsel yeşil alanlar, bu bağlamda önemli bir rol oynar.Gröna städer spelar en viktig roll i detta sammanhang.
Kentsel yeşil alanlar, bu bağlamda önemli bir rol oynar.Kaupunkien vihreillä alueilla on tärkeä rooli tässä yhteydessä.
Kentsel yeşil alanlar, bu bağlamda önemli bir rol oynar.Odsetek miejskich obszarów zielonych w największych miastach
Kentsel yeşil alanlar, bu bağlamda önemli bir rol oynar.Percentage groene stadsgebieden in kernsteden
Kentsel yeşil alanlar, bu bağlamda önemli bir rol oynar.Pourcentage des espaces verts urbains dans les villes principales
Kentsel yeşil alanlar, bu bağlamda önemli bir rol oynar.Spaţiile verzi urbane joacă un rol important în acest context.
Kentsel yeşil alanlar, bu bağlamda önemli bir rol oynar.Σε αυτό το πλαίσιο, σημαντικό ρόλο διαδραματίζουν οι αστικοί χώροι πρασίνου.
Kız kardesim ve ben bu yeni LEGO Sistem ile saatlerce oynardık.Mijn zus en ik konden met het nieuwe legospeelgoed uren spelen.
Kız kardesim ve ben bu yeni LEGO Sistem ile saatlerce oynardık.Moja siostra i ja godzinami mogliśmy się bawić nowymi zestawami LEGO.
Kız kardesim ve ben bu yeni LEGO Sistem ile saatlerce oynardık.Saya dan adik saya bisa bermain dengan sistem LEGO yang baru selama berjam-jam.
Kız kardesim ve ben bu yeni LEGO Sistem ile saatlerce oynardık.Η αδελφή μου και εγώ θα μπορούσαμε να παίζουμε με το νέο σύστημα LEGO για ώρες.
Kız kardesim ve ben bu yeni LEGO Sistem ile saatlerce oynardık.أنا وأختي نستطيع اللعب بنظام الليغو الجديد لساعات
Koşu yaparım, futbol oynardım, basketbol oynarım ve daha birçok şeyi yapmayı seviyorum.Aku berlari, bermain sepak bola, Aku bermain basket, dan aku sangat suka melakukan banyak hal.
Koşu yaparım, futbol oynardım, basketbol oynarım ve daha birçok şeyi yapmayı seviyorum.Alerg pe pistă, am jucat fotbal, Joc basket, şi îmi place mult ceea ce fac.
Koşu yaparım, futbol oynardım, basketbol oynarım ve daha birçok şeyi yapmayı seviyorum.Běhám v dráze, hraju fotbal, hraju basketbal a miluji spoustu věcí.
Koşu yaparım, futbol oynardım, basketbol oynarım ve daha birçok şeyi yapmayı seviyorum.Biegałam na torze wyścigowym, grałam w piłkę nożną, gram w koszykówkę i kocham robić wiele rzeczy.
Koşu yaparım, futbol oynardım, basketbol oynarım ve daha birçok şeyi yapmayı seviyorum.Em chạy điền kinh, đá bóng, Em chơi bóng rổ, và em thích làm nhiều thứ nữa.
Koşu yaparım, futbol oynardım, basketbol oynarım ve daha birçok şeyi yapmayı seviyorum.Én futottam versenyszerűen, fociztam, most kosarazom, és sok mindent szeretek csinálni.
Koşu yaparım, futbol oynardım, basketbol oynarım ve daha birçok şeyi yapmayı seviyorum.Eu cá corro em pistas, jogo futebol jogo basquetebol e adoro fazer uma série de coisas.
Koşu yaparım, futbol oynardım, basketbol oynarım ve daha birçok şeyi yapmayı seviyorum.Ik doe aan atletiek, ik speel voetbal, basketbal en ik heb een heleboel hobby's.
Koşu yaparım, futbol oynardım, basketbol oynarım ve daha birçok şeyi yapmayı seviyorum.Jag löper, spelar fotboll, spelar basket, jag älskar att ha saker att göra.
Koşu yaparım, futbol oynardım, basketbol oynarım ve daha birçok şeyi yapmayı seviyorum.Je fais de la course, j'ai joué au foot, je joue au basket, et j'aime faire beaucoup de choses.
Koşu yaparım, futbol oynardım, basketbol oynarım ve daha birçok şeyi yapmayı seviyorum.Practico atletismo, he jugado al fútbol, juego baloncesto, y me encanta hacer un montón de cosas.
Koşu yaparım, futbol oynardım, basketbol oynarım ve daha birçok şeyi yapmayı seviyorum.Έκανα αγώνες δρόμου, έπαιζα ποδόσφαιρο, παίζω μπάσκετ, και μ' αρέσει να κάνω πολλά πράγματα.
Koşu yaparım, futbol oynardım, basketbol oynarım ve daha birçok şeyi yapmayı seviyorum.Тичам по бягаща пътечка, играех футбол, играя баскетбол, много неща обичам да правя.
Koşu yaparım, futbol oynardım, basketbol oynarım ve daha birçok şeyi yapmayı seviyorum.Я бегаю, раньше я играла в футбол, я играю в баскетбол, и мне нравится еще целая куча других вещей.
Kuşla oynar gibi onunla oynayabilir misin, Hizmetçilerin eğlensin diye ona tasma takabilir misin?(40:24) Joueras-tu avec lui comme avec un oiseau? L`attacheras-tu pour amuser tes jeunes filles?
Kuşla oynar gibi onunla oynayabilir misin, Hizmetçilerin eğlensin diye ona tasma takabilir misin?( 40 : 24 ) Ngươi há sẽ chơi giỡn với nó như với một con chim , Cột nó cho các con_gái nhỏ mình chơi hay_sao ?
Kuşla oynar gibi onunla oynayabilir misin, Hizmetçilerin eğlensin diye ona tasma takabilir misin?(40:24) Ngươi há sẽ chơi giỡn với nó như với một con chim, Cột nó cho các con gái nhỏ mình chơi hay sao?
Kuşla oynar gibi onunla oynayabilir misin, Hizmetçilerin eğlensin diye ona tasma takabilir misin?(40:24) станешь ли забавляться им, как птичкою, и свяжешь ли его для девочек твоих?
Kuşla oynar gibi onunla oynayabilir misin, Hizmetçilerin eğlensin diye ona tasma takabilir misin?40:29 Kannst du mit ihm spielen wie mit einem Vogel oder ihn für deine Dirnen anbinden?
Kuşla oynar gibi onunla oynayabilir misin, Hizmetçilerin eğlensin diye ona tasma takabilir misin?Brincarás com ele, como se fora um pássaro, ou o prenderás para tuas meninas?
Kuşla oynar gibi onunla oynayabilir misin, Hizmetçilerin eğlensin diye ona tasma takabilir misin?Chi gli ha mai aperto sul davanti il manto di pelle e nella sua doppia corazza chi può penetrare
Kuşla oynar gibi onunla oynayabilir misin, Hizmetçilerin eğlensin diye ona tasma takabilir misin?Hans gaps dörrar, vem vill öppna dem? Runtom hans tänder bor ju förskräckelse.
Kuşla oynar gibi onunla oynayabilir misin, Hizmetçilerin eğlensin diye ona tasma takabilir misin?Hvem har åbnet dens Ansigts Døre? Rundt om dens Tænder er Rædsel.
Kuşla oynar gibi onunla oynayabilir misin, Hizmetçilerin eğlensin diye ona tasma takabilir misin?Hvem har åpnet dens kjevers dør? Rundt om dens tenner er redsel.
Kuşla oynar gibi onunla oynayabilir misin, Hizmetçilerin eğlensin diye ona tasma takabilir misin?Játszhatol-é vele, miként egy madárral; gyermekeid kedvéért megkötözheted-é?
Kuşla oynar gibi onunla oynayabilir misin, Hizmetçilerin eğlensin diye ona tasma takabilir misin?¿Jugarás con él como con un pájaro? ¿Lo atarás para tus niñas
Kuşla oynar gibi onunla oynayabilir misin, Hizmetçilerin eğlensin diye ona tasma takabilir misin?네가 어찌 새를 놀리는것 같이 그것을 놀리겠으며 네 소녀들을 위하여 그것을 매어 두겠느냐