Siyah Bununla OynarBlack Plays With
Bilgisayar OynarComputer Plays
Bu taraf oynarThis side plays
Çok güzel oldu ve oyunlar oynarken neşe dolu oluyoruz, eskisi gibi değil.It has become very beautiful and when we play in it, we feel joy, not like before.
Staniç: Hayır, eksik kalan hiçbir şey yok. Bir oyuncu yalnızca kendisine ait olanı oynar.Stanic: No, not a single part is missing, an actor plays only what belongs to him.
"Yetkililer ve fabrika sahipleri milyonlarca avroyla oynarken, bizler her gün işten çıkarılıyoruz."The authorities and the owners are playing with millions of euros, and we get fired every day.
Yasitlari oyuncaklarla oynarken, O renklerle "oynamaya" başladı.While the other children were playing withtoys, he started to "play" with colours.
Bu silindirin yüzeyi AdS/CFT iletişiminde önemli bir rol oynar.The surface of this cylinder plays an important role in the AdS/CFT correspondence.
Başrollerde Akshay Kumar ve Ileana D'Cruz oynar. [1]It features Akshay Kumar and Ileana D'Cruz in the lead roles.[1]
400.000 'den fazla Polak düzenli olarak ve milyonlarcası da bazen futbol oynar.Over 400,000 Poles play football regularly, with millions more playing occasionally.
Kavramsal model genel sistem geliştirme yaşam döngüsünde önemli bir rol oynar.The conceptual model plays an important role in the overall system development life cycle.
UDB demiryolu parçaları, veri ve terminoloji standardizasyonunda önemli bir rol oynar.UIC plays an important role in standardization of railway parts, data and terminology.
Oyun, gezinme seviyeleri etrafında dönen ve bir bölgeyi istila eden canavarları yenerek oynar.Gameplay revolves around navigating levels and defeating monsters that have infested an area.
Su renksizleştirici rolünü oynar.Water acts as the decolorizer.
Katie evde Randy ile birlikte kalır ve kızların banyosunda Kanlı Mary oyununu oynarlar.Katie is left home with Randy, and they play Bloody Mary in the girls' bathroom.
Polikistik over sendromunun yol açtığı fonksiyon bozukluklarında da merkezi bir rol oynar.[1]It plays a central role in the multiple imbalances and dysfunctions of polycystic ovary syndrome.
İsmini Oğuz Han'dan alan depo, bölgedeki tarımda önemli bir rol oynar.[1]It plays an important role in agriculture in the region.[1] The reservoir was named after Oguz Han.
Bir kılıç dişli kedi de hikayede rol oynar.A sabre-cat also plays a role in the story.
Viral glikoproteinler virüs-hücre birleşiminde (füzyon) kritik bir rol oynar.Viral glycoproteins play a critical role in virus-to-cell fusion.
Eleme aşamasında, her takım grubundaki diğer tüm takımlara karşı bir maç oynar.At the qualification round, each team plays one match against all other teams in its pool.
Geleneksel Slav nakışlarında renk çok önemli bir sembolik rol oynar.Colour plays a very important symbolic role in traditional Slavic embroidery.
Ruşnik'ler Rusya'da Doğu Ortodoks Kilisesi'nde önemli bir rol oynar.Rushniks play in Russia an important part in the Eastern Orthodox Church.
PDL lifleri ayrıca dişler ve alveolar kemik arasındaki yük transferinde rol oynar.PDL fibres also provide a role in load transfer between the teeth and alveolar bone.
McGehee Notre Dame Üniversitesi için futbol oynarkenMcGehee playing football for University of Notre Dame
İşler bellek ve dikkat, düşünme işleminde büyük bir rol oynar.Working memory and attention together play a major role in the processes of thinking.
Nöroplastisite duyusal fonksiyonun gelişiminde rol oynar.Neuroplasticity is involved in the development of sensory function.
Çok karmaşık, katmanlı ve komik birini oynarken harika vakit geçiriyorum. "I'm having a wonderful time playing someone so complex and layered and funny."
Bu hücreler ayrıca otoimmün ve enflamatuar bozukluklarda da rol oynarlar.They have also been implicated in autoimmune and inflammatory disorders.
Th 17 hücreleri vücudu patojenlere karşı koruyan edinilmiş bağışıklıkta rol oynar.Th17 cells play a role in adaptive immunity protecting the body against pathogens.
Safsızlıklar, diğer faz geçişlerinin çekirdeklenmesinde önemli bir rol oynar.Impurities play an important role in the nucleation of other phase transitions.
Süryanice bugün bile metin yorumunda önemli bir rol oynar.Syriac plays an important role in modern textual criticism even today.
Genellikle stoper veya defansif orta saha pozisyonlarında oynar.He plays at centre-back or defensive midfielder positions.
Oyların eşit olarak dağılması halinde başkanın oyu belirleyici bir rol oynar.[1]The vote of chairman plays a decisive role if the votes divided equally.[6]
Sara, annesi gibi Arpa nehri kıyısında oynardı (Azerice: Arpaçay).She used to play by the banks of Arpa river (Azerbaijani: Arpaçay) like her mother.
Nkunku Fransa'da doğdu ve Kongo asıllıdır.[1] [2] Fransa için oynar.Nkunku was born in France and is of Congolese descent.[6][7] He is a youth international for France.
(Tersine, Donovan'ın orijinal versiyonu filmin açılış jeneriğinde oynar.)(Conversely, the original version by Donovan plays during the film's opening credits.)
Glikozitler, canlı organizmalarda önemli rol oynar.Glycosides play numerous important roles in living organisms.
Hades, Herc's Adventures'da önemli bir rol oynar.Hades plays a major role in Herc's Adventures.
Tanrılar, Nart olarak adlandırılan ünlü hikayelerde rol oynar.The gods play a role in the famous stories about a race of semi-divine heroes called the Narts.
Putamen, Parkinson hastalığı gibi dejeneratif nörolojik bozukluklarda da rol oynar.[2]The putamen also plays a role in degenerative neurological disorders, such as Parkinson's disease.
Bu iki hormon, gonadlarla iletişimde önemli bir rol oynar.These two hormones play an important role in communicating to the gonads.
1663); ev hanımı uyurken ev oyunu oynar.[1]1663); while the housewife sleeps, the household play.[37]
Bu protein saç, kan damarı ve lenfatik damar gelişiminde rol oynar.This protein plays a role in hair, blood vessel, and lymphatic vessel development.
Hakikat etkisi, çeşitli faaliyet alanlarında önemli bir rol oynar.The truth effect plays a significant role in various fields of activity.
Hem erkekler hem de kadınlar birlikte ve birbirlerine karşı oynarlar.Both men and women play together and against each other.
Lee Sang-yi oyunculukla ilk kez ilkokulda 6. sınıfta bir İngiliz oyunu oynarken tanıştı.Lee Sang-yi first came across acting when he did an English play in 6th grade in elementary school.
Nedeni bilinmiyor, ancak genetik büyük bir rol oynar.The cause is unknown, but genetics play a large role.
Ses kaçağı teşhisinde camın kalınlığı rol oynar.The thickness of glass will play a role when diagnosing sound leakage.
Bazı Müslüman ülkelerde şuralar anayasa veya yönetimde rol oynar.In some Muslim nations, shuras play a role in the constitution or governance.
Terörist davranışlarının sosyalleşmesinde, sosyal öğrenme teorisi, rol oynar.Social learning theory plays a part in the socialization of terroristic behaviors.
Platon ayrıca Orithyia'nın yoldaşı nympha Pharmacea ile oynarken kaçırıldığından bahseder. [1]Plato also mentions that Orithyia was playing with a companion nymph Pharmacea.[15]
Aktör Charles Laughton, Koster'ı ziyaret eder ve onunla satranç oynardı.Actor Charles Laughton would visit Koster and play chess with him.
Nazimova 1911 Broadway'de The Marionettes'i oynarkenNazimova in the 1911 Broadway play The Marionettes
REM uykusu ve yavaş dalga uykusu (derin uyku) bellek pekiştirilmesinde farklı roller oynar.REM sleep and slow-wave sleep play different roles in memory consolidation.
Her takım ön eleme turunun üç haftasında 12 maç oynar.Each team will play with 12 matches during the three weeks of the preliminary round.
Halk sanatında, özellikle Dong Ho Resminde dayanıklılığı nedeniyle önemli bir rol oynar.It plays an important role in folk art, Dong Ho Painting in particular, because of its durability.
Oksijen, bakır iletkenliğini iyileştirmek için faydalı bir rol oynar.Oxygen plays a beneficial role for improving copper conductivity.
Kat, tabakanın ne kadar ağır hissettirdiği konusunda rol oynar.The ply also plays a role in how heavy the sheet feels.
Kerr, Perth Glory'de oynarken, 2010Kerr playing for Perth Glory, 2010
Akira iyi tenis oynar.Akira spielt gut Tennis.