Ana içeriğe geç
Sözlük

oyma ile cümle

oyma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Zaman içinde söz konusu bu oymak ya da obalardan kopmalar başlar.Gra kończy się, kiedy dotknie on ściany lub samego siebie.
Kar oymacılığı ve kar eğlenceleri dünya çapında üne sahiptir.Spot i przyjaciele świetnie się bawią w śniegu.
Köyde, Torunlar ve Gelturanlı (Turan'dan gelenler) oymaklar.W miastach i wsiach istniały hufce (dla chłopców) i koła (dla dziewcząt).
Kural olarak 4 çeşit oyma çeşidi vardır.Ogółem Organski opisał 4 typy państw.
Oymalı, ahşap korkulukları olan merdivenle bodrum katına inilmektedir.Całość wieńczy dzwonnica, na którą prowadzą drewniane schody.
İddiaya göre kadının gözlerini oymaya çalışmıştı.Słysząc to, kazała mu ona otworzyć oczy.
1540 kayıtlarına göre oymağın bir kolu Aydın,.bir kolu ise İçel Yörüklerine karışmıştır.En uppgift från 1542 säger att hans kranium och en arm har förflyttats från Munktorp.
Kaya oyması kale halen ayaktadır.Den fasta klippan skall hjälpa mig.
Bu oymağın üyeleri homininiler olarak adlandırılırlar.I denna klassificering kallas vi för hominider.
Oyma esnasında oluşan alet izlerinden yapım teknikleri hakkında henüz yeterli bir bilgiye sahip değiliz.Förr fanns inte den kunskap om materialteknik som ligger till grund för hur dagens utrustning är utformad.
IPad Mini için AppleCare ve ücretsiz oyma da mevcuttur. ^AppleCare і безкоштовне гравіювання також доступні для Ipad Mini.
Caminin eşsiz bir özelliği oyma ahşap kapı ile anıtsal girişidir.Унікальною особливістю мечеті є її монументальний вхід з різьбленими дерев'яними дверима.
Zürafa, fil, deve kuşu ve deve gibi hayvan resimleri ve oymaları, ayrıca insan ve at vardır.Є малюнки і різьблення тварин, таких як жирафи, слони, страуси та верблюди, а також чоловіків і коней.
İddiaya göre kadının gözlerini oymaya çalışmıştı.Йому здалося, що дівчина намагалася його вбити.
Doré genelde ahşap ve çelik oyma baskı resimler üzerinde çalıştı.Doré primárně pracoval také s dřevorytem a ocelorytem.
Dantel tezgâhı icat ederek bazı masraflarından kurtuldu ve böylece oymacılığa daha fazla zaman ayırabildi.Sám Smítka utíkal ze zaměstnání, aby měl víc času na lezení.
Basılacak olan resim kalıba ters olarak çizilir ve oyma işlemine geçilir.Tvoření vypadá tak, že přesunujete přednastavené scény a skládáte je za sebe.
Oymaağaç mahallesinde hayvancılık son 50 yılda gerilemiştir.Bazén v Podolí otevřeli před 50 lety .
Oymalara ve diğer temsillere sık sık konu olurlar.Často navazují na ocelárny a další hutní provozy.
Bu iki oymak daha sonra birleşerek Halaçları oluşturmuştur.Jsou-li tyto dva symboly stejné, pak je oba odstraní (srovnání).
Daha sonra Blake Catherine’ye hem okuma yazmayı hem de oymacılığı öğretti.Blake ji naučil číst, psát a také kolorovat jeho kresby.
Karakeçili oymağı, Kurtuluş Savaşı’na “Bolşevik Taburu” adı altında katılır.Měšťané přísahají pomstu a volají do boje pod heslem „Vítězství Papouchovi“.
Bu oymağın kurduğu köyler DİNEK adıyla anılır.Vesnička, jež vyrostla u stanice, se nazývá stejně.
Bu oymaklardan en önemlisi Çepni'lerdir.Z těchto balíčků je nejvíce hraný Jund.
Bu sürenin sonunda, 21 yaşında, profesyonel bir oymacı oldu.La sfârșitul acestei perioade, la vârsta de 21 de ani, avea să devină gravor profesionist.
Oymağın diğer üyeleri gibi bu cins bitkide çiçek başları disk şeklindedir ve ışın şeklinde değildir.Ca și alți membri ai acestui trib, floarea șefii au florets disc și nu cu raze florets.
4 Ağustos 1772’de Great Queen Street’de oymacı James Basire'ye 7 senelik bir süre için çırak oldu.Pe 4 august 1772, Blake devine ucenic al gravorului James Basire, din strada Great Queen, pentru 7 ani.
Daha sonra Blake Catherine’ye hem okuma yazmayı hem de oymacılığı öğretti.Blake pe lângă faptul că o va învăța pe Catherine să scrie și să citească, o instruiește și în arta gravurii.
Bu oymaklardan en önemlisi Çepni'lerdir.Cel mai important dintre aceste toponime este chiar Brașov.
Vulpini, köpekgiller (Canidae) familyasının bir oymağını nitelendiren terimdir.Lupul este cea mai mare specie din familia câinilor (Canidae).
Köyün ismi muhtemelen Gökeçli isimli Türkmen oymağından gelmektedir.Este posibil că denumira localității să provină de la denumirea turcă a năgîților.
Fakat değişik Yahudi oymakları arasında bu konuda büyük anlaşmazlıklar çıktı.Viszont óriási ellentétek alakultak ki egyes zsidó családok közt.
Mısır kraliyet hanedanları tarafından sevilen ametist, Mısır'da genel olarak oymalarda kullanılırdı.Alsó-Egyiptom helyi királyai gyakorlatilag azt tehettek, amit akartak.
Keşoğlu oymağının sülale ismide buradan gelmektedir.."A homoki pisztrángokat kívülről hozták ide.
Sayfalar oymabaskı tekniğiyle basılmış ve elle boyanmıştı.A térképet rézmetszetről nyomtatták, és kézzel festették ki.
Bizimkiler de yardım etmişler, başlarına bir iş gelince ya da diğer oymaklar baskı yapınca.Hogy egyesek végrehajtsák a feladatukat, leitták magukat, vagy egyéb bódítószert használtak.
Ben bir Gürcü'yüm ve ülkem için oymak istiyorum." dedi.Tunnen olevani hyvin juureton täällä ja kaipaan maatani..."
Adada bulunan taş üzeri oyma resimlerde sıkça kullanılan bir temadır.Lipussa oleva kalkkikivi tolppa on saarten rakennuksissa usein käytetty rakennuspohja.
Tavandaki süslü ahşap oymalar, 1869 yılında yeniden onarıldı.Kihlakuntajako Hämeen läänissä uudistettiin vuonna 1869.
Aynı zamanda demirden yapılmış oymalı sandıklar da 13. yüzyılda bile yapılmıştır.Ensimmäiset jyrkkiin rinteisiin rakennetut funikulaarit tulivat myös käyttöön 1500-luvulla.
Bu başarısının ardından Para, Aşkların En Güzeli ve Üç Sevgili adlı filmlerde oymamıştır.Lisäksi hän on näytellyt elokuvissa A Few Best Men ja Rakkautta vain.
Ağaç oyma malzemeleri de Qasgide bulunurdu.Turvepintaisia peltoja myös savetettiin.
Bu geniş oymak bazı yazarlar tarafından alt oymaklara ayrılmıştır.Αυτή η χωρίς-μηδενικά περιοχή έχει διευρυνθεί από αρκετούς συγγραφείς.
(Karakırkızlarca Beşberen oymağı vardır.Είνας κόρη εγάπανεν σεράντα παλικάρα.
Mihrap oymalar ve yazılarla dekore edilmiştir.Η καμπάνα είναι διακοσμημένη με ανάγλυφα και επιγραφές.
Köy halkı, Kayı boyunun Karakeçili oymağındandır.Ακολουθεί το γενεαλογικό δέντρο των χαρακτήρων της σειράς.
Matruşka hem oymacılık hem de resim açısından Rusya’nın imajı ve ruhudur.Πρόκειται για ένα ρομαντικό έργο, τόσο σε στυλ όσο και σε άποψη.
Bozok adıyla anılan Kapusuz oymakların ilk yerleştikleri yerdir.Det er her, vi først støder på Schulstad navnet.
Böylece devasa tuğla duvarların kullanılması kalıp ya da oyma alçılarla dekore edilirdi.Derfor brugen af massive mure med støbt eller udskåret stuk.
Vanmour daha sonra Estampes orientales (Doğu Oymabaskıları) adlı bir derleme daha yayımladı.Moldenhawer tog det orientalsk inspirerede ordensnavn "Gudipherli".
Kaya oyması kale halen ayaktadır.Træerne på højen står stadig.
Oymak, ulusun ayrıldığı bölümlerden her biri.Hvad der laves af landskab er helt op til den enkelte.
Yabanlı oymağı insanı durağanlığı sevmez.Stål kan de underjordiske ikke lide.
Yöremizin yerli halkı işte bu oymakların neslinden gelmektedir.Gruppevinnerne rykker opp til (eller blir i) Eredivisie.
Aynı zamanda Çinçin mevkiinde de oyma mağaralar vardır.Det var også kinesiske graver i dette området.
Oymak Beyi'nin ölümüne üzülen halk yas için başlarına kara bez (bağ) bağlarlar.De rettferdige skal få ta del i den kommende verden – gjennom en oppstandelse fra de døde.
Oymacı ve tasarımcı olan John Pine'ın oğludur.Han var sønn av John Pine, gravør og illustratør.
Oymaağaç mahallesinde hayvancılık son 50 yılda gerilemiştir.Statens Kornforretning 50 år.
Doré genelde ahşap ve çelik oyma baskı resimler üzerinde çalıştı.Doré biasanya berkarya dengan menggunakan kayu dan baja.
Oğuz bölüntülerinden, Musacalu topluluğuna bağlı bir oymaktır.Profesi kepengacaraannya yang ditekuni menurun kepada anaknya, Haydarsyah dan Irwansyah.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod