Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,daanilaisten sukukunnasta päämies Bukki, Joglin poika;
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.A kik megszámláltattak Dán törzsébõl: hatvankét ezer és hétszáz.
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.bărbaţii din seminţia lui Dan ieşiţi la numărătoare, au fost şasezeci şi două de mii şapte sute.
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.de, som mønstredes af Dans Stamme, udgjorde 62.700.
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.ich počítaných, z pokolenia Dánovho bolo šesťdesiatdva tisíc sedemsto.
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.i registrati della tribù di Dan risultarono sessantaduemilasettecento
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.단 지파의 계수함을 입은 자가 육만 이천 칠백 명이었더라
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.les hommes de la tribu de Dan dont on fit le dénombrement furent soixante-deux mille sept cents.
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.Los contados de la tribu de Dan eran 62.700
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.Načteno jich z pokolení Dan šedesáte dva tisíce a sedm set.
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.näitä Daanin sukukunnasta katselmuksessa olleita oli kuusikymmentäkaksi tuhatta seitsemänsataa.
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.Naliczono ich z pokolenia Danowego sześćdziesiąt i dwa tysiące i siedemset.
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.os que foram contados deles, da tribo de Dã, eram sessenta e dois mil e setecentos.
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.preštetih iz rodu Danovega je bilo dvainšestdeset tisoč in sedemsto.
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.så många av Dans stam som inmönstrades, utgjorde sextiotvå tusen sju hundra.
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.преброени от Дановото племе, бяха шестдесет и две хиляди и седемстотин души.
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.פקדיהם למטה דן שנים וששים אלף ושבע מאות׃
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.المعدودون منهم لسبط دان اثنان وستون الفا وسبع مئة
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.見 上
Dan oymağından sayılanlar 62 700 kişiydi.見上
Dan oymağından Soralı bir adam vardı. Adı Manoahtı. Karısı kısırdı ve hiç çocuğu olmamıştı.A bol istý muž z Caree, z čeľade Dánovej, ktorému bolo meno Manoach, a ktorého žena bola neplodná a nerodila.
Dan oymağından Soralı bir adam vardı. Adı Manoahtı. Karısı kısırdı ve hiç çocuğu olmamıştı.Byl pak muž jeden z Zaraha, z čeledi Dan, jménem Manue, jehož manželka byla neplodná a nerodila.
Dan oymağından Soralı bir adam vardı. Adı Manoahtı. Karısı kısırdı ve hiç çocuğu olmamıştı.Era un om în Ţorea, din familia Daniţilor, care se chema Manoah. Nevastă-sa era stearpă, şi nu năştea.
Dan oymağından Soralı bir adam vardı. Adı Manoahtı. Karısı kısırdı ve hiç çocuğu olmamıştı.Havia um homem de Zorá, da tribo de Dã, cujo nome era Manoá; e sua mulher, sendo estéril, não lhe dera filhos.
Dan oymağından Soralı bir adam vardı. Adı Manoahtı. Karısı kısırdı ve hiç çocuğu olmamıştı.소라 땅에 단 지파의 가족 중 마노아라 이름하는 자가 있더라 그 아내가 잉태하지 못하므로 생산치 못하더니
Dan oymağından Soralı bir adam vardı. Adı Manoahtı. Karısı kısırdı ve hiç çocuğu olmamıştı.Pada masa itu ada seorang laki-laki di kota Zora. Namanya Manoah, dari suku Dan. Istrinya mandul
Dan oymağından Soralı bir adam vardı. Adı Manoahtı. Karısı kısırdı ve hiç çocuğu olmamıştı.Sorassa oli mies, Daanin sukukuntaa, nimeltä Maanoah; hänen vaimonsa oli hedelmätön eikä ollut synnyttänyt.
Dan oymağından Soralı bir adam vardı. Adı Manoahtı. Karısı kısırdı ve hiç çocuğu olmamıştı.Tedy był mąż niektóry z Saraa, z pokolenia Dan, imieniem Manue, a żona jego była niepłodną, i nie rodziła.
Dan oymağından Soralı bir adam vardı. Adı Manoahtı. Karısı kısırdı ve hiç çocuğu olmamıştı.В то время был человек из Цоры, от племени Данова, именем Маной; жена его была неплодна и не рождала.
Dan oymağından Soralı bir adam vardı. Adı Manoahtı. Karısı kısırdı ve hiç çocuğu olmamıştı.И имаше един човек от Сарая, от Дановото племе, по име Маное, чиято жена бе бездетна, която не раждаше.
Dan oymağından Soralı bir adam vardı. Adı Manoahtı. Karısı kısırdı ve hiç çocuğu olmamıştı.ויהי איש אחד מצרעה ממשפחת הדני ושמו מנוח ואשתו עקרה ולא ילדה׃
Dan oymağından Soralı bir adam vardı. Adı Manoahtı. Karısı kısırdı ve hiç çocuğu olmamıştı.وكان رجل من صرعة من عشيرة الدانيين اسمه منوح وامرأته عاقر لم تلد.
Dan oymağından Soralı bir adam vardı. Adı Manoahtı. Karısı kısırdı ve hiç çocuğu olmamıştı.那 時 有 一 個 瑣 拉 人 、 是 屬 但 族 的 、 名 叫 瑪 挪 亞 ． 他 的 妻 不 懷 孕 、 不 生 育
Dan oymağından Soralı bir adam vardı. Adı Manoahtı. Karısı kısırdı ve hiç çocuğu olmamıştı.那 時有 一 個瑣 拉人 、 是 屬但族 的 、 名叫 瑪挪亞 ． 他 的 妻 不 懷孕 、 不 生育
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,A Dán fiainak törzsébõl Bukki fejedelem, a Jógli fia.
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,af Daniternes Stamme een Øverste, Bukki, Joglis Søn,
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,Ale jeźliby z przygody bez waśni kogo popchnął, alboby nań cisnął czemkolwiek nie umyślnie;
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,av Dans barns stam en hövding, Bucki, Joglis son;
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,Bukki, der Sohn Joglis, Fürst des Stammes der Kinder Dan;
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,Dan: Bukki, de zoon van Jogli;
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,da tribo dos filhos de Dã o príncipe Buqui, filho de Jógli;
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,de la tribu de los hijos de Dan, el jefe Buqui hijo de Jogli
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,단 자손 지파의 족장 요글리의 아들 북기요
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,og for Dans barns stamme en høvding, Bukki, Joglis sønn,
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,pentru seminţia fiilor lui Dan: căpetenia Buchi, fiul lui Iogli;
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,Per la tribù dei figli di Dan, il capo Bukki figlio di Iogli
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,pour la tribu des fils de Dan: le prince Buki, fils de Jogli;
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,về chi phái con cháu Ðan, một quan trưởng tên là Bu-ki, con trai Giốc-li;
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,về chi_phái con_cháu Ðan , một quan trưởng tên là Bu-ki , con_trai Giốc-li ;
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,za pokolenie synov Dánových knieža, Bukki, syn Jogliho;
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,za rod Danovih sinov knez Buki, sin Joglijev;
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,Z pokolení synů Dan kníže Bukci, syn Jogli;
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,και εκ της φυλης των υιων Δαν, ο αρχων Βουκκι ο υιος του Ιογλι
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,для колена сынов Дановых князь Буккий, сын Иоглии;
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,от племето на данците: първенец Вукий Иоглиевият син;
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,ולמטה בני דן נשיא בקי בן יגלי׃
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,ومن سبط بني دان الرئيس بقّي بن يجلي.
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,但 支 派 、 有 一 個 首 領 、 約 利 的 兒 子 布 基
Dan oymağından Yogli oğlu önder Bukki,但 支派 、 有 一 個 首 領 、 約利 的 兒子 布基
Dan oymağı: Yeroham oğlu Azarel.al lui Dan: Azareel, fiul lui Ieroham. Aceştia sînt capii seminţiilor lui Israel.