Televoting (tele oylama), telefon ile yapılan bir oylama sistemidir.En mobiltelefon är telefonen som används i ett mobiltelefonisystem.
Karar, 111 lehte, 1 aleyhte ve 3 çekimser oyla kabul edildi.Omröstningen utföll med 143 länder för, fyra emot, och elva nedlagda röster.
2382 oyla üçüncü Selçuk Alagöz oldu.232 vände då tillbaka in till Oxelösund.
Konsey her sene oylama ile ev sahibini belirler.Statsrådet väljer varje år sin egen president.
Önceden bölgesel jüriler kazananı belirlerken, daha sonra halk oylaması kazananı belirlemiştir.Precis som tidigare var det elva regionala jurydistrikt som röstade fram vinnaren.
Oylamadaki kota, (televizyon yoluyla)% 70 ve jüri% 30 olmuştur.I de mellanstora städerna på över 30 000 invånare hade 46 procent gasspis och 17 procent elspis.
Televote oyları SMS olarak verilmiştir.En musiktopplista röstades fram via SMS.
Reform Partisi adayı Ross Perot toplam oyların yaklaşık %8'ini alabilmiştir.Reform Party nominerade Ross Perot som fick 8,4 % av rösterna.
2002 - İsviçre'de halk oylaması sonuçlandı: Birleşmiş Milletler'e üye olmaya "evet" dediler.2003 – Sverige säger i en folkomröstning nej till medlemskap i den Ekonomiska och monetära unionen (EMU).
Oylamaya Birleşmiş Milletler üyesi 193 ülkeden 172'si katıldı.Den fick medhåll av 170 medlemmar av de 190 nationerna.
Karar dokuz oyla kabul edilmiştir.Резолюція була прийнята 9 голосами.
11 ülke karar aleyhine oy verirken 58 ülke çekimser kaldı, 24 ülke ise oylamaya katılmadı.Проти проголосували 11 країн, 58 країн утрималися, решта не брали участі в голосуванні.
Özellikle 1936 Sovyet Anayasası gizli oylama ile doğrudan genel oy hakkını garantiye almıştı.Зокрема, в Конституції СРСР 1936 р.гарантовано взагалі прямі виборні права при таємному голосуванні.
Fransa Başkanlığına ilk kez aday olduğu 1974 seçimlerinde oyların yalnızca yüzde 0,74'ünü alabildi.У 1974 р. він перший раз балотувався на посаду президента Франції і отримав лише 0,74 %.
Karar parçalar halinde kabul edilmiş, metnin tümü için oylamaya gidilmemiştir.Резолюція була прийнята частинами, отже, не було проведено голосування по тексту в цілому.
Gönderiler gönüllü editörler tarafından yazılır ve site ziyaretçileri tarafından oylanır.Матеріали редагуються волонтерами та оцінюються відвідувачами сайту.
Komodo Ulusal Parkı, internet üzerinden yapılan oylamayla Doğanın Yedi Harikası'ndan biri olarak seçilmiştir.Національний парк Комодо було обрано як одне з 7 Нових Чудес природи.
Katherine Hepburn, çocukken annesinin "Kadınlar için Oylar" adlı mitinglerine birçok kez katılmıştır.Дитиною Кетрін відвідала разом зі своєю матір'ю декілька демонстрацій "Право голосу для жінок".
Oylama ligin 30 takımının yöneticileri taraından yapılır.Переможця нагороди обирають шляхом голосування керівників 30 команд ліги.
Seçim gizli oyla yapılır.Вибори є таємними.
Kazananlar sms halk oylaması ile seçilmektedir.Переможців вибрали глядачі СМС-голосуванням.
2006 yılında Askmens.com sitesinde Yeryüzündeki En Güzel 99 Kadın listesinde oylama sonucu birinci seçildi .У 2006 році посіла 92 місце в списку AskMen.com's «Top 99 Most Desirable Women of 2006».
Seyirci oylaması yapılır.Здійснюється відеонагляд.
Bu veriler okunma sayıları ve diğer kullanıcıların oyları yüzünden günlük olarak değişiyor.Цей список оновлюється щодня, завдяки результатам пошуку і голосам інших користувачів.
2006 yılında, Karadağ'ın Sırbistan'dan bağımsızlık oylaması yönünde çıktı.2006 — На референдумі населення Чорногорії проголосувало за незалежність від Сербії.
Bu seçimde tek aday olarak oyların% 99.98'ini kazandı.За результатами голосування отримав перемогу набравши 39,98 % голосів виборців.
İlk turda geçerli oyların mutlak çoğunluğu sağlanamamışsa ikinci tur oylama yapılır.Якщо цієї більшості не набрано в першому турі голосування, проводиться другий тур.
Turgut Özal'ın ANAP'ı, oyların %45'ını alarak seçimi kazandı.Дональд Трамп виграв вибори в штаті Юта, набравши 45,5 % голосів.
2012 Bu sene ilk defa oylamalar izleyicilerin mesaj ve Twitter aracılığı ile yapıldı.2012 року запущено сайт з можливістю прослуховування передач і їх скачування.
Oylamada, adayın geçerli oyların çoğunluğunu alamaması halinde seçim yenilenebilecekti.Рада може голосувати тільки в тому випадку, якщо присутні більшість її членів.
Kasım 1945'te yapılan seçimleri, oyların %57'sini alarak Bağımsız Çiftçiler Partisi kazandı.У виборах, що відбулися в листопаді 1945 року, Незалежна партія дрібних селян набрала 57% голосів.
Ödül sahipleri, 13-19 yaş arası gençlerin oylarıyla seçilmektedir.За лауреатів голосували діти від 13 до 19 років.
Birçok kez Eurovision Şarkı Yarışması'nda Avusturya'nın oylarını açıklamıştır.Кілька разів він представляв Австрію на конкурсі Євробачення.
Erişim tarihi: 16 Aralık 2015. ^ "Klip şarkımızı oylarınızla belirliyoruz".Процитовано 19 серпня 2011. Song > We Will Rock You.
Gözlemciler İSİPAB konferanslarına katılabilir, görüş bildirebilir ancak oylamaya katılamazlar.Спостерігачі можуть відвідувати засідання і брати участь в дебатах, але у них немає права голосу.
İlk tur oylama 27 Nisan'da yapıldı.Перший тур виборів відбувся 27 березня.
Bunlar jüri oylarından olur.Журі присяжних відсутнє.
Norveç'in oyları %50 halk oylaması ve %50 jüri oylamalarının ortalaması alınarak belirlenmiştir.Оголошено, що національна задача Норвегії полягає в досягненні 50%-ного середнього вилучення нафти з пласта.
Yapılan oylamanın sonuçları 15 Ocak 2015 tarihinde belli olmuştur.Кількість скарг на такі дії була рекордною в серпні 2015.
Seçimler gizli oylama ile yapılır.Рішення було прийнято шляхом таємного голосування.
Bu liste dinleyicilerin oylarıyla belirlenmişti.Був записаний на прохання слухачів.
İkinci turda, 18 Mayıs 2014 tarihinde, oyların 61.9% aldı.Ve druhém kole 18. května 2014 získal 61,9% hlasů.
Görüş birliğinin sağlanamadığı durumlarda WTO, oylama yöntemini kullanmaktadır.V určitých situacích, kdy členové nejsou schopni dosáhnout konsenzu, umožňuje WTO hlasování.
Norveç, halk oylamasında yaşadığı sorunlar nedeniyle yalnızca jüri oyları kullanmıştır.Norsko ve finále kvůli technickým problémům využilo hlasování poroty.
Sonunda bir oylama yapıldı.Následně došlo k hlasování.
3 Mayıs 2009 tarihinde Ricardo Martinelli, oyların % 60 ını aldı.Dne 3. května] 2009 Ricardo Martinelli přesvědčivě vyhrál národní volby s více než 60 % hlasů.
Meclis oylaması 9 Ocak'ta başladı ve oylamanın ilk turu 15 Ocak'ta tamamlandı.Parlamentní hlasování o změnách začalo 9. ledna, přičemž první kolo hlasování bylo ukončeno 15. ledna.
Seçimler gizli oylama ile yapılır.Volba tajným hlasováním.
11 ülke karar aleyhine oy verirken 58 ülke çekimser kaldı, 24 ülke ise oylamaya katılmadı.Proti rezoluci hlasovalo 11 států, 58 se hlasování zdrželo a dalších 24 se hlasování neúčastnilo.
Karar parçalar halinde kabul edilmiş, metnin tümü için oylamaya gidilmemiştir.Rezoluce byla schvalována po částech, proto nebylo hlasováno o textu jako celku.
İlk defa Halk oylaması kullanılmamıştır.Není to poprvé, co slyšíte můj hlas.
5 Nisan 2016'da, spor camiasında benzeri olmayan bir ödül olan Dokuz Değer Kupası için oylama başladı.Dne 5. dubna 2016 začalo hlasování o udělení jedinečného Poháru devíti hodnot.
21 üye ülke ise oylamaya katılmadı.21 poslanců nebylo členy žádného klubu.
Oylamaya Birleşmiş Milletler üyesi 193 ülkeden 172'si katıldı.Konference se zúčastnilo 164 ze 193 členských států OSN.
Televote oyları SMS olarak verilmiştir.SMS je zpoplatněna při přijetí.
Tüm oylar alındıktan sonra ilk beş, aşağıdaki gibi sıralandı.Když příběh hry začíná, je Pod 5 zničen.
Obama, tüm oyların %53'ünü alarak seçimi kazanmıştır.V demokratických primárkách pro tyto volby vyhrál Obama s 53 % všech hlasů.
Adaylar belli olduktan sonra ödülün kimlere gittiğini belirlemek için ikinci bir oylama yapılır.Série předvolebních debat Komu dát hlas?
Beş yıllık bir süre için gizli oyla evrensel, eşit ve doğrudan seçim hakkı temelinde seçilir.Je volen na pět let v přímých, tajných a všeobecných volbách.
Oylamanın sonunda Birleşik Krallık 173 puan alarak beşinci oldu.Spojené království obsadilo 5. místo se ziskem 173 bodů.