Sadece bir oyalanmak daha fazla, ben fantezi, Watson.Nur eine Kleinigkeit mehr, glaube ich, Watson.
Sadece bir oyalanmak daha fazla, ben fantezi, Watson.Samo malenkost več, sem fancy, Watson.
Sadece bir oyalanmak daha fazla, ben fantezi, Watson.Sólo un poco más, me parece, Watson.
Sadece bir oyalanmak daha fazla, ben fantezi, Watson.Solo un po 'di più, credo, Watson.
Sadece bir oyalanmak daha fazla, ben fantezi, Watson.Vain hiukan enemmän, luulen, Watson.
Sadece bir oyalanmak daha fazla, ben fantezi, Watson.Wystarczy trochę więcej, mi się podoba, Watson.
Sadece bir oyalanmak daha fazla, ben fantezi, Watson.Ακριβώς ένα μικροπράγμα περισσότερο, μου αρέσει, Watson.
Sadece bir oyalanmak daha fazla, ben fantezi, Watson.Просто несколько более, мне кажется, Уотсон.
Sadece bir oyalanmak daha fazla, ben fantezi, Watson.Просто трохи більше, мені здається, Уотсон.
Sadece bir oyalanmak daha fazla, ben fantezi, Watson.Ти не ми кажете, че сте възнамерявали да отида сбруя. " След това, как ли? "
Sadece bir oyalanmak daha fazla, ben fantezi, Watson.רק קצת יותר, אני משער, ווטסון.
Sadece bir oyalanmak daha fazla, ben fantezi, Watson.مجرد تافه أكثر من ذلك ، أنا نزوة ، واتسون.
Sadece bir oyalanmak daha fazla, ben fantezi, Watson.と実践で再び、私は観察します。あなたが行くように意図が私に言わなかった
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Alors, sans aucun autre délai, allons-y.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Asadar, fara a mai trage de timp, sa incepem.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Así que, sin más dilación, allá vamos.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Bez dalszego odwlekania, zaczynamy.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Dus, zonder verder uitstel, hier gaan we.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Então, sem mais demoras, aqui vamos nós.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Jadi tanpa panjang lebar lagi, ayo mulai.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Joten sen enempää viivyttelemättä, nyt mennään.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.자, 뜸들이는 것은 이쯤 하고요, 시작합니다.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.No, elég az időhúzásból, kezdjük!
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz. Problemi ortadan çözmeye başlıyorum, 57 çarpı 683 ile.Vậy, không trì hoãn nữa. bắt đầu thôi. tôi sẽ bắt đầu tính từ giữa, 57 nhân 683.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Quindi, senza altri indugi, partiamo.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Så, uden at trække tiden yderligere kører vi.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Så, utan vidare fördröjning, nu kör vi.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.So, ohne weitere Unterbrechungen, los geht's.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Takže, bez ďalšieho zdržiavania, ideme na to.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Takže, bez dalšího zdržování, jdeme na to.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Torej, brez zavlačevanja, pa pojdimo.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Λοιπόν, χωρίς καμία άλλη καθυστέρηση, πάμε.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.И така, без повече мотане, да започваме.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Итак, без дальнейшего промедления, поехали.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.Отже, не гаючи більше часу, почнемо.
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.אז ללא עיקובים נוספים הנה אני מתחיל
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.إذاً، بدون أي توقف آخر، هيا نبدأ
Şimdi, daha fazla oyalanmadan, başlıyoruz.始めましょう まずは真ん中の問題から、57×683
Suratında oldukça sakin, düz odasına gitti, belki de bir oyalanmak daha kararlıHan gick rakt in i hans rum, hans ansikte ganska lugn - kanske en aning mer resolut än vanligt.
Suratında oldukça sakin, düz odasına gitti, belki de bir oyalanmak daha kararlı그는 얼굴이 꽤 조용하고 곧장 자신의 방으로 갔다 - 아마도 사소한 더 단호한
Suratında oldukça sakin, düz odasına gitti, belki de bir oyalanmak daha kararlıŠel je naravnost v svojo sobo, njegov obraz popolnoma miren - morda malce bolj odločno kot običajno.
Suratında oldukça sakin, düz odasına gitti, belki de bir oyalanmak daha kararlıВін пішов прямо до нього в кімнату, його особа досить спокійною - можливо, трохи більш рішучі ніж зазвичай.
Suratında oldukça sakin, düz odasına gitti, belki de bir oyalanmak daha kararlıТой отиде направо в стаята му, лицето му съвсем спокойно - може би мъничко по-решителни от обикновено.
Suratında oldukça sakin, düz odasına gitti, belki de bir oyalanmak daha kararlıذهب مباشرة إلى غرفته ، وجهه هادئا تماما -- ربما أكثر حزما تافه
Suratında oldukça sakin, düz odasına gitti, belki de bir oyalanmak daha kararlıいつもより。物見高く放浪His一見は、、落ちた
Ve işte yaptığım harf. Onunla oyalanmaya başladım.Bawiąc się wymyśliłem coś takiego.
Ve işte yaptığım harf. Onunla oyalanmaya başladım.이것이 그 때 떠오른 것입니다. 이걸로 장난을 시작했죠.
Ve işte yaptığım harf. Onunla oyalanmaya başladım.אז הנה מה שעשיתי. התחלתי לשחק עם זה.
Ve işte yaptığım harf. Onunla oyalanmaya başladım.و هنا كان أول فكرة قمت بها .. مع أنها لم تكن إلا شىء تافه !
Ve işte yaptığım harf. Onunla oyalanmaya başladım.私はこの文字が 1回だけ折られた