Dalai Lama'nın muazzam moral otoritesi hakkında düşünün- ve bu onun moral alçakgönüllüğünden gelir.Pensate all' enorme autorità morale del Dalai Lama -- che viene dalla sua umiltà morale.
Dalai Lama'nın muazzam moral otoritesi hakkında düşünün- ve bu onun moral alçakgönüllüğünden gelir.Pensez à l'énorme autorité morale du Dalai Lama -- cela provient de son humilité morale.
Dalai Lama'nın muazzam moral otoritesi hakkında düşünün- ve bu onun moral alçakgönüllüğünden gelir.Piensa en la inmensa autoridad moral del Dalai Lama -- y proviene de su humildad moral.
Dalai Lama'nın muazzam moral otoritesi hakkında düşünün- ve bu onun moral alçakgönüllüğünden gelir.Pikirkan tentang otoritas moral Dalai Lama yang sangat besar -- dan itu datang dari kerendahan hati moralnya.
Dalai Lama'nın muazzam moral otoritesi hakkında düşünün- ve bu onun moral alçakgönüllüğünden gelir.Pomyślcie o niesamowitym autorytecie moralnym Dalajlamy... Ma on swoje źródło w moralnej pokorze.
Dalai Lama'nın muazzam moral otoritesi hakkında düşünün- ve bu onun moral alçakgönüllüğünden gelir.Suy nghĩ về uy quyền đạo đức vĩ đại của Đạt Lai Lạt Ma -- và nó xuất phát từ sự khiêm nhường đạo đức của ngài.
Dalai Lama'nın muazzam moral otoritesi hakkında düşünün- ve bu onun moral alçakgönüllüğünden gelir.Tænk over den enorme moralske myndighed omkring Dalai Lama-- og den kommer fra hans moralske ydmyghed.
Dalai Lama'nın muazzam moral otoritesi hakkında düşünün- ve bu onun moral alçakgönüllüğünden gelir.Σκεφτείτε την τεράστια ηθική αυθεντία του Δαλάι Λάμα -- και προέρχεται από την ηθική του ταπεινότητα.
Dalai Lama'nın muazzam moral otoritesi hakkında düşünün- ve bu onun moral alçakgönüllüğünden gelir.Подумайте о невероятной нравственной авторитетности Далай-ламы - она вызвана его нравственной смиренностью.
Dalai Lama'nın muazzam moral otoritesi hakkında düşünün- ve bu onun moral alçakgönüllüğünden gelir.Помислете за огромния морален авторитет на Далай Лама, който идва от неговото морално смирение.
Dalai Lama'nın muazzam moral otoritesi hakkında düşünün- ve bu onun moral alçakgönüllüğünden gelir.תחשבו על הדאלי למה. תחשבו על הסמכות המוסרית העצומה של הדאלי למה --
Dalai Lama'nın muazzam moral otoritesi hakkında düşünün- ve bu onun moral alçakgönüllüğünden gelir.فكروا بالكم الهائل للسلطة الأخلاقية للدلاي لاما -- وأن مصدرها من تواضعه الأخلاقي .
Dalai Lama'nın muazzam moral otoritesi hakkında düşünün- ve bu onun moral alçakgönüllüğünden gelir.それは彼の謙虚さから来るものです
Değerlendirme Enstitüsü) otoritelerin ve yükseköğretim kurumlarının talebi veEnte responsabile della valutazione
Değerlendirme Enstitüsü) otoritelerin ve yükseköğretim kurumlarının talebi veUniverzeininstitucijeza tehnološkoizobraževanje za izobraževanje e m m ra g o ije ca lva ve st uta S r
Diem, demokrasiden pek haz etmeyen adeta yozlaşmış ve otoriter bir liderdi.che non era favorevole alla democrazia
Diem, demokrasiden pek haz etmeyen adeta yozlaşmış ve otoriter bir liderdi.der kein Fan von Demokratie gewesen ist.
Diem, demokrasiden pek haz etmeyen adeta yozlaşmış ve otoriter bir liderdi.Diem era um governante corrupto bastante autocrático, que não era um grande fã da democracia.
Diem, demokrasiden pek haz etmeyen adeta yozlaşmış ve otoriter bir liderdi.Diệm là một kẻ cai trị độc tài tham nhũng, là một người không thích chế độ dân chủ.
Diem, demokrasiden pek haz etmeyen adeta yozlaşmış ve otoriter bir liderdi.고딘디엠은 꽤나 부패한 독재자라서 독재를 혀용하지 않는 민주주의를 별로 안 좋아했다.
Diem, demokrasiden pek haz etmeyen adeta yozlaşmış ve otoriter bir liderdi. Ve böylelikle,И така, активистите от Юга, които започнали да се надигат срещу президент Дием, били Виет Конг.
Diem, demokrasiden pek haz etmeyen adeta yozlaşmış ve otoriter bir liderdi.Нго Дінь З'єм явно був корумпованим автократичним лідером і не проявляв великої симпатії до демократії.
Diem, demokrasiden pek haz etmeyen adeta yozlaşmış ve otoriter bir liderdi.人は民主主義の大ファンではなかった。 ですから、南部では、これらの選手
Diem Hükümetinden hoşlanmadılar. Diem, demokrasiden pek haz etmeyen adeta yozlaşmış ve otoriter bir liderdi.Diem byl pěkně zkorumpovaný autokratický vládce, který nepodporoval demokracii.
Diem Hükümetinden hoşlanmadılar. Diem, demokrasiden pek haz etmeyen adeta yozlaşmış ve otoriter bir liderdi.Diem was een behoorlijk corrupte, autocratische bewindsvoerder, die geen grote fan van de democratie was.
Diem Hükümetinden hoşlanmadılar. Diem, demokrasiden pek haz etmeyen adeta yozlaşmış ve otoriter bir liderdi.Megint egy kicsit előre ugrunk, és - elnézést a rossz kiejtésért -
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.Dinamicamente, è cambiato negli anni, e ora è meno autoritario e più democratico.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.Dinamicamente, tem mudado ao longo do tempo, tornando-se menos autoritário e mais democrático.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.Dinamic vorbind, el s-a schimbat în timp devenind mai puțin autoritar și mai democrat.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.Dinamikusan változott az idők során, hogy kevésbé autoritatív és még inkább demokratikus legyen.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.Dynamiquement, il a changé au fil du temps pour devenir moins autoritaire et plus démocratique.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.Dynamisch is het in de loop van de tijd veranderd naar minder autoritair en meer democratisch.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.Dynamiskt så har det förändrats över tiden och blivit mindre auktoritärt och mer demokratiskt.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.Im dynamischen Sinne hat es sich mit der Zeit geändert, ist weniger autoritär und demokratischer geworden.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.동적으로 중국의 정치 체계는 계속해서 덜 독재주의적이고, 더 민주주의적으로 바뀌어 왔습니다
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.Một cách năng động, nó đã thay đổi theo thời gian để trở thành ít độc tài hơn và trở nên dân chủ hơn.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.Secara dinamis, itu telah berubah seiring waktu menjadi kurang otoriter dan lebih demokratis.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.Visto dinámicamente, ha cambiado con el tiempo, se ha vuelto más democrática, menos autoritaria.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.Z dinamičnega vidika pa se je ta sčasoma spreminjal ter postal manj avtoritaren in bolj demokratičen.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.Z dynamického pohledu se v průběhu času změnila na méně autoritářskou a více demokratickou.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.Z punktu widzenia dynamiki, system ten zmienił się z czasem na mniej autorytarny, a bardziej demokratyczny.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.Δυναμικά, έχει αλλάξει με την πάροδο του χρόνου κι έχει γίνει λιγότερο αυταρχικό και περισσότερο δυναμικό.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.מבחינת שינויים, היא השתנתה עם הזמן כדי להפוך לפחות רודנית ויותר דמוקרטית.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.والمتحرك, أن النظام السياسي تغير عبر الزمن ليقلص تدريجياً من سماته الدكتاتورية ويكتسب سمات ديمقراطية.
Dinamik açıdansa yönetim zaman içinde değişti daha az otoriter, daha fazla demokratik oldu.移行してきました 変化を説明するとき
Doğu Asya'da başarılı olan otoriter yönetimlerin her birisi için başarısız olan bir yönetim bulmak mümkün.À chaque réussite d'un gouvernement autoritaire en Asie de l'Est, correspond un échec.
Doğu Asya'da başarılı olan otoriter yönetimlerin her birisi için başarısız olan bir yönetim bulmak mümkün.Auf jede erfolgreiche autoritäre Regierung in Ostasien fällt ein Versager.
Doğu Asya'da başarılı olan otoriter yönetimlerin her birisi için başarısız olan bir yönetim bulmak mümkün.För varje framgångshistoria om en auktoritär regim i Ostasien finns det ett motsvarande misslyckande.
Doğu Asya'da başarılı olan otoriter yönetimlerin her birisi için başarısız olan bir yönetim bulmak mümkün.Każdemu odnoszącemu sukcesy rządowi autorytarnemu w Azji Wschodniej można przyporządkować porażkę.
Doğu Asya'da başarılı olan otoriter yönetimlerin her birisi için başarısız olan bir yönetim bulmak mümkün.동아시아의 모든 성공한 독재정부에는 그에 반해 실패한 나라들도 있습니다
Doğu Asya'da başarılı olan otoriter yönetimlerin her birisi için başarısız olan bir yönetim bulmak mümkün.Minden egyes sikeres autoritatív kormányra Kelet-Ázsiában jut egy kudarc.
Doğu Asya'da başarılı olan otoriter yönetimlerin her birisi için başarısız olan bir yönetim bulmak mümkün.Pentru fiecare guvern autoritar de succes din Asia de est există unul care a ratat.
Doğu Asya'da başarılı olan otoriter yönetimlerin her birisi için başarısız olan bir yönetim bulmak mümkün.Por cada éxito de estos gobiernos autoritarios de Asia oriental hay un fracaso a la par.
Doğu Asya'da başarılı olan otoriter yönetimlerin her birisi için başarısız olan bir yönetim bulmak mümkün.Pro každou z úspěšných autoritářských vlád ve východní Asii najdete protějšek, jenž selhal.
Doğu Asya'da başarılı olan otoriter yönetimlerin her birisi için başarısız olan bir yönetim bulmak mümkün.Tegenover elk van deze succesvolle autoritaire regeringen in Oost-Azië, kan je wel een mislukking plaatsen.
Doğu Asya'da başarılı olan otoriter yönetimlerin her birisi için başarısız olan bir yönetim bulmak mümkün.Untuk setiap pemerintahan otoriter yang sukses di Asia timur ini, ada kegagalan yang sama.
Doğu Asya'da başarılı olan otoriter yönetimlerin her birisi için başarısız olan bir yönetim bulmak mümkün.Với mỗi sự thành công của chế độ độc tài ở Đông Á, có một thất bại đi cùng.
Doğu Asya'da başarılı olan otoriter yönetimlerin her birisi için başarısız olan bir yönetim bulmak mümkün.Za vsak primer uspešne avtoritarne vlade v Vzhodni Aziji obstaja primer neuspeha.
Doğu Asya'da başarılı olan otoriter yönetimlerin her birisi için başarısız olan bir yönetim bulmak mümkün.על כל אחת מהממשלות הרודניות המוצלחות הללו במזרח אסיה, יש מולה כישלון תואם.
Doğu Asya'da başarılı olan otoriter yönetimlerin her birisi için başarısız olan bir yönetim bulmak mümkün.يتواجد لكل نظام من الأنظمة القمعية الناجحة في دول شرق آسيا, في مقابلها أنظمة قمعية أخرى فاشلة.