Otomatik girintilemeAuto indentation
Seçimi otomatik olarak kopyalaAuto copy selection
Unicode Kodlamasını Otomatik olarak BulAuto Detect Unicode
Otomatik SeçAuto Select
Çakışmaları otomatik çözme. (Uyumluluk için...)Do n't solve conflicts automatically. (For compatibility...)
Otomatik çözülen çakışmaların sayısı:Nr of automatically solved conflicts:
Kerry KDE başladığı zaman otomatik olarak başlatılsın mı?Should Kerry start automatically when you login?
Kerry Otomatik Olarak Başlatılsın mı?Automatically Start Kerry?
Beagle servisini açılışta otomatik olarak başlatAutomatically start Beagle daemon at login
Boşlukları otomatik olarak düzeltAutomatically escape spaces
Dizinleri Otomatik olarak seçAutoselect directories
RSIBreak uygulamasını & açılışta otomatik olarak başlat& Automatically start RSIBreak at startup
Bu kutucuğu işaretlerseniz KDE başladığı anda otomatik olarak RSIBreak çalışmaya başlayacaktır.With this option you can indicate that you want RSIBreak to start when KDE starts.
Pencereyi otomatik olarak aç@ info: whatsthisAuto-open window
Otomatik Fare TıklamasıNameAutomatic Mouse Click
LILO & komut istemi otomatik gelsinEnter LILO & prompt automatically
Otomatik döndürmeAutomatic rotation
Tercih edilen aygıt kullanılabilir olmadığında otomatik olarak yedek aygıta geçildiğini bildirNameNotification on automatic fallback if the preferred device is unavailable
Solid Otomatik- çıkarma servisiCommentSolid Auto-eject service
Çıkarma düğmesine basıldığında sürücüleri otomatik olarak ayırmayı sağlarNameAllows to automatically release drives when their eject button is pushed
Otomatik BaşlatCommentAutostart
Otomatik başlat@ action: inmenu ToolsAutostart
Tüm görünüm tipleri için otomatik açılan dizinleri kullanUse auto-expanding folders for all view types
Otomatik olarak oluşturulan çökme bilgileri faydalı. @ infoThe automatically generated crash information is useful.
Otomatik olarak oluşturulan çökme bilgileri faydalı olacak kadar yeterli bilgi içermiyor. @ infoThe automatically generated crash information does not contain enough information to be helpful.
Sadece KDE içerisinde otomatik başlatAutostart only in KDE
KDE Otomatik Başlatma YöneticisiKDE Autostart Manager
KDE Otomatik Başlatma Yöneticisi Kontrol Paneli ModülüKDE Autostart Manager Control Panel Module
(c) 2006- 2007- 2008 Otomatik Başlatma Yöneticisi takımı(c) 2006-2007-2008 Autostart Manager team
Otomatik Aygıt BağlayıcıDevice Automounter
Aygıtları girişte ya da takıldıklarında otomatik olarak bağlarAutomatically mounts devices at login or when attached
Girişte otomatik bağlaAutomount on login
Eklendiğinde otomatik bağlaAutomount on attach
Çıkarılabilir ortamları takıldıklarında otomatik olarak bağlaThis device will be automatically mounted when attached.
Çıkarılabilir aygıtı otomatik olarak bağlanmayı etkinleştirEnable automatic mounting of removable media
Sadece daha önce takılmış olan çıkarılabilir ortamları takıldıklarında otomatik olarak bağlaOnly automatically mount removable media that has been manually mounted before
Tüm çıkarılabilir ortamları girişte otomatik olarak bağlaMount all removable media at login
& Simgeleri otomatik seçAutomatically select icons
Günü ve saati otomatik olarak ata:Set date and time & automatically:
Otomatik Vekil Sunucu BulmaAutomatic Proxy Variable Detection
Otomatik & BulAuto & Detect
Oturum çerezlerini & otomatik olarak kabul etAutomatically accept session cookies
& Otomatik bulunan betik dosyasıAutomatically detect proxy configuration
Otomatik & DenetleThis will force KDE to use NEC SOCKS if it can be found.
Otomatik başlat yolu:Autostart path:
Otomatik BaşlangıçAutostart
& Simgeleri otomatik olarak sıralaAutomatically & line up icons
Resimleri otomatik yükleAutomatically load images
& Beklemeli otomatik yenileme ve yönlendirmelere izin verAllow automatic delayed & reloading/ redirecting
& Otomatik Açıl& Enable hover
Otomatik & yükseltAuto & raise
Belirli bir süre hareketsizliğin ardından ekran koruyucuyu otomatik başlatır.Automatically start the screen saver after a period of inactivity.
& Otomatik başlatStart automatically
& Kart olaylarını otomatik algılaEnable & polling to autodetect card events
& Otomatik girişi etkinleştirEnable Auto-Login
Otomatik giriş yapılacak kullanıcıyı listeden seçin.Select the user to be logged in automatically.
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapAutomatically log in again after & X server crash
Otomatik Olarak AtlaAutoSkip
& Otomatik algıla& Autodetect
Klipper oturum açtığınızda otomatik olarak başlatılsın mı?Should Klipper start automatically when you login?