2001'de kamyonlar ve daha sonra 2004'te otobüsler için kullanılabilir hale geldi.It became available for trucks in 2001 and later buses in 2004.
Y Griega'ya daha sık otobüs seferleri vardır.More frequent buses are available at Y Griega.
Ben araba kullanmıyorum, bu yüzden otobüslere, trenlere ve benzerlerine güvenin." der.[1]I don’t drive, so rely on buses, trains and the like."[1]
Kamyon ve otobüsler için verilen güncel Belarus plakasıCurrently issued Belarus plate for trucks and buses
Kamyon ve otobüsler için verilen güncel Belarus plakası (Küçük arka plaka versiyonu)Currently issued Belarus plate for trucks and buses (small rear plate version)
Konsoloslukların otobüs ve otomobillerinin önünde ve arkasında kullanılan plakaFront and rear plates for cars and buses consular offices
Halifax, Nova Scotia'daki bir otobüs durağında "Epstein kendini öldürmedi" yazısıAn “Epstein didn’t kill himself” sticker at a bus stop in Halifax, Nova Scotia
İstanbul'da bir şehir içi otobüs durağında vurularak öldürüldü. [1]Shot dead at a city bus stop in Istanbul.[13]
İstanbul'da bir halk otobüsünde bir PKK militanı tarafından vurularak öldürüldü.Shot dead in a public bus in Istanbul by a PKK militant.
Beerşeba otobüs saldırılarıBeersheba bus bombings
Havalimanında 5 yolcu ve 1 otobüs park alanı bulunmaktadır. [1]The airport has 5 passenger and 1 coach parking areas.[7]
Havaalanı, otobüs ve demiryolu hizmetleriyle Paris şehri ile bağlantılıdır.The airport is linked with Paris city through coach and rail services.
29 numaralı kapının yanındaki 30 numaralı kapı apron otobüsleri için kullanılmaktadır.Gate 30, next to gate 29, is used for apron buses.
Düzenli otobüs seferleri, havalimanını çevredeki kentsel alanlara bağlar.Regular bus services link the airport with surrounding urban areas.
Shaowu, Fujian'da bir otobüs durağında bir tabela: "Halk içinde düz gidin"A sign at the bus station in Shaowu, Fujian.
2009 İstanbul otobüs saldırısı Konum Küçükçekmece, İstanbul Tarih 8 Kasım 20092009 Istanbul bus attack Location Küçükçekmece, Istanbul Date 8 November 2009
8 Kasım 2009'da İstanbul'da bir otobüs, bir molotof kokteyli saldırısı ile ateşe verildi.In November 2009, Molotov cocktails were thrown at a bus and set ablaze in Istanbul.
Okuldan kaçan öğrenciler öğleden sonra okul otobüsüyle geldi.Students who fled the school arrived by school bus in the afternoon.
O, otobüsle mi yoksa trenle mi geldi?Ist er mit dem Bus oder mit dem Zug gekommen?
Ken otobüsle okula gidiyor.Ken fährt mit dem Bus zur Schule.
Genellikle okula otobüsle giderim.Gewöhnlich fahre ich mit dem Bus zur Schule.
Bu otobüs Minsk'e gidiyor.Dieser Bus fährt nach Minsk.
Ken kazara yanlış otobüse bindi.Ken nahm aus Versehen den falschen Bus.
Otobüs durmadan inmeyiniz.Nicht aussteigen, bevor der Bus hält.
Bu otobüs Hilton Hotel'e gider mi?Fährt dieser Bus zum Hilton Hotel?
Otobüsler peş peşe ayrıldılar.Die Busse fuhren einer nach dem anderen ab.
Otobüs kazadan dolayı bir saat ertelendi.Der Bus wurde eine Stunde durch den Unfall aufgehalten.
Treni kaçırırsam, otobüse bineceğim.Falls ich meinen Zug verpasse, nehme ich den Bus.
Tokyo'ya otobüsle gitmeyi mi planlıyorsun?Planst du, mit dem Bus nach Tokyo zu fahren?
Otobüsler art arda ayrıldı.Die Busse fuhren einer nach dem anderen ab.
Seninle otobüs durağında buluşabilirim.Ich kann dich am Busbahnhof treffen.
Sizinle otobüs durağında buluşabilirim.Ich kann Sie am Busbahnhof treffen.
Şehir dışında bizi götürmeye hazır bir otobüs bekliyor.Am Stadtrand steht ein Bus bereit, um uns weiterzufahren.
Otobüs boştu.Der Bus war leer.
Tom otobüsle Boston'a gitti.Tom ist mit dem Bus nach Boston gefahren.
Otobüsle Boston'a gittik.Er fuhr mit dem Bus nach Boston.
Evimin hemen önünde bir otobüs durağı var.Gleich vor meinem Haus befindet sich eine Bushaltestelle.
Tom eve otobüsle geldi.Tom kam mit dem Bus nach Hause.
Tom otobüste uyudu.Tom hat im Bus geschlafen.
Otobüsün ne zaman kalkıyor?Wann fährt dein Autobus?
Şemsiyesini bir otobüste unutmuş.Er hat seinen Regenschirm in einem Bus vergessen.
Aniden otobüs durdu.Der Bus blieb sofort stehen.
Otobüsü beklemeniz lazım.Ihr müsst auf den Bus warten.
Görünen o ki otobüs gecikti.Der Bus hatte anscheinend Verspätung.
Durakta otobüs beklerken biraz gazete okudum.Während ich an der Haltestelle auf den Bus wartete, las ich ein wenig in der Zeitung.
Parka Puerto Montt ve Puerto Varas'dan düzenli olarak gezi otobüsleri kalkar.In den Park fahren regelmäßig Ausflugsbusse von Puerto Montt und Puerto Varas.
Semt aynı adlı bir otobüs durağına sahiptir.Der Mainpark verfügt über eine Bushaltestelle gleichen Namens.
Ankara şehir içi otobüs hattı EGO 527, Ulus'tan günde dört defa millî parka sefer düzenlemektedir.Frankreich – Die Station France Inter sendet vier sehr kurze Pipse jede Stunde.
Kâmil Koç'un Setra marka bir otobüsü.Der Biskota ist ein größerer Bus.
Şehir'de üç tane otobüs istasyonu vardır.In der Stadt gibt es drei Bahnhöfe.
Pek çok otobüs yakıldı.Mehrere Pkw wurden in Brand gesteckt.
Dört otobüs hattı bölgede şehir içi hizmeti sağlıyor.Auf vier Linien verkehren die Busse im Stadtgebiet.
Bunun üzerine King, Montgomery Otobüs Boykotunu düzenledi.Dies führte zum Busboykott von Montgomery.
Önce sadece otobüs içindeki kişilere dikkatimizi teksif edelim.Hierbei ist gleichzeitiges Lesen aller Teilnehmer am Bus vorgesehen.
Havalimana D-885 ve D-390 karayolları ile taksi, özel araba veya otobüs ile ulaşmak mümkündür.Sie ist mit Taxi, Privatwagen oder Flughafenbus über die Fernstraßen D-885 und D-390 zu erreichen.
Ülkenin diğer bölgelerine sayısız otobüs seferi ile ulaşılabilir.Andere Teile des Landes können auch mit einem der zahlreichen Busse erreicht werden.
Otobüste Elise'le tekrar karşılaşan David, ona telefon numarasını verir.Etwas später trifft David auf dem Weg zur Arbeit Elise zufällig im Bus wieder und sie gibt ihm ihre Nummer.
İlçeye yeni pazaryeri ve yeni bir otobüs terminali yapılmıştır.Diese bauten eine neue Werft und ein neues Terminalgebäude.
M2 Koru Metro istasyonundan kalkan 588 ve 589 nolu belediye otobüsleri ile ulaşım sağlanmaktadır.Er ist vom Zentralbahnhof aus mit den Stadtbuslinien 158 und 588 zu erreichen.
Ayrıca tur otobüsünü biodizele çevirdi.Sie habe ihr dann auch den Zettel ans Fahrrad geklemmt.