otla ile cümle
otla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.لان مياه نمريم تصير خربة لان العشب يبس. الكلأ فني. الخضرة لا توجد.
Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.因 為 寧 林 的 水 成 為 乾 涸 . 青 草 枯 乾 、 嫩 草 滅 沒 、 青 綠 之 物 、 一 無 所 有
Nimrim suları kuruduğu için otlar sararıp soldu. Taze ot kalmadı, yeşillik yok artık.因 為寧 林 的 水成 為乾涸 . 青草 枯乾 、 嫩草 滅沒 、 青綠之物 、 一無所有
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.A húst pedig egyék meg azon éjjel, tûzön sütve, kovásztalan kenyérrel és keserû fûvekkel egyék meg azt.
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.Aquella misma noche comerán la carne, asada al fuego. La comerán con panes sin levadura y con hierbas amargas
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.Carnea s'o mănînce chiar în noaptea aceea, friptă la foc; şi anume s'o mănînce cu azimi şi cu verdeţuri amare.
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.Ðêm ấy họ sẽ ăn thịt chiên quay với bánh không men và rau đắng .
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.Ðêm ấy họ sẽ ăn thịt chiên quay với bánh không men và rau đắng.
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.Die nacht moet iedereen geroosterd vlees eten, met ongezuurd brood en bittere kruiden.
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.E naquela noite comerão a carne assada ao fogo, com pães ázimos; com ervas amargosas a comerao.
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.I będą jeść mięso onej nocy pieczone przy ogniu, i przaśniki, z zioły gorzkiemi będą go jeść.
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.I budou jísti noci té maso pečené ohněm, s chleby přesnými; s bylinami hořkými jísti jej budou.
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.In jedli bodo meso njegovo tisto noč, pečeno na ognju, in opresne kruhe; z grenkimi zelišči naj ga jedo.
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.In quella notte ne mangeranno la carne arrostita al fuoco; la mangeranno con azzimi e con erbe amare
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.I skal spise Kødet samme Nat, stegt over Ilden, og I skal spise usyret Brød og bitre Urter dertil.
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.Jeho mäso budú jesť tej noci pečené na ohni, aj nekvasené chleby; s horkými zelinami ho budú jesť.
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.그 밤에 그 고기를 불에 구워 무교병과 쓴 나물과 아울러 먹되
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.Malam itu juga dagingnya harus dipanggang dan dimakan dengan sayur pahit dan roti tak beragi
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.Og de skal ete kjøttet samme natt; stekt ved ild og med usyret brød og bitre urter skal de ete det.
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.Και θελουσι φαγει το κρεας την νυκτα εκεινην, οπτον εν πυρι με αζυμα, και με χορτα πικρα θελουσι φαγει αυτο
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.През същата нощ нека ядат месото, печено на огън; с безквасен хляб и с горчиви треви да го ядат.
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.ואכלו את הבשר בלילה הזה צלי אש ומצות על מררים יאכלהו׃
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.ويأكلون اللحم تلك الليلة مشويا بالنار مع فطير. على اعشاب مرّة ياكلونه.
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.當 夜 要 喫 羊 羔 的 肉 、 用 火 烤 了 、 與 無 酵 餅 和 苦 菜 同 喫
O gece ateşte kızartılmış et mayasız ekmek ve acı otlarla yenmelidir.當夜 要 喫 羊羔 的 肉 、 用 火 烤 了 、 與無 酵餅 和 苦 菜 同喫
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.A bolo opodiaľ od nich veliké stádo svíň pasúce sa.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.A bylo opodál od nich stádo veliké vepřů, pasoucích se.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.A qualche distanza da loro c'era una numerosa mandria di porci a pascolare
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Departe de ei era o turmă mare de porci, cari păşteau.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Es war aber ferne von ihnen ein große Herde Säue auf der Weide.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.I była daleko od nich trzoda wielka świó pasących się.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Il y avait loin d`eux un grand troupeau de pourceaux qui paissaient.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.In daleč od njiju se je pasla velika čreda svinj.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Ja etäällä heistä kävi suuri sikalauma laitumella.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.마침 멀리서 많은 돼지 떼가 먹고 있는지라
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Lejos de ellos estaba paciendo un gran hato de cerdos
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Men der var langt fra dem en stor Hjord Svin, som græssede.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Men et langt stykke fra dem gikk en stor svinehjord og beitet;
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Nu gick där långt ifrån dem en stor svinhjord i bet.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Ora, a alguma distância deles, andava pastando uma grande manada de porcos.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Tidak jauh dari situ, ada banyak sekali babi sedang mencari makan
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Tõlük távol pedig egy nagy disznónyáj legelészik vala.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Vả , khi ấy , ở đàng xa có một bầy heo đông đương ăn .
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Vả, khi ấy, ở đàng xa có một bầy heo đông đương ăn.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Ητο δε μακραν απ' αυτων αγελη χοιρων πολλων βοσκομενη.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.А надалеч от тях имаше голямо стадо свине, което пасеше.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Вдали же от них паслось большое стадо свиней.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.Оддалеки ж од них пас ся великий гурт свиней.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.ועדר חזירים רבים היה שם במרעה הרחק מהם׃
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.وكان بعيدا منهم قطيع خنازير كثيرة ترعى.
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.離 他 們 很 遠 、 有 一 大 群 豬 喫 食
Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı.離他們很遠 、 有 一 大 群 豬喫食
Onlar: ‹‹Gelin, sahiplenelim Tanrının otlaklarını›› demişlerdi.(82:13) которые говорили: „возьмем себе во владение селения Божии".
Onlar: ‹‹Gelin, sahiplenelim Tanrının otlaklarını›› demişlerdi.(83:13) Car ils disent: Emparons-nous Des demeures de Dieu!
Onlar: ‹‹Gelin, sahiplenelim Tanrının otlaklarını›› demişlerdi.Căci ei zic: ,,Să punem mîna pe locuinţele lui Dumnezeu!``
Onlar: ‹‹Gelin, sahiplenelim Tanrının otlaklarını›› demişlerdi.die da sagen: Wir wollen Häuser Gottes einnehmen.
Onlar: ‹‹Gelin, sahiplenelim Tanrının otlaklarını›› demişlerdi.fordi de siger: "Guds Vange tager vi til os som Eje."
Onlar: ‹‹Gelin, sahiplenelim Tanrının otlaklarını›› demişlerdi.karena mereka telah berkata, "Mari kita duduki tanah kediaman Allah.
Onlar: ‹‹Gelin, sahiplenelim Tanrının otlaklarını›› demişlerdi.Ker so rekli: Vzemimo si v last prebivališča Božja!
Onlar: ‹‹Gelin, sahiplenelim Tanrının otlaklarını›› demişlerdi.저희가 말하기를 우리가 하나님의 목장을 우리의 소유로 취하자 하였나이다