Başlangıçtan itibaren otistik benzeri davranışlar görülebilir.On näha, kuidas eneseteadvuse kuju alguses esineb.
"Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı.""Anorektické mozgy sú zapojené inak," alebo "Autistické mozgy sú zapojené inak."
"Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı.""Anorektičky mají jinak propojený mozek," nebo "Autisté mají jinak propojený mozek".
"Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı.""Az anorexiásak agya máshogy van huzalozva," vagy "Az autisták agya máshogy van huzalozva."
"Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı.""Breinen met anorexia hebben andere verbindingen", of "Autistische breinen hebben andere verbindingen".
"Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı.""Conexiunile din creierul anorexic sunt diferite", sau, "Conexiunile din creierul autist sunt diferite".
"Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı.""Gehirne Magersüchtiger sind anders verknüpft" oder "Gehirne von Autisten sind anders verknüpft."
"Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı.""I cervelli anoressici (o quelli autistici) sono cablati diversamente."
"Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı.""식욕 부진증 뇌는 다르게 연결되어 있습니다." 혹은"자폐증 뇌는 다른 연결을 가지고 있습니다."
"Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı.""Le cerveau des anorexiques est connecté différemment" ou "Le cerveau des autistes est connecté différement".
"Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı.""Mózgi anorektyków mają inne połączenia" czy: "Autystyczne mózgi mają inne połączenia"
"Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı."Não của người biếng ăn có kết cấu khác thường hay "Não của người tự kỉ có cấu tạo khác thường"
"Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı.""Аноректичні мізки підключені по-іншому", чи "Мізки аутистів підключені по-іншому".
"Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı.""Мозги анорексиков работают по-другому" или "Мозги аутистов подключены иначе".
"Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı.""המוח האנורקטי מקושר בצורה אחרת." או "מוחות אוטיסטיים מקושרים אחרת."
"Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı."" مخ مرضى فقدان الشهية موصَّل بشكل مختلف،" أو "مخ مرضى التوحد موصَّل بشكل مختلف."
"Anoreksi hastası olanların beynindeki bağlantılar farklı," veya "Otistik beyinlerdeki bağlantılar farklı."「配線の間違いで自閉症に」というものです もっともらしく聞こえますが
Asperger adam. Tüm otistik genlerden kurtulsaydık아스퍼거가 있던 사람입니다. 모든 자폐증 유전자를 없앴다면,
Asperger adam. Tüm otistik genlerden kurtulsaydıkזה עם האספרגר. ואילו נפטרנו מכל הגנטיקה האוטיסטית
Asperger adam. Tüm otistik genlerden kurtulsaydıkشخص به لازمة إسبرجر . ولو أردتم التخلص من كل جينات التوحد
Asperger adam. Tüm otistik genlerden kurtulsaydıkシリコンバレーも終わるでしょうし
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.Comparați asta cu un copil autist care joacă Pong.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.Contrastem isto com uma criança com autismo a jogar o mesmo jogo.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.Đối lập lại chính là đứa trẻ tự kỉ cùng chơi chung.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.Hasonlítsuk össze ezt a játékot egy autista gyerek játékával.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.반대로 게임에 몰두하는 자폐아입니다.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.Naproti tomu dítě s autismem hrající stejnou hru.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.Porównajmy to z dzieckiem cierpiącym na autyzm.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.Primerjajte to z avtističnim otrokom pri igranju iste igre.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.Regardez la différence avec un enfant autiste, qui joue au même jeu.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.Vastakohtana tähän autistinen lapsi, joka pelaa samaa peliä.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.Vediamo per contro questo bambino autistico allo stesso gioco.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.Vergelijk dit met een kind met autisme, dat hetzelfde spel speelt.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.Vergleichen Sie das mit einem Kind mit Autismus, das das gleiche Spiel spielt.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.Συγκρίνετε το με ένα αυτιστικό παιδί που παίζει το ίδιο παιχνίδι.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.В контраст с това е дете с аутизъм, играещо същата ира.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.Тепер подивіться, як в ту ж гру грає дитина з аутизмом.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.Теперь посмотрите, как в ту же игру играет ребёнок с аутизмом.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.הבחינו בהבדל בילד אוטיסט שמשחק את אותו משחק.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.قارن هذا بالطفل المصاب بالتوحد وهو يلعب نفس اللعبة.
Aynı oyunu oynayan otistik bir çocukla karşılaştıralım.比べてみましょう 予測する代わりに
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Eu sou um "savant" ou, mais precisamente, um "savant" autista de alta funcionalidade.
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Ich bin ein Savant, oder präziser ausgedrückt, ein hochfunktionaler autistischer Savant.
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Ik ben een savant, of eigenlijk beter, een hoogfunctionerende autistische savant.
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Jestem sawantem, a raczej bardziej wysokofunkcjonującym autystycznym sawantem. To rzadki przypadek.
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Je suis un savant autiste, ou plus exactement, un autiste savant avec un fonctionnement élevé.
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Jsem savant, lépe řečeno vysoce fungující autistický savant.
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.저는 석학입니다. 또는, 더 정확하게는 고기능
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Olen savantti, tai pikemminkin ylilahjakas autistinen savantti.
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Savant-szindrómás vagyok, pontosabban magasan funkcionáló autisztista savant.
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Saya seorang cendekiawan, atau lebih tepatnya, seorang cendekiawan dengan "high-functioning" autistik.
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Sono un cosiddetto 'savant' o più precisamente il tipo 'high functioning' di savant autistico.
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Soy un savant, o más exactamente, un autista savant de alto rendimiento.
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Sunt savant, sau mai exact, sunt un savant autist de înalt nivel.
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Tôi là một nhà bác học hay chính xác hơn là một một nhà bác học tự kỷ cao cấp
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Έχω το σύνδρομο Σαβάντ, ή για την ακρίβεια, είμαι ένας υψηλής λειτουργικότητας αυτιστικός Σαβάντ.
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Аз съм савант, или по-точно, високо функциониращ аутистичен савант.
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Я савант, или, точнее, высокофункциональный савант-аутист.
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.Я савант, якщо бути точнішим, високообдарований савант-аутист.
Ben bir dahiyim ya da daha açıkçası, yüksek- işlevli bir otistik dahiyim.אני אדם משכיל, או ליתר דיוק, משכיל אוטיסטי