Bizi aldılar, çok güzel bir otele yerleştirdilerواستقبلونا.. في فندق فخم
Bizi aldılar, çok güzel bir otele yerleştirdiler僕らは湾を眺めた後 船に載せられて 海へ出たんだ
Böyle bir otelde nasıl böyle bir görgüsüzlük yapabilirsin?Hogy tudsz te ilyen modortalan lenni egy ilyen nagy hotelben?
Böyle bir otelde nasıl böyle bir görgüsüzlük yapabilirsin?Wie kann man ohne Manieren in einem so großen Hotel sein?
Bu açıklamanın ardından... ...nişanlısıyla birlikte bu otele girdiklerini biliyoruz.A lány egy diák. Most abban a szobában vannak együtt.
Bu açıklamanın ardından... ...nişanlısıyla birlikte bu otele girdiklerini biliyoruz.Cette jeune-fille est étudiante. Il est dans cette chambre avec elle, pour le moment.
Bu açıklamanın ardından... ...nişanlısıyla birlikte bu otele girdiklerini biliyoruz.وبعد هذا الاعلان نعلم انه وخطيبته موجودان في هذا الفندق
Bu arada, neden bu oteller görünürdeki arz yerine seks işçilerine olan talebe odaklanmıyorlar?그러고 보니 왜 호텔은 표면적인 공급에만 집중하고 수요에는 집중하지 않죠?
Bu arada, neden bu oteller görünürdeki arz yerine seks işçilerine olan talebe odaklanmıyorlar?Y por cierto, ¿Por qué estos hoteles se centran en la oferta visible en vez de la demanda de prostitutas?
Bu arada, neden bu oteller görünürdeki arz yerine seks işçilerine olan talebe odaklanmıyorlar?Кстати, почему эти отели беспокоятся о проститутках, но не о тех, кто их заказывает?
Bu arada, neden bu oteller görünürdeki arz yerine seks işçilerine olan talebe odaklanmıyorlar?وبالمناسبة، لماذا تركز هذه الفنادق على العروض المزعومة بدلاً من المطالب لفتيات الليل؟
Bu arada, neden bu oteller görünürdeki arz yerine seks işçilerine olan talebe odaklanmıyorlar?なぜこれらのホテルは 売春婦に対する需要ではなく 供給者にばかり注目するのでしょう？ ラゴスでは私は「格式高い」バーやクラブに 一人で行ってはいけないのです
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Por acaso, há um cantinho — não vou dizer a ninguém qual é — onde funciona o WiFi.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Apropo, există o zonă într-un colț, pe care n-am s-o dezvălui nimănui, în care funcționează wireless-ul.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Der er et hjørne, forresten, som jeg ikke fortæller nogen om, hvor WiFi virker.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Er is trouwens één plek, die ik geheim houd, waar WiFi het doet.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Es gibt übrigens eine Ecke, von der ich keinem erzählen werde, an der das WLAN funktioniert.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Existe una esquina, por cierto pero no se los voy a contar, donde el WiFi funciona.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Mimochodem, našel jsem jedno místo, a nikomu o něm nepovím, kde WiFi funguje.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Mimochodom, je tu jeden kút, o ktorom nikomu nepoviem, kde WiFi funguje.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Nhân tiện có một chỗ, mà tôi không định kể cho ai nghe, chỗ có WiFi.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Oh ya, ada satu sudut, yang tidak akan saya kasih tahu siapa pun, yang WiFi-nya berfungsi.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.On muuten yksi kulmaus, josta en aio kertoa kenellekään. Siellä WiFi toimii.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Remarquez, il y a un coin, que je garderai secret, ou le WiFi fonctionne.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Tak przy okazji, jest takie miejsce w hotelu, gdzie działa WiFi, ale nikomu nie powiem gdzie to jest.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Toda obstaja en kot, ki ga ne bom razkril nikomur, kjer WiFi dela.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Tra parentesi, c'è un angolino, e non dirò a nessuno quale, dove il WiFi funziona.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Van egy sarok egyébként, ahol működik a WiFi, de nem fogom elárulni senkinek.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.사실은 누구에게도 말하지 않겠지만 WiFi가 되는 장소를 찾았습니다.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Впрочем има едно ъгълче, за което няма да ви кажа, където има безжична връзка.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Там есть один угол, кстати, о котором я никому не стану рассказывать, где беспроводная сеть всё таки работает.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.Там є одне таке місце, доречі, про яке я нікому не розповім, де бездротова мережа все ж таки працює.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.יש פינה אחת, דרך אגב, שאני לא הולך לספר לאף אחד עליה, בה הרשת האלחוטית עובדת.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.هناك زاوية واحدة فقط ، بالمناسبة، والتي لن أخبر أحداً عنها، حيث تعمل الشبكة اللاسلكية.
Bu arada otelde WiFi"ın çalıştığı bir köşe var, tabii ki kimseye söylemeyeceğim.無線が通じる秘密のところがあるんですよ 私が使いたいから誰にも言いません
-Bu bir web oteli miydi?- A fost un hotel web?
-Bu bir web oteli miydi?-apakah itu website hotel?
-Bu bir web oteli miydi?-Byl to web hotel?
-Bu bir web oteli miydi?- Có phải là 1 khách sạn web??
-Bu bir web oteli miydi?-Czy hostowała Wam coś?
-Bu bir web oteli miydi?-Đây là 1 khách sạn web?
-Bu bir web oteli miydi?- Egy webszolgáltató?
-Bu bir web oteli miydi?-¿Era una web de hospedaje?
-Bu bir web oteli miydi?- Était-ce un hébergeur web?
-Bu bir web oteli miydi? -Evet daha yeni kurulmuştu zaten.웹서비스를 제공하는 회사인가요? / 네, 신생 기업입니다
-Bu bir web oteli miydi? -Evet daha yeni kurulmuştu zaten.- Ήταν διαδικτυακό ξενοδοχείο; - Ναι, μόλις είχε ιδρυθεί.
-Bu bir web oteli miydi? -Evet daha yeni kurulmuştu zaten.?זו חברת ארוח שרתים .כן, היא בדיוק נוסדה אז-
-Bu bir web oteli miydi? -Evet daha yeni kurulmuştu zaten.هل هي عبارة عن موقع إستضافة؟ - أجل،تم إنشاءها حديثا -
-Bu bir web oteli miydi? -Evet daha yeni kurulmuştu zaten.検察が押収した 195台のサーバの内
-Bu bir web oteli miydi?-Oliko se webhotelli?
-Bu bir web oteli miydi?- Var det et web hotel?
-Bu bir web oteli miydi?- War das ein Web-Hotel?
-Bu bir web oteli miydi?-Was das ein Web-Hotel?
-Bu bir web oteli miydi?-Was het een webhotel?
-Bu bir web oteli miydi?Was het een webhotel?
-Bu bir web oteli miydi?-Был ли это Ваш отель?
Bu Bolivya'da bir otel.Acesta este un hotel din Bolivia.
Bu Bolivya'da bir otel.C'est un hôtel en Bolivie.
Bu Bolivya'da bir otel.Das ist ein Hotel in Bolivien.
Bu Bolivya'da bir otel.Đây là một khách sạn ở Bolivia.