Kız otele geri döndüğünde annesinin ortadan kaybolmuş olduğunu görür.Tillbaka på hotellet får hon veta att hon redan har checkat ut.
Bu evlerin bir bölümü günümüzde otel olarak hizmet vermektedir.En av dem fungerar nu tidvis som hotell.
Ankara Sheraton Oteli'nin hemen yanında bulunur.Hotell Sheraton längst fram.
Otelden çıkan muhabir arabasına karısı ve iki çocuğuyla birlikte biner.Journalisten sätter sig i bilen, men med sin fru och två döttrar.
İlçede 7 adet büyük otel bulunur.Det finns en härlig viloplats 23.
Klipte, grup üyeleri bir otelde görünürler.Besökarna bor på hotell eller liknande.
Stavros Psihopedrisdes tarafından New York Waldorf Astoria Oteli'nde yapılan silahlı saldırıdır.Bröllopsfesten firades på hotellet Waldorf-Astoria i New York.
Turizm ve Otelcilik Meslek Yüksekokulu Turizm ve Otelcilik, Aşçılık.Hotell- och turismprogrammet med inriktningar Hotell och Konferens och Turism och Resor.
Geceyi otelde birlikte geçirirler.Övernattningen skedde på Grand Hôtel.
Gençliğinde bir kasap ve otel görevlisi olarak çalıştı.Under sin ungdom arbetade han som ministrant och kantor.
Las Vegas'taki Luxor isimli otelde; Ra isimli bir gece klubü vardır.Exklusivt från Live in Las Vegas - A New Day...
Örneğin otellerde en yaygın sınıflandırma sistemi bir yıldız ile beş yıldız arasındaki kategorilendirmedir.Hotell klassificeras vanligtvis på en skala mellan en och fem stjärnor.
Otel odası Jim Jones ve oğlu için kiralanıyordu.Hyr ut rum till far och son Ma.
Ayrıca 5 yıldızlı bir otelin inşaatına başlanılmıştır.(Qasr Al Sarab).På en del av det ursprungliga området har man byggt ett fem-stjärnigt hotell.
Pattaya, 2015 verilerine göre 2000 otel ve 136,000 odaya sahiptir.Senare (?) uppgifter från 2015 anger 136 000 rum på sammanlagt 2 000 hotell.
Dere kenarındaki bazı oteller bu aktiviteleri gerçekleştirmektedirler.Vissa online-auktioner fungerar på detta sätt.
Kral dairesi otel açıldığından bu yana dekore edilmemiştir.Ursprungligen hade hotellet ingen restaurang.
Adada Westin otel şirketinin kullandığı az sayıda kulübe bulunur.En aspekt av detta är frånvaron av höga hotellbyggnader på ön.
O başka bir kasabadaki bir oteldeki işi kabul eder ve Roger'ın da orada onunla çalışmasını planlar.Familjen checkar in på ett hotell i Japan där man funderar på vad man ska göra under besöket.
Lüks otellerde onun adıyla kalır.Hon tar in på hotellet under falskt namn.
Dünyanın en büyük otellerinin çoğu Las Vegas, ABD'de bulunur.Det är världens näst största hotell och det största hotellet i Las Vegas.
Otel bulunmamaktadır.Hotellet blev alltså inte av.
Birçok kaliteli otel bu bölgede bulunmaktadır.Ett antal stora hotell finns i staden.
Bu yeni film, Barton Fink, büyük ve terk edilmiş gibi görünen bir otelde geçiyordu.Новий фільм, Бартон Фінк, було знято у великому, покинутому готелі.
Charlie isimli bu yeni karakter, Barton'ın oteldeki kapı komşusu olacaktı.Новий персонаж, Чарлі, був найближчим сусідом Бартона в готелі.
Geceyi otelde birlikte geçirirler.Вони проводять разом ніч у готелі.
Barton otelden kutu ve senaryo ile ayrılır.Бартон залишає готель зі сценарієм і коробкою в руках.
Ödül töreni her yıl Los Angeles, Century City'deki InterContinental Otel'de gerçekleştirilir.Церемонія нагородження щороку проходить у готелі InterContinental, який знаходиться у Лос-Анджелесі.
Bir otel sahibi olup Drakula kızının 118. doğum gününü kutlamak için en ünlü canavarlar davet ediliyor.Дракула запрошує деяких з найвідоміших монстрів, щоб відсвяткувати 118-й день народження своєї дочки Мейвіс.
Donduşeni'de bir hastane, bir otel, bir karakol, birkaç kahvehane ve restoran vardır.В Дондюшанах є лікарня, готель, відділення поліції, кілька кафе і ресторанів.
Zubrowka savaşın eşiğindedir ama otelin ünlü odacısı Gustave'ın umurunda bile değildir.Зубровка на межі війни, але це мало хвилює мосьє Густава, консьєржа готелю.
Klip The Ambassador Otelinde çekilmiştir.Вони домовились зустрітися в готелі Амбасадор за годину.
Uyuyacak yer arayan Charlie de tesadüfen aynı otele gidecektir.Чарлі, як виявляється, живе в тому ж готелі.
Boş bir otelde geçen Kubrick filminde son eserinde bir türlü ilerleyemeyen bir yazar konu edilir.У фільмі Стенлі Кубрика в порожньому готелі стоїть письменник, який не може продовжити свою останню роботу.
Hayatını kızı Esin ile birlikte Tokatlıyan Oteli’nde sürdürdü.Одного разу він пропускає в туалет готелю бідняка з сином.
Otel bulunmamaktadır.Готелі відсутні.
Ardından lüks bir otele dönüştü.З часом перетворився в готель.
İlçede üç adet turistik otel bulunmaktadır.У Нізві для туристів відкриті чотири готелі.
Ev sahibi şehir bir kongre merkezi hazırlar ve etkinlik için otel konaklama düzenler.Міське управління приймає рішення побудувати готель, що стане візитівкою Алушти.
Dünyadaki en pahalı otellerden birisidir.Це один з найдорожчих готелів у світі.
Otello'yu, Hamlet'i filân okumuştum, şaşmıştım, hayran olmuştum, ama pek anlamamıştım.Расселл гадав я жартую, але я був дійсно вражений!
Otelde düzenlenen maskeli baloya kimse rağbet etmez.Танці під фортепіано балом ніхто не вважав.
Ancak mahallede otel yoktur.На території аеропорту готелів немає.
İçerisinde 3 yıldızlı bir otel mevcuttur.При кіностудії існує однойменна 3-зірковий готель.
Abraj Al Bait Kuleleri, Dünya'nın en yüksek ve en büyük otelidir.Бурдж аль-Араб — один з найдосконаліших і найрозкішніших готелів світу.
Michael ve Lincoln’ü otelden alır.Флінн і Ніколь зупиняються в готелі.
2010'da 30 yeni otel açılmıştır.У 1976 році збудовано 20 нових складів.
Köy içinde 2 adet beş yıldızlı otel bulunmaktadır.У Хімарі розташовуються дві 4-зіркові готелі.
Marion: Ben de ödüyorum, otel odalarında buluşanlar da ödüyor.При ньому також є і готель, де розміщуються відвідувачі.
Başlıca kullanım alanları oteller, alışveriş merkezleri, tren ve metro istasyonları ile havaalanlarıdır.Внутрішні вказівки в супермаркетах, торгових центрах, метро, вокзалах.
Aralık 2011'de nişanlanan çift, 19 Ekim 2012'de Fasano, İtalya'daki Borgo Egnazia adlı otelde evlendi.У грудні 2011 року пара заручилися, а 19 жовтня 2012-го відбулося весілля на італійському курорті у Фазано.
Birkaç plajları, tatil köyleri ve oteller vardır.Він має кілька пляжів, курортів і готелів.
Bir süre sonra da terkedilmiş bir otel bulurlar.Через деякий час невідома особа прибуває до готелю.
2009 yılında şehirde dokuzu beş yıldızlı olmak üzere 93 otel bulunmaktaydı.У 2009 році в місті функціонувало 9 готелів з 145 номерами.
Allen Chastanet, Air Jamaica'da pazarlama başkan yardımcısı olarak ve Coco Palm Oteli müdürü olarak çalıştı.Частанет працював в якості віце-президента з маркетингу та продаж "Air Jamaica".
Burada otelde değil çadırlarda ve karavanlarda kalınalabilir.Ночувати туристи можуть не тільки в готелях, але і в хостелах, кемпінгах, а також у будинках місцевих жителів.
Klipte, grup üyeleri bir otelde görünürler.Переважно всі учасники кліпу кохаються в готелі.
Tel Aviv belediyesine göre, kentte 44 otel ve 5.800'ün üzerinde oda bulunmaktadır.У місті 44 готелі з 5800 кімнатами.
Örneğin otellerde en yaygın sınıflandırma sistemi bir yıldız ile beş yıldız arasındaki kategorilendirmedir.Формально у всіх систем рейтингу готелів максимальний ранг — 5 зірок.
Bizim Otel (2001).Професор (2001).