Kaldığı oteldeki hizmetten tatmin olmamıştı.She was dissatisfied with the service at the hotel where she stayed.
Otelin arka tarafında park edebilmişti.She was able to park behind the hotel.
Otelin arkasına park edebilmişti.He was able to park behind the hotel.
Bir resort otelde günde 300 lira kazanıyor.He makes 300 liras a day working at a resort hotel.
Tunus otelleri sezon dışı dönemde ucuz oluyor.Tunisian hotels are cheap in low season.
Ne zaman müsaitseniz otele gelebilirsiniz.You can come to the hotel whenever it is convenient for you.
Otel iyi görünüyor.The hotel looks fine.
Turdan sonra otelden ayrılıyoruz.We'll leave the hotel after the tour.
Otelde üç günlük rezervasyon yaptı.He made a reservation for three days at the hotel.
Bu benim üç yıl önce kaldığım otelin aynısı.This is the same hotel I stayed in three years ago.
Burası üç yıl önce de kaldığım otel.This is the same hotel I stayed in three years ago.
Taksi zaten otelde.The taxi is already at the hotel.
Robert, Martha'nın kaldığı otele gitti.Robert went to the hotel where Martha was staying.
Robert, Martha'nın kalıyor olduğu otele gitti.Robert went to the hotel where Martha was staying.
Robert, bir otel odasında polis tarafından göz altına alındı.Robert was arrested by the police in a hotel room.
Otelde sahte bir isim verdi.He gave at the hotel a false name.
Otelinizde Fransız veya İngiliz bir adam var mı?Do you have a Frenchman or an Englishman in your hotel?
Gunter farklı bir otelde kaldı.Gunter stayed at a different hotel.
Sahildeki otellerden birinde kaldık.We stayed at one of the hotels on the beach.
Biz plaj yakınındaki otellerden birinde kaldık.We stayed at one of the hotels near the beach.
Stefan bir otel ya da motel arıyordu.Stefan looked for a hotel or a motel.
Hani, dünyadaki en garip otelde yaşamaya mahkûm edilmiş gibi".You know, being condemned to live in the weirdest hotel in the world."
Otelin atmosferi Charlie'nin karakteriyle bağlantılı biçimde kurgulanmıştı.The atmosphere of the hotel was meant to connect with the character of Charlie.
2010'da 30 yeni otel açılmıştır.30 new hotels opened in 2010.
Oyun Leeds'teki pahalı bir otelin odalarından birinde geçer.The play is set in an expensive hotel room in Leeds.
25 Eylül: Bayonne’daki Monbar Oteline saldırı.September 25: Attack on the Monbar hotel in Bayonne.
Otelde, Selena eksik finansal kâğıtlar talep etti.At the hotel, Selena demanded the financial papers.
Bu yeni film, Barton Fink, büyük ve terk edilmiş gibi görünen bir otelde geçiyordu.The new film, Barton Fink, was set in a large, seemingly abandoned hotel.
Palestine Oteli hariç hepsi kıyıdadır.All, except the Palestine Hotel, are located along the coast.
Otelin sahibi olan Madam Cortese sahneye girer.Madame Cortese, the proprietress of the hotel, appears.
Üçüncü sahnede otel odası yıkıntı haldedir ve bomba duvarda bir delik açmıştır.In Scene 3, the hotel room is in ruins; the bomb has blasted a hole in the wall.
Sonra Otello ve Desdemona niye birbirlerine aşık olduklarını hatırlarlar.Together Otello and Desdemona recall why they fell in love.
Bu form, özellikle otellerde, özellikle restoranlarda bulunur.This form is found often in restaurants, especially in hotels.
Birlikte tasarladıkları Anadolu Kulübü Oteli, önemli eserlerindendir.Anatolian Club Hotel that they designed together was one of his important work.
Konferans her baharda Las Vegas'taki Venedik Otelinde düzenleniyor.The conference was held each spring at the Venetian Hotel in Las Vegas.
Kasım 1993'te Tupac ve arkadaşları bir otel odasında bir kadına tecavüz etmekten suçlandılar.In November 1993, Shakur and others were charged with sexual assaulting a woman in a hotel room.
Genellikle otellere, barlara ve publara bağlanırlar.They are often connected to hotels, bars and pubs.
13 Kasım 2005'te Eddie Guerrero otel odasında ölü bulundu.On November 13, 2005, Eddie Guerrero was found dead in his hotel room.
Manuel gibi otelde kendisi için özel odaya sahiptir.Like Manuel, she has a room of her own at the hotel.
Ukrayna'nın Ujhorod bölgesine geldiklerinde bir otel odası tutup, barda kız tavlamaya çalışırlar.When they arrive in Uzhhorod, Ukraine, they rent a hotel room and try to pick up girls at a bar.
Taylor, Berchtesgaden'de bir otele taşınması için Kesselring ve onun personeline yardımcı olmuştur.Taylor arranged for Kesselring and his staff to move into a hotel at Berchtesgaden.
Birkaç gün sonra, Neuve Saint Eustache sokağındaki Strasbourg oteline sığındı.Several days later he moved to the Hotel Strasbourg, on the rue Neuve Saint Eustache.
Erişim tarihi: 28 Temmuz 2015. ^ "Medcezir 61. bölüm Sevgililer Günü kaldıkları otel nerede?"."Medcezir 61. bölüm Sevgililer Günü kaldıkları otel nerede?".
West Nyack, New York'ta yer alan restoran, aslında bir otel olarak 1840 yılında açıldı.The restaurant, located in West Nyack, New York, originally opened in 1840 as a hotel.
Otelde çalışmaktadır.He works in the hotel.
Disney Ambassador Hotel (2000) - 2000 yılında Tokyo'da açılan ilk resmi Disney oteli.Disney Ambassador Hotel - The first official Disney hotel to open in Tokyo in 2000.
David karısının onu başka bir adam için terk etmesi üzerine otele yerleştirilir.David is escorted to a hotel after his wife has left him for another man.
"Şehrin Ruhuna Ritim Tutmuş Bir Otel: Büyük Efes Oteli" (PDF)."Şehrin Ruhuna Ritim Tutmuş Bir Otel: Büyük Efes Oteli" (PDF) (in Turkish).
2017 yılında toplam 3.894 yatak kapasiteli 60 yeni otel açıldı.In 2017, 60 new hotels with a combined bed number of 3,894 were opened.
Yakınlardaki Lenox Oteli ise tahliye edilmiştir.The nearby Lenox Hotel and other buildings were evacuated.
Bu nedenle yabancı misafirlerini ağırlayacağı gösterişli bir otel yaptırmak niyetindeydi.He wanted to build an extravagant hotel that would cater to foreign guests.
2001'de beş yıldızlı Hilton oteli havalimanında 382 yatak kapasitesiyle açıldı.In 2001 the five-star Hilton hotel opened with 382 rooms.
David otelden kaçıp ormanda yalnızlara katılır.Escaping the hotel, David joins the loners in the woods.
Rixos Al Nasr oteli bölgesinde de çatışmalar olduğu bildirildi.Fighting was also reported from the Rixos Al Nasr hotel area.
Aslen Hollanda’lı olan Van de Wal, Andorra’daki L'Aldosa kasabasında küçük bir otel işletmektedir.Originally from the Netherlands, Van de Wal runs a small hotel in the Andorran town of L'Aldosa.
Geceyi otelde birlikte geçirirler.They overnight in a hotel.
Babasının bilgisi olmadan, 1940 yılında bir otelde SS seçmelerine giderek başvuru yaptı.Without his father's knowledge, he did so in 1940 at a hotel where the SS was recruiting.
Kısa bir süre içinde bölgede 1000'den fazla yataklı otel vardı.In a short time there were more than 1,000 hotel beds in the region.
Video ayrıca üyelerin 2015 turu süresince bir otel odasında dinlenmiş oldukları görüntüleri içerir.The video features shots of the members as they relax in a hotel room during their 2015 tour.
1912 yılında açılan bu otel Rus İmparatorluğu'nun en lüks otellerinden biriydi.It opened in 1912 and was one of the most luxurious hotels in the Russian Empire.