osmanlı ile cümle
osmanlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ayrıca bölgedeki Osmanlı ileri postaları, harekatı her iki yandan ateş altına alabilecek konumdaydılar.Di samping itu, kedua belah pihak yang melakukan merger telah melakukan segala kewajiban yang diperlukan.
1739'da imzalanan Belgrad Antlaşması ile Belgrad, Osmanlılara geri verilmiştir.Setelah disepakatinya Perjanjian Beograd (1739), wilayah tersebut dikembalikan kepada Utsmaniyah.
Osmanlı üyelerinin üçü Hıristiyan, üçü Müslüman olurdu.Yang jelas dia bertiga Islam.
Erken Osmanlı döneminde ise farklı kullanımlar vardı.Sebelum tahun 800, metode-metode yang lain telah ada.
Daha sonra Harbiye Mektebi'ni bitirerek babası gibi Osmanlı subayı oldu.Satu di antaranya meniti karier yang sama dengan bapaknya yakni menjadi polisi.
Osmanlı ordusu Belgrad şehrini kuştamaya aldı.Rusia menduduki Belgograd.
Bu savaş, Osmanlı-Kutsal İttifak Savaşları'nın bir parçasıdır.Perang pandan merupakan bagian dari ritual Sasihh Sembah.
Babası, Osmanlı'nın Yemen Valisi İsmail Hakkı Paşa, annesi şair Fehime Nüzhet Hanım’dır.Istri Isma'il tidak mengenali bahwa orang tua itu adalah mertuanya (bapaknya Isma'il).
Ancak Boğdanlı birçok bey Osmanlılara karşı savaşmayı reddetti.Tetapi sejumlah besar umat Katolik Inggris menolak untuk melakukan pemberontakan.
Osmanlı belgelerinde bu yapı, “Fatih Sultan Mehmed Han Camii” olarak kayıtlıdır.Di bahasa Turki modern ia ditulis dengan sebutan "Fâtih Sultan Mehmed Han II".
Tanzimatçılar ona: 'Sen yalnız Osmanlısın.Lalu ada yang mengatakan kepadanya, ”Sesungguhnya engkau yang memeranginya!”
İsmi Osmanlı döneminden gelmektedir.Nama ini diambil ketika masa kebupatian yang kedelapan.
Temel para birimi Osmanlı kuruşu oldu.Uang yang mereka dapatkan berubah menjadi sobekan kain kafan.
Batıdan Osmanlı, doğudan İran ordularının saldırılarına uğradı.Mereka datang dari barat daya Iran.
Karlofça Antlaşması ile Osmanlıların elindeki topraklar yeniden Polonya'ya geçti (1699).Benteng ini dikembalikan kepada Polandia setelah disepakatinya Perjanjian Karlowitz (1699).
Osmanlı Devleti, konu ile ilgili soruşturma açtı.Jaksa Umum Meksiko memulai penyelidikan terhadap insiden ini.
İsabet alan Osmanlı gemilerinin hızı giderek düşüyordu.Akibatnya, kecepatan kapal Rusia menjadi berkurang.
Trebinye'nin şehir merkezi 18. yüzyılda Osmanlı dönemine kadar uzanmaktadır.Penduduk Eropa di wilayah Canberra tumbuh perlahan sepanjang abad ke-19.
Gülek (Külek) Osmanlıların bölgeyi fethettiği sırada Kusun’a bağlı bir kale durumunda idi.Pada akhirnya Muhammad memilih sebuah rumah di bukit Shafa milik Abu Abdillah al-Arqam bin Abi al-Arqam.
İlk para Osmanlı Beyliği döneminde 1326 yılında basılmıştır.Bursa ditaklukkan tahun 1326 sesaat sebelum kemangkatan Osman.
Bu hükûmet Osmanlı Devleti tarafından tanınmamıştı.Upaya ini tidak digubris oleh pemerintah Iran.
Osmanlı Devleti ise İsveç'i destekledi.Uni Soviet berjanji untuk mendukung Somalia.
Yabancılara, Osmanlı toprakları üzerinde mülk edinme hakkı verilmiştir.Warga negara asing telah diizinkan untuk memiliki properti.
1793 yılında, ilk daimi Türk elçiliği Londra'da Osmanlı Sultanı III. Selim tarafından kurulmuştur.Năm 1793, đại sứ quán Thổ Nhĩ Kỳ lâu dài đầu tiên được thành lập bởi Ottoman Sultan Selim III tại Luân Đôn.
Osmanlı Devleti'ne tâbi idiler.Quốc hiệu đổi thành Đại Ngu.
Bir yıl sonra, Eylül 1911'de İtalya, Osmanlı İmparatorluğu'na savaş ilan etti.Một năm sau đó, vào tháng 9 năm 1911, Ý tuyên chiến với Đế quốc Ottoman.
Saltanatı süresince Osmanlı topraklarının genişliği 19.902.000 km²'ye yükselmiştir.Dưới thời ông, lãnh thổ Ottoman rộng khoảng 19.902.000 km².
8 Şubat 1913'te Osmanlı donanması, ordunun Şarköy'e yaptığı çıkartmaya destek sağladı.Ngày 8 tháng 2 năm 1913, Hải quân Ottoman hỗ trợ một cuộc đổ bộ lên Şarköy.
Bir Osmanlı’nın Amerika'ya neden yolu düşsün?“Vì sao cá hề Nemo tìm thấy đường về nhà?”.
"II. Meşrutiyet Dönemi Osmanlı Feminizmi".“Cô dâu 8 tuổi phần 2 tăng thời lượng phát sóng”.
Osmanlı Valisi Ahmed Paşa tarafından 1599 yılında inşa edilmiştir.Nhà thờ Hồi giáo được xây dựng bởi Ottoman Wali Ahmad Pasha vào năm 1599.
Osmanlılar zamanında "Haydar" isimli Tımarlı Sipahiden ismini almıştır.Okabe thỉnh thoảng gọi cậu bằng cái tên Super Haker (スーパーハカー, Sūpā Hakā?)
Bu dönemde Rusya Osmanlı Devleti'yle iki büyük savaş yaptı.Khi ấy, Nga giành được nhiều lãnh thổ trong 2 cuộc chiến với Đế quốc Ottoman.
1912 - Arnavutluk, Osmanlı İmparatorluğu'ndan bağımsızlığını ilan etti.1912 – Albania tuyên bố độc lập khỏi Đế quốc Ottoman.
Osmanlı İmparotorlugu'nun hazinesinin iflas ettigi açıklandı.Cuối cùng, triều đình Ottoman bị vỡ nợ.
Osmanlı döneminde Dobruca’da çok sayıda yerleşim yeri kuruldu.Ngày xưa, nhiều diệc bạch sống ở Dogo.
Uzun süren savaşlar sonunda Osmanlı İmparatorluğu yorgun düştü.Sau một thời gian chiến tranh lâu dài, quân đội Ottoman quá mỏi mệt.
Kosova Savaşı'nın ardından Balkanların büyük kısmı Osmanlıların egemenliğindeydi.Sau khi người Serbia thất bại ở trận Kosovo, phần lớn Balkan đã nằm dưới ách cai trị của Đế quốc Ottoman.
5.000 Osmanlı askeri öldü veya yaralandı.5.000 binh sĩ Phổ tử trận hoặc bị thương.
Daha sonra Osmanlı askerleri Karabağ'ı ele geçirmiştir.Và vì thế Iran đã phải đưa bộ binh thay thế cho pháo binh.
Osmanlı İstanbulu. s. 884.Mật Tạng Bộ I, No.848.
Osmanlı gemileri hızlı saldırılarıyla HMS Raglan ve HMS M28'i batırdıktan sonra Çanakkale'ye dönüşe geçtiler.Chúng nhanh chóng đánh chìm Raglan và M28 trước khi quay trở lại Dardanelles.
Gerek Osmanlılara gerekse Habsburglara karşı Macaristan’ı savundu.Để tranh giành Hungari, nhà Habsburg đã phải giao tranh với người Thổ.
Bundan dolayı Osmanlı-Karadağ ilişkileri çok gergindi.Quan hệ Nga - Anh căng thẳng cực độ.
Osmanlı İmparatorluğu bu mütarekeyle beraber hukuken sona erdi.Những cố gắng cải cách đế quốc Ottoman của ông đã kết thúc với vụ ám sát ông.
Ancak Osmanlı kuvvetleriyle peş peşe birkaç defa karşılaşarak kayıp vermesi üzerine Korfu'ya çekildi.Ông còn chiếm được đảo Corfu sau một vài lần bất thành.
Bu sıfatı taşıyan Osmanlı Devleti zamanında doğmuş kişi olması nedeniyle "Son Osmanlı" diye anılıyordu.Cậu được gọi là Đầu xanh vì cậu là người mới đến.
Osmanlılarca sadece Fransizkan Tarikatına göz yumuluyordu.Về mặt chính trị Bỉ cũng không tin tưởng người Pháp.
Osmanlılar Rusları bu savaşta yenilgiye uğrattılar ama İsveç ordusu tamamen dağılmış ve kumandansız kalmıştı.Đây là lần đầu tiên bộ binh Nga đã nắm quyền chủ động, một sư đoàn Thụy Điển bị cô lập và bị tấn công.
Osmanlı Ordusu şehrin önüne 1 Temmuz'da ulaştı.Ngày 1 tháng 8 thì đại quân đến Đại Đồng.
1371'de yıllık haraç vererek Osmanlı Sultanı I. Murad'in üst egemenliğini tanımıştır.Năm 1371, ông chính thức công nhận quyền bá chủ của Sultan Murad I của Ottoman.
Lale Devri - Osmanlı tarihinde bir dönem.Mặt trận Việt Minh - một mốc son trong lịch sử Cách mạng Tháng Tám.
1841) 1895 - İsmail Paşa, Osmanlı Mısır valisi (d.1841) 1895 - Isma'il Pasha, phó vương Ai Cập (s.
Yeni Osmanlılar Yayıncılık.Báo Tuổi Trẻ Cười.
Osmanlı topraklarında çıkan bazı isyanlar yayılmaya başladı.Con người đã có mặt trên các đảo của huyện Vân Đồn từ rất sớm.
Yılında Osmanlı" adlarıyla 8 adet kitabı yayınlandı.““Chắc ai đó sẽ về” lập kỷ lục 8 ngôn ngữ phụ đề”.
17. yüzyılda, Samaheej küçük bir Osmanlı köyüydü.Trước những năm 1960, Benidorm là một ngôi làng nhỏ.
Bürokratlar Osmanlı toplumunun en zengin ve kudretli sınıfıdır.官僚はオスマン社会において最も裕福で権力を持った階級であった。
Osmanlı Arnavutluk bayrağı (19. yüzyıl).オスマン帝国時代アルバニア系人の旗（19世紀） ?
Bunun üzerine Osmanlılar üzerine ordu göndermiş ancak başarılı olamamışlardır.永元末年、侍中に任じられたが、受けなかった。