osmanlı ile cümle
osmanlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1906’da Selanik’te kurulan “Osmanlı Hürriyet Cemiyeti” önemli bir harekettir.Den sunnittiske moskeen fra 1908 er en viktig severdighet.
T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı Osmanlı Şeyhülislamları listesi İlmiye sınıfı169 Regjeringen: Konsultasjonsplikt i samiske saker
1912 - Arnavutluk, Osmanlı İmparatorluğu'ndan bağımsızlığını ilan etti.1912 – Albania erklærer seg selvstendig fra Det osmanske rike.
100 Soruda Osmanlı Devleti Tarihi.Hundra år av radikal nationalism.
Falih Rıfkı Atay Osmanlı İmparatorluğu’nun bir kukla devlet olduğunu söylemektedir.Den hvite stjernen i det blå feltet viser at Chile er en enhetsstat.
23 yıl boyunca Osmanlı İmparatorluğu' nun serhad eyaleti oldu.Med det var 38 års nederlandsk styre av øya over.
Osmanlı Paşasından konacak bir yer ister paşa ise bir şart koşar.Vi har tenkt til å ta en veldig lang pause etter Ozzfest for å gjøre egne ting.
Despotluk, bağımsız olarak Osmanlılara yıllık haraç ödemek şartıyla varlığını sürdürdü.Pommern forble uavhengig mot å betale en årlig tributt til polakkene.
Ayrıca Avusturya'daki istihdam politikalarını överek Osmanlı'daki işsizlik konusunda bilgi vermiştir.Også politiet i Australia etterforsker trusler mot en fjerde klimaforsker.
Tanzimat Fermanı ile Osmanlı'nın girdiği Batılılaşma süreci bu dönemde de devam etti.Arbeidet med OL til Tromsø fortsatte til tross for dette.
Osmanlı toprak bütünlüğü korundu.Det osmanske rikets integritet garanteres.
5 Ekim - Bulgaristan, Osmanlı Devleti'nden bağımsızlığını ilan etti.5. oktober – Bulgaria erklærer seg uavhengig fra Tyrkia.
Osmanlı İmparatorluğu, İslami bir imparatorluktu.Det osmanske rike var muslimsk og brakte islam med seg.
Buna benzer silahlar Osmanlı İmparatorluğu tarafından en az 200 sene önce kullanılmaktaydı.Disse vesentlig ungarske områdene hadde vært under Det osmanske rikes kontroll i 200 år.
Osmanlı Donanması'ndan hiçbir gemi bu muharebeye katılmamıştır.Ingen norske skip fulgte oppfordringene.
İki tarafın da ortak çıkarı, Osmanlıların Balkanlar'daki ilerleyişini engellemekti.Begge slagene var betydningsfulle i den samlete motstanden mot osmansk framgang gjennom Balkan.
Osmanlıspor Resmî Twitter Hesabı.Offisielt nettsted Presentasjon av Sina Weibo
(Karadeniz tekrar Osmanlı gölü haline geldi.)(Trafikken er nå gjenopptatt med nyrestaurert båt).
Osmanlılar şehri terk etmişlerdi.Zwickauerprofetene måtte forlate byen.
1793-1844 arası kullanılmış olan Osmanlı donanma sancağı.Spørsmålet om nye panserskip til Marinen 1889-1895.
Tuna nehrinde hem Osmanlı hem de Rus gemileri serbestçe dolaşabilecekti.Totalt har åtte sovjetiske og russiske atomubåter gått tapt på havet.
Bursa, 1326-1361 arasında Osmanlılara başkentlik yaptı.Han var pavelig legat til Italia 1326–1334.
Gemilerin Alman mürettebatı Osmanlı üniformaları giydiler ve fes taktılar.Skipet ble bordet av tyske mannskaper og sprengt.
1846 yılında Mekke'ye giderken İstanbul'a uğradı ve Osmanlı sultanı I.Abdülmecid tarafından kabul edildi.I 1846 reiste Ajvazovskij til Istanbul etter invitasjon fra sultan Abdülmecid.
3 Şubat- Osmanlılar Kahire'yi fethetti.3. august – Danskene inntar Kalmar slott.
Osmanlı Devleti Teşkilatında Tımarlar, IV. Mali Bakımdan Tımarlar. s.89. ^ Ali Rıza ERDEM.De nble antatt gjennom Senate Joint Resultion 9 av the 84th General Assembly.
Osmanlı maliyesinin farklı gelir kaynakların başında halktan toplanan vergiler geliyordu.Utvalget drøftet så ulike alternativer til skatt på grunnrente.
Son kısmı Osmanlı tarihi ağırlıklı olup 1485 yılına kadar olan olayları anlatır.Det har blitt antydet datoer som strekker seg fra 1420-tallet og fram til 1460-tallet.
Çünkü Osmanlılar isteklerin reddi halinde Kırımlıların kendilerine yüz çevirmelerinden çekinmektelerdi.Om de eiendomsløse ikke lot seg bli holdt nede av frykt, så ville de bli en makt.
İkinci Bayezid, 8. Osmanlı padişahı.8. politimesteren i andre tilfelle.
Öte yandan Avusturyalılar, Sırplar'ın Osmanlı İmparatorluğu'nda baskı gördüğünü ileri sürüyordu.Derfor hadde allerede muslimene startet å presse det sørlige Spania.
Osmanlılar Niş'e doğru çekildiler.Schreuder flyttet til Store Milde.
Sultanin Kalyonlari: Osmanli donanmasinin yelkenli savas gemileri, 1701–1770.Gjennom brått og brann: skipsforlis ved Leka 1701-1944.
1900, Nevşehir, Osmanlı İmparatorluğu – ö.3 Etter 1900 – Det moderne fylket.
1914 yılında Filistin'e dönseler de Osmanlı yetkililerince 1915 yılında kovuldular.De vendte tilbake til Palestina i august 1914, men ble forvist av den Osmanske okkupasjonsmakten i 1915.
Son defa elçi kabul eden Osmanlı padişahı Sultan Vahdettin’dir.Sultan Mehmet VI Vahdettin ble den siste sultanen.
Osmanlı Devleti'nin Kuruluşu Üzerine Tartışmalar.Reform av det russiske rettsvesenet.
Peçesi Düşen Osmanlı :Çince, Yeditepe Yayınevi, İstanbul, 2014.A Tale of Scandinavian Experiences, Hong Kong 2011; på kinesisk 2013.
Bu hazırlıkları haber alan Osmanlı merkezi yönetimi olaya el koymaya karar verdi.Disse klagene gikk til Direktoratet for naturforvaltning for endelig avgjørelse.
17. yüzyılda, Samaheej küçük bir Osmanlı köyüydü.Simele var tidlig på 1900-tallet en ganske liten kurdisk landsby.
Bunun üzerine Osmanlılar üzerine ordu göndermiş ancak başarılı olamamışlardır.Nabi-nabi itu sungguh-sungguh memperingatkan mereka, tetapi mereka tidak mau mendengarkannya.
1517'de Osmanlılar Medri Bahri'yi fethetti.Pada tahun 1517, Utsmaniyah telah berhasil menaklukan Medri Bahri.
Kosova Savaşı'nın ardından Balkanların büyük kısmı Osmanlıların egemenliğindeydi.Setelah Pertempuran Kosovo, sebagian besar Balkan telah didominasi oleh Utsmaniyah.
Fakat Osmanlı himayasi hem pek etkili olmamış, hem de kısa sürmüştür.Cara penyajiannya pun tidak rumit serta lebih singkat.
Osmanlı padişahı III. Murad (1574–1595) illüstrasyon olacak olan bir çalışma için emir verir.Penguasa Utsmaniyah Murad III (1574–1595) memerintahkan karya ini diilustrasikan.
1683 yılında Osmanlılar Viyana'yı tekrar kuşattı.Pada tahun 836, ia mengepung Napoli lagi.
Çünkü o sırada Venedikliler, bir Osmanlı elçisiyle görüşmekteydi.Kemudian mereka berbaiat (bersumpah setia) kepada Muhammad.
Beldar, Osmanlı döneminde, geçitlerde koruma görevi yapanlara ve seferler esnasında yol açanlara denirdi.Ikan mati tersebut hidup kembali di suatu tempat ketika Nabi Musa dan pembantunya beristirahat.
(Gündüz, Osmanlica Nehar anlamına gelmektedir.)Sebab engkau akan mendapat balasnya pada hari kebangkitan orang-orang benar."
Osmanlı askeri havacılığının tarihi Haziran 1909 veya Temmuz 1911'e kadar uzanmaktadır.Sejarah penerbangan militer Utsmaniyah dapat dilacak hingga tahun 1909 antara Juni 1909 dan Juli 1911.
Osmanlılar 22 Ekimde teslim oldu.Prancis menyerah tanggal 22 Juni.
Osmanlı birlikleri İngilizler'den yardım istedi.Sultan lolos dan meminta pertolongan Inggris.
Osmanlı-Safevî İlişkileri - Kökenleri ve Gelişimi.Dorsal berwarna abu-abu keputihan berbintik-bintik atau kehitaman.
Osmanlı devlet idaresi bu sırada önemli bir değişme geçirdi.Pada masa ini pemerintahan Korea telah mengalami perubahan yang penting.
SMS Goeben, Osmanlı hizmetine girdiğinde Yavuz Sultan Selim veya kısaca Yavuz adını aldı.Pascapenyerahannya, SMS Goeben kemudian berganti nama menjadi Yavuz Sultan Selim atau biasa disingkat Yavuz.
Osmanlı savaş gemileri ise ciddi bir isabet kaydedemiyordu.Armada pemberontak menemui cuaca buruk.
Buna rağmen Osmanlı ordusu, Sırpları yenmeyi başardı.Namun, pada akhirnya pasukan Mesirlah yang berhasil menang.
Osmanlıca'da ise "Rize" ufak kırıntı, döküntü anlamındadır.Sedangkan 'kekurangan' Rukia adalah gambarnya yang amat kekanak-kanakan.
24 Aralık 1877 tarihinde Rusya, Osmanlı Devleti'ne karşı savaş ilan etti ve birlikleriyle Romanya'ya girdi.Pada April 24 1877, Rusia menyatakan perang kepada Kesultanan Utsmaniyah dan tentara Rusia memasuki Rumania.
İlk Osmanlı deryabeyleri, sancak yöneticiliği de yapıyorlardı.Sebelumnya ia menjabat Panglima Armada RI Kawasan Barat.