osmanlı ile cümle
osmanlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Osmanlının İstanbulu, Juan Goytisolo, Çev.Devecseriné Guthi Erzsébet, tan.
Seksen dokuzuncu Osmanlı şeyhülislamıdır.Az N60 a hatodik generáció.
Osmanlı Devleti'nin son dönemlerinde yaşanan köy basma ve eşkiya gruplarının saldırılarına uğramış.Részben az anbári összetűzések kezdetekor elfoglalta már a várost az Iszlám Állam és annak szövetségesei.
Genel seçimde Osmanlı parlamentosuna Edirne mebusu olarak girdi.Hatalmi ellensúlyként a népszavazás intézménye szolgál.
Osman Hamdi Bey resim kariyeri boyunca sık sık iç mekanlarda Osmanlı kadınlarını resimledi.A rajzfilmekben Mr. Beannek gyakran van dolga egy félszemű macskával.
Medrese Osmanlı'da eğitim İhsanoğlu, Ekmeleddin (2002).Felesége Osztolykán Ágnes politikus (2002-).
Bulgar limanlarının ablukaya alınacağı Osmanlı Devleti tarafından ilan edildi.Az orosz hatóságok a Kék bálnával kapcsolatos szervezői tevékenységgel gyanúsítják.
Yeni Osmanlılar, İstanbul’da hükümete muhalif bir gizli örgüttü.Egyes tagjai szoros együttműködésben voltak a Fekete Kéz szerbiai titkos szervezettel.
Saat 11.00'de Osmanlı topçu ateşi başladı.Este kilenckor a puskaport felrobbantották.
1897 yılındaki Osmanlı-Yunan Savaşı'na Alasonya ordusu topçu komutanı olarak katıldı.A finn polgárháborúban 1918-ban Nenonen ezredes a tüzérség felügyelőjeként működött.
Osmanlı tarihinin en tanınmış valide sultanlarından biridir.Minden bizonnyal ez osztrák válogatott történetének egyik legsötétebb napja.
1908 - Bulgaristan, Osmanlı'dan bağımsızlığını ilan etti.1908 – Bulgária függetlenségének kikiáltása.
Köyden ilk olarak 1676'daki bir Osmanlı resmi demografik belgesinde söz edilmiştir.Először egy 887-ből származó dokumentumban említik a települést.
Osmanlı İmparatorluğu'nda feminizmNőuralom az Oszmán Birodalomban.
Osmanlı saflarına ilk önce Alman birlikleri saldırdı.Ekkor figyeltek fel először az angolok a német flotta fenyegetésére.
Hafız Ahmed Ağa, Rodos'ta zengin bir Osmanlı ailesinden idi.Hafiz Ahmed aga egy előkelő rodoszi ottomán családból származott.
Osmanlılar 1430'da Selanik'i fethetti.Osmanit valtasivat Thessalonikin vuonna 1430.
Osmanlı İmparatorluğu, Rus İmparatorluğu'na savaş tazminatı ödemeyi kabul etti.Neuvostoliitto kieltäytyi maksamasta Keisarillisen Venäjän velkoja.
Vergi düzenini açıklayan en eski Osmanlı belgeleri on beşinci yüzyıldadır.Vanhimmat verokirjamerkinnät Ohtakarista ovat 1500-luvulta.
Osmanlılar, Girit'e daha çok önem verir.Hän välittää enemmän Iriksestä.
Osmanlı, savaşta işgal edilmiş topraklarını kaybetti.Bulgaria pitikin sodan aikana hallussaan menettämiänsä alueita.
Bundan sonra Osmanlı Devleti ile İran arasında savaş olmadı.Saudi-Arabia ja Iran eivät halunneet tämän takia sotaa keskenään.
Şehir Osmanlı ve İngiliz egemenliği sırasında yönetim şehri olarak önemli rol oynadı.Kaupunki oli merkittävä hallinnollinen keskus ottomaanien ja brittien hallituskaudella.
Savaşın sonunda Osmanlılarla Venedikliler arasında barış yapıldı.Vuoden lopussa saavutettiin epävakaa rauha viikinkien kanssa.
Osmanlı Devleti çaresizce ateşkes talep etmek zorunda kalır.Islamilaiset maat vaativat välitöntä tulitaukoa Lähi-itään.
18 Mart - Osmanlı Meclis-i Mebusan'ı son toplantısını yapıp, çalışmalarına ara verdi.18. huhtikuuta – Kansainliiton viimeinen kokous, se siirsi päätösvaltansa YK:lle ja lakkautti itsensä.
15. ve 16. yüzyıllarda bu üç ülke de Osmanlı Devleti'nin himayesi altına girdiler.15 vuoden tai 20 vuoden päästä tässä maassa mustat hallitsevat valkoisia."
Osmanlılar burayı 1715'te geri aldı.Turkkilaiset osmanit valtasivat sen vuonna 1715.
5.000 Osmanlı askeri öldü veya yaralandı.Noin 10000 iranilaista kuoli tai haavoittui.
Osmanlıspor, Ankara Belediyespor adıyla 21 Mart 1978'de kurulmuştur.Seura on perustettu 21. maaliskuuta 1978 nimellä Ankara Belediyespor.
Osmanlı-İran Savaşları).Sekigaharan taistelu).
Osmanlı savaş gemileri ise oldukça hızlı ve iyi silahlanmıştı.Iowa-luokan alukset olivat tulivoimaisia ja varsin nopeita.
Osmanlı topraklarında kaldığı sürece elçilere mihmandarlar yardımcı olmaktaydı.Ollessamme kaukaisessa kotimaassamme kuulimme teistä ambomaalaisista.
Böylelikle Osmanlı cephesi tehlikeli bir duruma girmişti.Tällöin miehitetty kuunkierto oli liian vaarallinen tehtäväksi.
Osmanlılar zamanında onarılmıştır.Joditabletteja ei jaettu ajoissa.
Ancak bu şehrin düşmesi Osmanlılar açısından 93 harbinin kaybedilmesinin önünü açmıştır.Hyökkäyksestä tuli kuitenkin täydellinen epäonnistuminen valkoisten menettäessä 13 kaatunutta.
5 Mart - Osmanlı İstanbul - Bağdat demiryolu yapımına başladı.5. maaliskuuta – Solmittiin sopimus Bagdadin rautatien rakentamisesta.
"Osmanlı Ansiklopedisi: Tarih, Medeniyet, Kültür".Inkeri: historia, kansa, kulttuuri.
Osmanlı tarihi 1596’da sona erer.Nokialla) vuoden 1596 lopussa.
Venedik Doçesi Loredan Osmanlılara karşı savaşın Venedik'e büyük yük olduğunu anlaşılmıştı.Eskilin näkökulmasta sota vendejä vastaan oli pyhää sotaa.
Osmanlı İmparatorluğu Tarihi.Islamilaisen kalenterin alku.
1605) 1676 - Sabetay Sevi, Osmanlı Yahudisi din adamı ve tarikat lideri (d.1605) 1676 – Šabbetai Tsevi, juutalainen uskonnollinen johtaja, ”väärä Messias” (s.
Buna rağmen Osmanlılar kesin bir yenilgiden kurtuldular.Siitä huolimatta roomalaiset voittivat kahakan.
Osmanlı topçu ateşi, 18 Nisan gününe kadar devam etti.Tulitus jatkui ainakin 8. joulukuuta asti.
“Osmanlı Hürriyet Cemiyeti”nin kurulmasına ilişkin üç perdelik piyes”.Kolme sukupolvea Saastamoisen perheyrityksessä."
1908 - Bulgaristan, Osmanlı'dan bağımsızlığını ilan etti.1908 – Bulgarian itsenäisyys tunnustettiin.
Osmanlı hükumeti bu anlaşmayı 5 Temmuz 1865'te onayladı.Johnson kuitenkin vahvisti syytettyjen tuomiot 5. heinäkuuta 1865.
1918 - Osmanlı'nın 9. Ordusu kuruldu.Sen seurauksena Neuvostoliiton 9. ja 18. armeija tuhoutuivat.
1548), Osmanlı şeyhülislamı.1548), Nyynäisten omistaja.
İlk Osmanlı deryabeyleri, sancak yöneticiliği de yapıyorlardı.Oksanen valittiin myös ensimmäiseen tähdistökentälliseen.
Prut Savaşı, Rusya Çarlığı ile Osmanlı Devleti arasında 1710-1711 yılları arasında yapılmış bir savaştır.Kylän alueella käytiin Prutin taistelu osana Venäjän–Turkin sotaa 1710–1711.
Osmanlılık fikri günümüze de büyük katkıları olmuştur.Komedioiden suosio on ollut suurta tähän päivään asti.
1912 - Arnavutluk, Osmanlı İmparatorluğu'ndan bağımsızlığını ilan etti.1912 – Albania julistautui itsenäiseksi ottomaanien valtakunnasta.
Bu nedenle Osmanlı donanması Çanakkale Boğazı'ndan geri dönerek İstanbul'a geri geldi.Myös spartalaisten laivasto aikoi lähteä tukikohdastaan Knidoksesta takaisin Kreikkaan.
Osmanlı İmparatorluğu'nun ikinci sultanı Orhan Bey, 1356 yılında şehri fethetti.Osmaanien valtakunnan sulttaani Mehmed II valloitti kaupungin vuonna 1458.
Osmanlıca Türkçe Sözlük.Islam länsimaisessa hegemonisessa diskurssissa.
Musa Kazım Efendi, Osmanlı Şeyhülislamı.Pyhä Josemaría, Opus Dein perustaja.
Konstantin de Osmanlı hükümdarlığını tanımıştır.Myös Northumbria tunnusti Wessexin ylivallan.
Osmanlı devri Şehir kethüdası, Selçuklu devri iğdişbaşısı kadar yetkili değildir.Luoteisterritorioilla ei ole yhtä laajaa päätäntävaltaa kuin provinsseilla.
1878 - Osmanlı İmparatorluğu, Kıbrıs adası yönetimini Birleşik Krallık'a devretti.1878 – Osmanien valtakunta luovutti Kyproksen Yhdistyneelle kuningaskunnalle.