MeeGo'nun bir başka halefi projesi olarak, Sailfish OS, telefon için de oFono kullanıyor.As another successor project to MeeGo, Sailfish OS also uses oFono for telephony.
İşlev, OS X El Capitan ve watchOS 2 için de mevcuttu.The function also became available for OS X El Capitan and watchOS 2.
Osmanlı İmparatorluğu'nun çöküşünden dolayı, o ve ailesi Suudi Arabistan'a döndü.Because of the fall of the Ottoman Empire, she and her family returned to Saudi Arabia.
Hem İsrail hem de Filistinliler, Oslo sürecinin başarısızlığından dolayı bir birini suçlamaktadır.Israelis and Palestinians have blamed each other for the failure of the Oslo peace process.
Özellikle, Palm OS 5 uyumlu oyunların çoğu Zodiac'da oynuyor.In particular, most Palm OS 5-compatible games play on the Zodiac.
1996'dan 2013'e kadar, Feral Interactive sadece Mac OS için oyunlar yayımladı.From 1996 to 2013, Feral Interactive published games exclusively for Mac OS.
QuarkXPress 1 (1987) - Yalnızca Mac OS.QuarkXPress 1 (1987) - Mac OS only.
Inadmissible Evidence John Osborne'un Kasım 1964 yılında yazdığı bir oyundur.Inadmissible Evidence is a play written by John Osborne in November 1964.
Çok sayıda Osmanlı askeri esir edilmişti, bunların arasında Hamza Kastrioti de bulunuyordu.A multitude of men were also captured, among them Hamza Kastrioti.
Osama Mahdi.Osama Mahdi.
Osmanlı Tarihi: Cilt.Osmanlı tarihi: cilt.
Oldman'a göre, senaryoda Oswald hakkında çok az şey yazılmıştı.According to Oldman, very little was written about Oswald in the script.
Bu, aynı zamanda Mac OS 9 için destek içermeyen ilk sürümüdür.This was also the first version that did not include support for Mac OS 9.
Osmanlı Devleti, Sofya'yı Bulgarlardan aldı.The Ottomans take Sofia from the Bulgarians.
"Osama Bin Laden Body Headed for Burial at Sea, Officials Say" (İngilizce)."Osama Bin Laden Body Headed for Burial at Sea, Officials Say".
Enerji problemini çözme adına bir deneme de Ivan Osipovich Yarkovsky tarafından 1888'de yapılmıştır.Another attempt to solve the energy problem was made by Ivan Osipovich Yarkovsky in 1888.
"The Berzerker Black Hawk Helicopter That Helped Kill Osama bin Laden" (İngilizce)."The Berzerker Black Hawk Helicopter That Helped Kill Osama bin Laden".
Gelecek sürümleri Mac OS 8-8,6 ve Mac OS 9-9,2 olarak serbest bırakıldı. ^ vMacFuture versions were released as Mac OS 8–8.6 and Mac OS 9–9.2.
"Osama bin Laden Shooter ID'ed Ahead of Fox Interview" (İngilizce)."Osama bin Laden Shooter ID'ed Ahead of Fox Interview".
Bu yüzden ilk göçmenler Şeyh Osman'da uzunca süre kaldılar.Therefore the first emigrants remained a relatively long time in Sheikh `Uthman.
Madonna'nın menajeri Guy Oseary Aralık 2011'de Twitter hesabından turneyi doğruladı.Madonna's manager, Guy Oseary confirmed the tour on his Twitter account in December 2011.
Eylül sonlarında, Osmanlı saldırısı sona erdi.By the late September, the Ottoman attack ended.
Sefir Wagenheim, anlaşmayı ertesi gün imzalayarak gizli Osmanlı-Alman ittifakını kurdu.Ambassador Wagenheim signed the treaty the next day, creating the secret Ottoman–German alliance.
Ayrıca, Apple Haritalar sonuçları, OS X Yosemite'deki Spotlight arama özelliğinde gösterildi.Also, Apple Maps results were shown in the search feature Spotlight in OS X Yosemite.
Osmanlı Eyâlet tevcihâtı, 1717-1730.Osmanlı Eyâlet tevcihâtı: 1717-1730.
Bu, Mac OS X ve Solaris ortamlarında da çalıştı.This also operated in Mac OS X and Solaris environments.
MP3 dosyaları, geleneksel Palm OS alarmları ile birlikte alarm olarak da kullanılabilir.MP3 files can also be used as alarms, along with conventional Palm OS alarms.
Osóbka-Morawski, Komünistlerle barışmasını sağlayarak ve giderek ateşli bir Stalinist olmuştu.Osóbka-Morawski would make his peace with the Communists, and gradually became an ardent Stalinist.
Balkan ulusları Osmanlı İmparatorluğu'ndan bağımsızlıklarını geri kazanmaya başladılar.Balkan nations began to regain independence from the Ottoman Empire.
1967'de Oskarshamn, İsveç'e satıldı.In 1967 it was sold to Oskarshamn, Sweden.
Mac OS X Snow Leopard, Microsoft Exchange Server 2007 desteği getirdi.Mac OS X Snow Leopard brought Microsoft Exchange Server 2007 support.
Osama Bin Laden: America's Enemy in His Own Words (İngilizce).Osama Bin Laden: America's Enemy in His Own Words (1st ed.).
Örnek tür B. ostromi, Osmolska tarafından 1996 yılında tanımlandı.The type species, B. ostromi, was described by Osmolska in 1996.
Osmanlı Türk egemenliği sırasında (1453–1922) manastır birçok kez yıkılmıştır.During the Ottoman Turkish rule (1453–1922) the monastery was razed many times.
2014, Punk Women and Riot Grrls - İlk Akşam Yemeği Sempozyumu, Oslo, Norveç.2014, Punk Women and Riot Grrls - First Supper Symposium, Oslo, Norway.
Tanıştıklarında Kawahara, Osaka'da bir şirkette satış ve pazarlama bölümünde çalışıyordu.At the time they met, Kawahara was working in sales support and marketing at a corporation in Osaka.
OS X 10.9'dan başlayarak 64-bit bir uygulamadır.Starting in OS X 10.9, it is a 64-bit application.
Temmuz 2008'de üçüncü taraf uygulamaları iPhone OS 2.0 ile sunuldu.In July 2008, third-party applications were introduced with iPhone OS 2.0.
Reuters'in haberine göre, Oslo "artan göç nedeniyle Avrupa'nın en hızlı büyüyen kenti" dir.According to Reuters, Oslo is the "fastest growing city in Europe because of increased immigration".
"Osama bin Laden, Pulp Vigilante" (İngilizce)."Osama bin Laden, pulp vigilante".
1996 yılında eski testiküler kanser hastası Colin Osborne tarafından kuruldu.It was set up in 1996 by former testicular cancer sufferer, Colin Osborne.
Aynı sıralarda, başka bir şair, Elizabeth F. Ellet, Poe'ya aşık oldu ve Osgood'u kıskandı.At the same time, another poet, Elizabeth F. Ellet, became enamored of Poe and jealous of Osgood.
Aynı yıl Polonya asıllı Julia Ostrowska ile Saint Petersburg'da evlenmiştir.In the same year, he married the Polish Julia Ostrowska in Saint Petersburg.
Sadık Murat Kolhan (Osman Sonant), ünlü bir medya şirketinin patronu.Sadık Murat Kolhan (Osman Sonant), the boss of a famous media company.
Xgrid desteği (OS X Server sürümü dahil) çıkarıldı.Xgrid support was removed (including in OS X Server edition).
OSNews Mac OS X Snow Leopardın iyi eleştirmenler tarafından alındığını bildirdi.OSNews reported that Mac OS X Snow Leopard was well received by critics.
"OS X El Capitan tanıtıltı"."How to download OS X El Capitan".
Osmanlı'dan Cumhuriyet'e Meşhurların Okul Anıları (1870 - 1940).Osmanlı'dan Cumhuriyet'e Meşhurların Okul Anıları (1870 - 1940).
Mac OS 8.5 bir 68k sistemde yüklü ise, Sad Mac hata ekranı görünecektir.If Mac OS 8.5 is installed on a 68k system, the Sad Mac error screen will appear.
Palm OS 3.2'yi kullandı.It used Palm OS 3.2.
"Osama bin Laden raid yields trove of computer data" (İngilizce)."Osama bin Laden raid yields trove of computer data".
Colonel Eigher: Osmanlı ile Avusturya sınırındaki bir kalenin komutanıdır.Colonel Eigher: Commander of a fort on the Austrian/Ottoman border.
Nokia Asha platformu ve Firefox OS'de de yayınlandı.It was also released on the Nokia Asha platform and Firefox OS.
Piyasaya sürüldüğünde, piyasadaki fiziksel olarak en küçük Palm OS cihazıydı.At the time of release, it was the physically smallest Palm OS device on the market.
Osco-sabine tanrıça'sı olan Flora'nın kutsal alanı da buradaydı.The sanctuary of Flora, an Osco-Sabine goddess, was here too.
Ekim 2011 itibarıyla, Mac OS X Lion, dünya çapında altı milyon kopya sattı.As of October 2011, Mac OS X Lion had sold over six million copies worldwide.
"Inside Osama's mountain lair" (İngilizce)."Inside Osama's mountain lair".
Geleceğin Kütüphanesi Vakfı (Future Library Trust) yönetilip, Oslo şehri tarafından destekleniyor.It is managed by the Future Library Trust and supported by the City of Oslo, Norway.
Ayrıca Osmanlı, Solomon'un köleliğe karşı mücadelesini de bitirmek istiyordu.The Ottomans, in particular, wanted to stop Solomon's struggle against slavery.
1420: Osmanlılar, Mariazell'e geldi, ve ilk zaman boyunca kiliseleri ve şehri yaktı.In 1420, the Turks came to Mariazell for the first time and burned the church and the town.