Ostforschung geleneği artık Alman tarihçiler tarafından gözden düşmüştür. [1]The tradition of Ostforschung is now considered discredited by German historians.[1]
Makale Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950Entry in the Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950
Osmanlı yönetimi altında "Bassit" olarak biliniyordu. [5]It was known as "Bosyt" under Ottoman rule.[5]
Lübnan, 1926'ya kadar Osmanlı Suriyesi'nin bir parçasıydı.Lebanon was part of Ottoman Syria until 1926.
1984 yılında Oslo, Norveç'te kurulmuş bir black metal grubu olan Mayhem'in diskografisi.This is a comprehensive discography of Mayhem, a black metal band formed in 1984 in Oslo, Norway.
Österland (kelimenin tam anlamıyla "Doğu Toprakları"), güney Finlandiya'nın eski bir adıdır.Österland (literally Eastland) is an old name for southern Finland.
Çoğu sözlükte "österlandet" basitçe şark anlamına gelir.In most dictionaries, "österlandet" simply means the orient.
Pickford, 1976'da onursal bir yaşam boyu başarı ödülü olan başka bir Oscar kazanacaktı.Pickford would win another Oscar in 1976, an honorary lifetime achievement award.
Seaton senaryosuyla Oscar kazandı.[1]Seaton won an Oscar for his screenplay.[1]
Orta Doğu'da Osmanlı yönetiminin son aşamasında, Rikabi önemli mevkilere geldi.During the last phase of Ottoman rule in the Middle East, Rikabi occupied prominent positions.
Daha sonra Osmanlı Ordusunun askeri komutanlığına ve Kudüs'e vali yardımcılığına getirildi.He was later appointed military commander of the Ottoman army and deputy governor in Jerusalem.
Küçük kız kardeşi Oscar ödüllü aktris Joan Fontaine'di .Her younger sister was Oscar-winning actress Joan Fontaine.
Filmle bağlantılı olarak bir Oscar sürprizi de yaşandı.An Oscar upset occurred in connection with the film.
En İyi Yönetmen dalında Oscar'a aday gösterilen üçüncü Japon yönetmendir. [1]He is the third Japanese director to be nominated for an Oscar for Best Director.[1]
Hull, Harvey için Oscar kazandı.Hull won the Oscar for Harvey.
1908'de Osmanlı İmparatorluğu'nun Washington büyükelçisi oldu.In 1908, he became the Ottoman Empire's ambassador to Washington.
Sosyalistler, aristokrat ve zengin Osmanlı geçmişi nedeniyle ona güvenmediler.Socialists distrusted him because of his aristocratic and wealthy Ottoman background.
Hüsnü Zaim,[1] Osmanlı Ordusunda bir subaydı.Husni al-Za'im,[1] had been an officer in the Ottoman Army.
Günümüzdeki Osmancık yakınlarındadır. [1] [2]Its site is located near Osmancık, Asiatic Turkey.[3][4]
Osmanlı Hilafetinin ihyası ve kaldırılmasıRevival and abolition of the Ottoman Caliphate
OSINT bilgisine göre, saldırı yakıt depolama alanları ve altyapısına zarar verdi.[2]According to OSINT information the attack left damage to fuel storage areas and infrastructure.[7]
Fontaine'in zaferi, aynı zamanda bir Hitchcock filminde Oscar kazanan tek performansı temsil ediyor.Fontaine’s victory represents the only Oscar-winning performance in a Hitchcock film.
23. Akademi Ödülleri, 1950'de çeşitli kategorilerde en iyi filmleri Oscar'larını verdi.The 23rd Academy Awards Ceremony awarded Oscars for the best in films in 1950.
Oscar kazanmasıReception
Arzu Tramvayı, üç oyunculuk ödülü de dahil olmak üzere dört Oscar kazandı.A Streetcar Named Desire won four Oscars, including three of the acting awards.
Humphrey Bogart, 19. yüzyılda doğan ve başrol Oscar'ını kazanan son erkek oyuncuydu.Humphrey Bogart was the last man born in the 19th century to win a leading role Oscar.
Karadağ ile Sırbistan arasındaki dostluk, 19'uncu yüzyıldaki Osmanlı-Karadağ Savaşı'na uzanır.Friendship between the states of Montenegro and Serbia is long-standing.
Bitlis Ayaklanması, 1907'de Bitlis'te Osmanlı İmparatorluğu'na karşı bir Kürt ayaklanmasıydı.The Bitlis uprising was a Kurdish uprising in Bitlis against the Ottoman Empire in 1907.
Abhazya ve Güney Osetya'da Belarus'un incelemesiBelarusian fact-finding in Abkhazia and South Ossetia
İşgal altındaki Gürcistan toprakları (Abhazya ve Güney Osetya)Occupied territories of Georgia (Abkhazia and South Ossetia)
Mağarayı modern literatürde ilk tanımlayan kişi Nikola Ostoic'tir.Nikola Ostoic was the first person to describe the cave in modern literature.
Bunun ötesinde Osman önünde hilal tarafından sarılan bir dünyanın yayıldığını gördü. [2]Beneath it Osman saw the world spread out before him, surmounted by the crescent.[22]
Komite seçenekleri ikiye indirdi: Osman ve Ali .The committee narrowed down the choices to two: Uthman and Ali.
Osman, Kureyş'in Emevi kabilesindendi.Uthman was from the Umayyad clan of the Quraish.
Sonuçta Osman seçildi.Uthman was ultimately chosen.
Osman, iç sıkıntılara rağmen Ömer'in başlattığı fetih savaşlarına devam etti.Despite internal troubles, Uthman continued the wars of conquest started by Umar.
Osman'ın KuşatılmasıSiege of Uthman
Osman, protestocuları sakinleştirmeye çalıştı ve emri yazmadığına yemin etti.Uthman swore that he did not write the order and to talk the protesters down.
Osman döneminde Ermenistan, Fars ve Horasan'ın fethi başladı. [1]Under Uthman, the conquest of Armenia, Fars and Khorasan began.[4]
1530 : İslamiyet'i tercih eden Çingeneler, Osmanlı'nın Rumeli bölgesine yerleşmeye başladılar.1530: Muslim Roma got their own Sandjak in Rumelia of Ottoman Empire.
1.Osman, Osmanlı İmparatorluğu'nun kurucusu.Osman I, founder of the Ottoman Empire.
Osmanlı minyatürü, 1579-1580, Topkapı Sarayı Müzesi, İstanbul .Ottoman miniature, 1579-1580, Topkapı Sarayı Müzesi, Istanbul.
Bu kuşatmada bir faktör, Osmanlılar tarafından tanıtılan tüfek ve büyük topların kullanımıydı.A factor in this siege was the use of muskets and large cannons introduced by the Ottomans.
Buna rağmen, Safevi gücü Osmanlılara rakip olarak önemli kaldı.Despite this, Safavid power remained substantial, rivalling the Ottomans.
19. yüzyılın sonunda, Osmanlı İmparatorluğu gerilemişti.By the end of the 19th century, the Ottoman Empire had declined.
Boğaz çevresinde bir taş ocağı, Ostrovica ve altı köy yer almaktadır.The gorge contains a stone quarry, the Ostrovica and six villages.
Üçüncü halife Osman'ın editi olduğu iddia edilen bir 7. yüzyıl orijinalidir.It is an alleged 7th-century original of the edition of the third caliph Uthman.
Filmde Richard Burton, Claire Bloom ve Oskar Werner rol alır.The film stars Richard Burton, Claire Bloom, and Oskar Werner.
Rusça şiir tercümeleri ünlü Rus şairler Boris Pasternak ve Osip Mandelstam tarafından yapıldı.Russian poets Boris Pasternak and Osip Mandelstam translated him into Russian.
Osmanlı İmparatorluğu döneminde öne çıkan Müslüman şeriat hukukunun bir bölümü de aile hukukudur.A part of Muslim sharia law that was prominent during the Ottoman Empire is family law.
Aile hukuku, Osmanlı İmparatorluğu'nda özel hukuk kategorisine girer.Family law falls under the category of private law in the Ottoman Empire.
Mehmed Sultan Efsanesi Gazi tezi Osmanlı Gerileme TeziThe Legend of Mehmed Sultan Ghaza thesis Ottoman decline thesis
Osmanlı Seçim Kanunu ve Osmanlı Anayasası Aralık 1876'da ilan edildi.Ottoman Electoral Law and Ottoman constitution promulgated in December 1876.
Her ikisi de Osmanlı İmparatorluğu'nun sonuna kadar geçerliliğini korumuştur.Both remained valid until the end of the Ottoman Empire.
Osmanlı Seçim Kanunu'ndan önce, vilayet kanununda mahalle muhtarı seçimleri yer alıyordu.Before the Ottoman Electoral Law, provincial law included elections for the neighborhood headmen.
Osmanlı İmparatorluğu'nda seçimlerin 1876'da değil, 1860'ta başladığı tartışılabilir.It is arguable that elections in the Ottoman Empire began in 1860, not 1876.
Cecil Kellaway, filmdeki performansıyla En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Oscarına aday gösterildi.Best Supporting Actor (nomination) - Cecil Kellaway
Conklin, Oskaloosa, Iowa'da doğdu. [1] Üç çocuktan biri olarak, şiddet dolu bir evde büyüdü.Conklin was born in Oskaloosa, Iowa.[1] One of three children, he grew up in a violent household.
Osman ibn Affan ve resmiyetUthman ibn Affan and the canonization
Hafsa onu Osman'a gönderdi.Hafsa sent it to Uthman.