ortasından ile cümle
ortasından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Sınır yaklaşık olarak ortasından geçer.Circa a metà vi incrocia la via di Mezzo.
İlk adı Kulluk olan bu köy iki dağın arasındadır ve mahallenin tam ortasından dere akmaktadır.Il nome della città deriva da quelli del due primi nuclei abitativi, sul monte Ate e sul monte Tixa.
Ana yol mahallenin ortasından geçtiğinden işlektir.Strada principale che attraversa il centro.
Girihler karoların kenarlarını, kenarın tam ortasından 54° (3π/10) 'lik bir açı ile kesen çizgi parçalarıdır.Le girih sono linee spezzate che incrociano i lati delle piastrelle al centro con un angolo di 54° (3π/10).
US Route 66 şehrin ortasından geçmektedir.Nelle immediate vicinanze si trova la U.S. Route 101.
19. yüzyılın ortasından beri düzenli satranç turnuvaları yapılmaktadır.С 1920 года проводится шахматный турнир.
Arazisinin ortasından dere geçmektedir ve balık tutulabilir.Могут заходить в сети и похищать оттуда рыбу.
Pleistosen devrinin ortasından sonuna günümüzden 781.000 ila 50.000 yıl önce Avrupa'da yaşamıştır.Обитал в Европе, в среднем и позднем плейстоцене (781—50 тыс. лет назад).
Şehrin ortasından Arizona Eyalet Karayolu Route 80 geçmektedir.Через город проходит дорога 38 штата Миннесота.
Uyluğun ortasından yatay kesit.На участке между просп.
Sen nehri şehri ortasından ikiye ayırır.Река делит город пополам.
E-5 Karayolu mahallenin ortasından geçmektedir.I-5 проходит в западной части долины мимо крупных населенных пунктов.
Tünelin ortasından iki ülkenin sınırları geçmektedir.تقع بنقردان ضمن ولاية مدنين التونسية.
Yazın ortasından sonuna kadar her bir çalıdan 3-4 kilo arası meyve alınabilir.يمكن للشجيرة المرزوعة إنتاج يتراوح بين 3 - 4 كيلو من المحصول من منتصف الصيف حتى آخره.
Uyluğun ortasından yatay kesit.ناتئ سريري أوسط.
Savaş esiri kamplarındaki kesin bir iyileşme ancak 1942 ortasından yapıldı.وأقيمت أول مستشفى لعلاج الأمراض النفسية ضمن قوة الشرق الأوسط عام 1942.
Queensland’in ortasından ve Güney Avustralya’dan Batı Avustralya’ya Avustralya’nın kuru bölgelerinde yaşar.أنه يعيش في المناطق الأكثر جفافا في وسط أستراليا، من وسط كوينزلاند و جنوب أستراليا عبر إلى أستراليا الغربية.
Sarı Irmak, ovanın ortasından geçerek Bohai Denizi'ne dökülür.يجري النهر الأصفر في وسط السهل حيث يصل إلى بحر بوهاي.
Bacağın ortasından yatay kesit.مقطع عرضي في وسط الساق.
US Route 66 şehrin ortasından geçmektedir.A U.S. Route 66 passa pelo meio da cidade.
Bacağın ortasından yatay kesit.Secção transversa no meio da perna.
Aralarındaki sınır doğu Alplerinin ortasından geçiyordu.A linha divisória corria ao longo da parte central dos Alpes orientais.
Bosna-Hersek ekonomisi 1990'ların ortasından bu yana büyük bir gelişim göstermiştir.A economia cabo-verdiana desenvolveu-se significativamente desde o final da década de 2000.
Fransa-İngiltere sınırı, kanalın tam ortasından geçer.A fronteira entre Inglaterra e França está indicada dentro do túnel.
Kelkit çayı ilçenin ortasından geçer.O mamilo, deve ficar no centro da taça.
Her iki cinsiyetten erginlerine yaz ortasından yaz sonuna kadar rastlanır.Os quatro decidem fazer um pacto para ter relações sexuais até o final do verão.
1990'ların ortasından itibaren Berlin'de yaşamaktadır.Zij bleef tot midden jaren negentig in Berlijn wonen.
Sınır yaklaşık olarak ortasından geçer.De top ligt ongeveer in het midden.
Yazın ortasından sonuna kadar her bir çalıdan 3-4 kilo arası meyve alınabilir.Een geplante struik kan 3 à 4 kilo bessen opbrengen, rond het midden of eind van de zomer.
Bacağın ortasından yatay kesit.Doorsnede door het midden van het been.
US Route 66 şehrin ortasından geçmektedir.De historische Route 66 loopt door de stad.
Jarama Nehri (İspanyolca: Río Jarama), İspanya'nın ortasından bulunan bir nehirdir.De Jarama is een rivier in het midden van Spanje.
Köyün ortasından akan dere köye güzel bir görünüm katmaktadır.Vanaf het kruis is er een fraai zicht op het dorpje.
Urla Yarımadası, İzmir ili topraklarında, Anadolu'nun ortasından, batıya doğru uzanan Ege Denizi yarımadası.Het ligt ten westen van Lemmer en ten oosten van Oudemirdum, nabij het IJsselmeer.
Veya bir A4 sayfası ortasından ikiye katlandığında, yani A5 boyutuna getirildiğinde, bir C5 zarfına sığar.Jeśli papier A4 zostanie raz złożony na pół, będzie miał wymiary A5, zatem zmieści się w kopercie C5.
Köyün ortasından akan dere köye güzel bir görünüm katmaktadır.Z bardzo eleganckiego mieszkania rozciąga się tak piękny widok na miasto!
Sınır yaklaşık olarak ortasından geçer.Nad przejazdem półkolisty fronton.
Genellikle, Estonya güney-doğu kesiminde derin bir kar örtüsü, Aralık ortasından Mart ayı sonuna kadar sürer.Najgrubsza pokrywa śnieżna występuje w południowo-wschodnich rejonach kraju od połowy grudnia do końca marca.
Kasabanın Broadaheath semtinin ortasından dar manva taşımı için yapılmış "Bridgwater Kanalı" geçmektedir.W mieście swój początek ma kanał Bridgewater.
1990'ların ortasından itibaren Berlin'de yaşamaktadır.Sedan 1990-talets mitt bor han i Berlin.
Wessel kapıyı açar açmaz suratının ortasından vurulur.När Wessel öppnade sin dörr, sköt Höhler honom i huvudet.
Şehrin ortasından Arno Nehri'ne katılan "Bisenzio Nehri" geçmektedir.Floden Bisenzio (biflod till Arno) flyter genom staden.
US Route 66 şehrin ortasından geçmektedir.Legendariska U.S. Route 66 gick genom staden.
Takahashi Nehri'nin şehrin ortasından geçmektedir.Через місто протікає річка Такахаші.
Kafasının ortasından düz bir boynuz çıkar.По середині голови розташована лінія.
US Route 66 şehrin ortasından geçmektedir.Місто Дуарте розташоване на шосе US 66, Яке проходить по центру міста.
Sınır yaklaşık olarak ortasından geçer.Protéká přes Středoruskou vysočinu.
Manzanares Nehri (İspanyolca: Río Manzanares), İspanya'nın ortasından geçen bir nehirdir.Manzanares je řeka protékající středním Španělskem.
Jarama Nehri (İspanyolca: Río Jarama), İspanya'nın ortasından bulunan bir nehirdir.Jarama (španělsky Río Jarama) je řeka v centrální části Španělska.
Şehrin ortasından Arizona Eyalet Karayolu Route 80 geçmektedir.Městem prochází dálnice Interstate 80.
Fransa-İngiltere sınırı, kanalın tam ortasından geçer.Granița anglo-franceză este la jumătatea drumului de-a lungul tunelului.
Ancak, 1970'lerin ortasından itibaren sinemadan uzaklaşarak yalnızca müzikle ilgilenmeye başladı.La începutul anilor 1950, însă, el se dedică exclusiv muzicii ușoare.
Fransa-İngiltere sınırı, kanalın tam ortasından geçer.A francia-angol határ az alagút közepén van.
Sınır yaklaşık olarak ortasından geçer.A félidőben félbeszakadt.
Koleji ortasından ikiye bölen meşhur geçidin adı "Logic Lane"dir.A második, „középső” terminus hagyományos neve középfogalom.
19. yüzyılın ortasından sonra pek çok Slav Berlin'e göç etti.A 19. században rabszolgák ezreit irányították felszabadításuk után Freetown-ba.
Adanın yüzölçümü 87 km2 olup kabaca ortasından Hollanda Krallığı ile Fransa arasında ikiye bölünmüştür.Saaren pinta-ala on 93 neliökilometriä ja se on jaettu kahtia Ranskan ja Alankomaiden kesken.
1990'ların ortasından itibaren Berlin'de yaşamaktadır.Pariisissa hän on työskennellyt 1990-luvun puolivälistä asti.
Gölün ortasından hareket eden üç ada vardır.Järven keskelle oli piirretty kolme saarta.
Veya bir A4 sayfası ortasından ikiye katlandığında, yani A5 boyutuna getirildiğinde, bir C5 zarfına sığar.Esimerkiksi kun A4-kokoinen arkki puolitetaan, saadaan A5-kokoinen arkki.