ortasından ile cümle
ortasından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Pleistosen devrinin ortasından sonuna günümüzden 781.000 ila 50.000 yıl önce Avrupa'da yaşamıştır.Bavelian) oli pleistoseenin ajanjakso Luoteis-Euroopassa 1,07-0,85 miljoonaa vuotta sitten.
1950`lerin ortasından 1982`ye kadar üretilen modellerde model numarası araçların tabanında yer alır.Dieselpunk muodissa 1920–1950-lukujen tyyli yhdistyy nykymuotiin.
Köy adını ortasından geçen ve kenarboyunca ceviz ağaçalrının bulunduğu dereden almıştır..Τη ρώτησε πώς τη λένε και από ποιο χωριό κατάγεται και έδειξε το χωριό της στην κοιλάδα.
Şehrin ortasından Warnow Nehri geçer.I den sydlige del af området løber floden Warnow.
US Route 66 şehrin ortasından geçmektedir.Den berømte veien Route 66 går gjennom byen.
Kentin ortasından Afrin Çayı geçmektedir.Elven Afrin Çayı flyter gjennom byen.
M.Ö. 1. yüzyıl ortasından 1 kral Bar.1 Raja dari pertengahan abad ke-1 SM Bar.
Ancak popülasyonlardaki yaygınlıkta 1970'lerin ortasından beri azalma rapor edilmektedir.Tuy nhiên, hiện tượng giảm phổ biến rộng rãi trong dân số đã được ghi nhận kể từ giữa những năm 1970.
Genellikle, Estonya güney-doğu kesiminde derin bir kar örtüsü, Aralık ortasından Mart ayı sonuna kadar sürer.Tuyết thường rơi dày nhất tại vùng đông nam Estonia, kéo dài từ giữa tháng 12 đến cuối tháng 3.
Uyluğun ortasından yatay kesit.寝殿造りの中門廊の名残。
Yahudi Aragoncası orta kuzey İspanya'da 700'lerin ortasından İspanya'dan kovulmalarına kadar konuşulmuştur.ユダヤ・アラゴン語（英語版）は、およそ700年代中頃からユダヤ人がスペインから追放される1492年までスペイン北中部で話された言語。
Manzanares Nehri (İspanyolca: Río Manzanares), İspanya'nın ortasından geçen bir nehirdir.マンサナーレス川（Manzanares）は、スペインの中央部を流れる川である。
1990'ların ortasından itibaren Berlin'de yaşamaktadır.1990年代半ばにベルリンにてデビュー。
Sınır yaklaşık olarak ortasından geçer.中央が峠状に高くなっている。
İlçenin ortasından Bursa-Ankara karayolu geçer.渥美半島中部を斜めに横断する。
Sınır yaklaşık olarak ortasından geçer.通過線在中間通過。
Ortasından bir de nehir geçiyordu.河流整體蜿蜒蛇行。
Yahudi Aragoncası orta kuzey İspanya'da 700'lerin ortasından İspanya'dan kovulmalarına kadar konuşulmuştur.犹太-阿拉贡语曾于公元８世纪中叶到西班牙大驱逐时在西班牙北部的中心地区使用。
Veya bir A4 sayfası ortasından ikiye katlandığında, yani A5 boyutuna getirildiğinde, bir C5 zarfına sığar.一張A4大小的紙張可以剛好放進一個C4大小的信封；把A4紙張對摺成A5紙張，就可以剛好放進C5大小的信封，餘此類推。
Alekšupīte nehri, Kuldīga'nın eski yerleşim yerinin tam ortasından geçmektedir.北汝河下游段系古代汝水故道。
Şekillerden biri veya her ikisi de ortasından ikiye bölünür.이들은 한 분야, 혹은 여러 분야에서 두각을 나타낸다.
Lollardlar (Lollardcılık), 14. yüzyılın ortasından İngiliz Reformasyonu'na kadar var olan dini hareket.롤라드(Lollardy, Lollardry, Lollardism)는 14세기 중반부터 영국의 종교개혁에 이르기까지 있었던 종교운동이다.
Sınır yaklaşık olarak ortasından geçer.위쪽팔 중앙의 횡단면.
Fransa-İngiltere sınırı, kanalın tam ortasından geçer.הגבול הצרפתי-אנגלי עובר באמצע המנהרה.
"Hayatın ortasından bir veda mektubu".בספר חיים בברכת שים שלום.
US Route 66 şehrin ortasından geçmektedir.Има няколко маршрута към планините от път 66.
Yazın ortasından sonuna kadar her bir çalıdan 3-4 kilo arası meyve alınabilir.Uznávané odrody môžu produkovať až 3 – 4 kg bobúľ od polovice leta do konca leta.
1851 yılında Kral II. Friedrich'in at üstündeki ünlü heykeli caddenin ortasından geçen yaya yoluna dikildi.V roku 1851 bola v centrálnom pruhu vztýčená jazdecká socha kráľa Fridricha II.
En yüksek mevkii Karaağaç dır ortasından deveci deresi akmaktadır.Široký vrchol Hlúpeho sa nachádza v strede hlavného hrebeňa.
Şekillerden biri veya her ikisi de ortasından ikiye bölünür.Jeden jedinec sa pri tomto spôsobe rozdelí na dva rovnaké.
Ortasından Köyderesi geçer.Jeho stredom prechádza ekliptika.
Şehrin ortasından Arno Nehri'ne katılan "Bisenzio Nehri" geçmektedir.Skozi mesto teče reka Bisenzio, pritok Arna.
Fransa-İngiltere sınırı, kanalın tam ortasından geçer.Anglijos – Prancūzijos siena yra tunelio pusiaukelėje.
1990'ların ortasından itibaren halk müziği tarzında şarkı yayınlamaya başladı.Nuo 1990-ųjų vidurio atlikėja pradėjo dainuoti liaudies muzikos stiliaus kūrinius.
Tarihi köprü şehir merkezinin ortasından geçen Göksu (Kalykadnus) Nehri’nin üzerindedir.Gedimino tiltas – tiltas per Kupos upę esantis Kupiškio miesto centre.
E-5 Karayolu mahallenin ortasından geçmektedir.IV–V a. apsigyveno Dunojaus vidurupio baseine.
Köyün ortasından 2 dere geçmektedir.Pro kaimą teka Duorupis.
Şehrin ortasından "Sarno Nehri" geçer ve şehri iki ana bölüme ayırır.Per miestą teka Nužeco upė, kuri dalina miestą į dvi dalis.
Veya bir A4 sayfası ortasından ikiye katlandığında, yani A5 boyutuna getirildiğinde, bir C5 zarfına sığar.Kui murda A4 pooleks nii, et ta on A5 suurune, siis mahub ta C5 ümbrikku jne.
Çekimler Nisan ayının ortasından Eylül'e kadar gerçekleştirilecekti.Virmalisi on näha septembrist kuni aprilli keskpaigani.
Ortasından Devrekani Çayı geçmektedir.Keskjooksul suundub kakku.
US Route 66 şehrin ortasından geçmektedir.Linna läbis ka Route 66.
39 yılın ardından ilk defa bir kolunun olduğunu hissetmiş. Fakat bu hikayenin ortasından dalmak gibi olacak.Dar asta ar însemna să sărim în mijlocul povestirii.
39 yılın ardından ilk defa bir kolunun olduğunu hissetmiş. Fakat bu hikayenin ortasından dalmak gibi olacak.Mais ce serait sauter directement au milieu de l'histoire.
39 yılın ardından ilk defa bir kolunun olduğunu hissetmiş. Fakat bu hikayenin ortasından dalmak gibi olacak.Pero eso seria dar un salto a la mitad de la historia.
Ama kilisenin ortasından baktığımız bu kubbenin görünüşüne bir bakalım.Однак погляньте, яким чином наш погляд скреровується крізь неф у напрямку апсид.
Amerika Merkez Bankası! Bu, ana akımın ortasından olan bir kurum. Ve varılan sorun gerçekten şaşırtıcı.人間行動について多くの定義を与えているようです。奇妙だが興味深い。次に彼らはどうしたか？
Ancak 1990'ların ortasından bu yana, artık sanal kanallara da sahibiz.그런데 90년대 중반 이후부터 가상 채널이 등장했습니다
Ancak 1990'ların ortasından bu yana, artık sanal kanallara da sahibiz.Jednak w połowie lat 90. pojawiły się wirtualne kanały dystrybucji.
Ancak 1990'ların ortasından bu yana, artık sanal kanallara da sahibiz.Pero, a partir de entonces, en las últimas dos décadas, tenemos canales virtuales.
Ancak 1990'ların ortasından bu yana, artık sanal kanallara da sahibiz.Web、モバイル、クラウドなどです
Ancak 1990'ların ortasından bu yana, artık sanal kanallara da sahibiz.لكن في منتصف التسعينات في العقدين الأخيرين، أصبح لدينا قنوات افتراضية.
Ashar ve Shrabon'dan(Haziran ortasından Ağustos ortasına kadar) oluşan Bengali aylarından oluşur.Comprende los meses de Ashar y Shrabon en el calendario bangladesí (mediados de junio a mediados de agosto).
Ashar ve Shrabon'dan(Haziran ortasından Ağustos ortasına kadar) oluşan Bengali aylarından oluşur.Elle comprend les mois bengalis Ashar et Shrabon (mi-juin à mi-août).
Ashar ve Shrabon'dan(Haziran ortasından Ağustos ortasına kadar) oluşan Bengali aylarından oluşur.Het seizoen beslaat de maanden Ashar en Shrabon (half juni tot half augustus).
Ashar ve Shrabon'dan(Haziran ortasından Ağustos ortasına kadar) oluşan Bengali aylarından oluşur.Přichází v bengálských měsících „Ashar“ a „Shrabon“ (od poloviny června až do poloviny srpna).
Ashar ve Shrabon'dan(Haziran ortasından Ağustos ortasına kadar) oluşan Bengali aylarından oluşur.Αποτελείται από τους μήνες Ashar και Shrabon της Βεγγάλης (μέσα Ιουνίου έως μέσα Αυγούστου).
Baek Go Dong, tam ortasından ayır. evde tartı vardı değil mi?Baek Go Dong, bagi ini menjadi setengah. Kita punya sebuah timbangan di rumah, kan?
Baek Go Dong, tam ortasından ayır. evde tartı vardı değil mi?Baek Go Dong, dividili esattamente a metà. <br />Abbiamo una bilancia a casa, giusto?
Baek Go Dong, tam ortasından ayır. evde tartı vardı değil mi?Baek Go Dong, divise bien ça en deux. On a une balance à la maison, non ?