ortasından ile cümle
ortasından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Hedefin ortasından vurdun.You hit the center of the target.
Onlar ülkenin ortasından geldi.They came from the middle of the country.
Kağıdı ortasından yırttı.She tore the paper in half.
Fransa-İngiltere sınırı, kanalın tam ortasından geçer.The English/French border is halfway along the tunnel.
Köyün ortasından akan dere köye güzel bir görünüm katmaktadır.From the cross on the hill one obtains a beautiful view of the village.
1990'ların ortasından itibaren Berlin'de yaşamaktadır.He has been living in Berlin since the mid-1990s.
Eğer materyal çok uzunsa, metnin başından, ortasından ve sonundan alt örnekler oluşturulur.If the material is long, take a subsample from the beginning, middle, and end.
Şehrin ortasından Arizona Eyalet Karayolu Route 80 geçmektedir.The community is centered along Tennessee State Route 80.
US Route 66 şehrin ortasından geçmektedir.Route 66 also runs through the town.
Eksenler kenarların ortasından geçer.People wave to passers by.
Adanın tümün ortasından tepelik bir arazi geçmektedir.There is a circular cycle path around the whole island.
Bir sonraki yüzyılın ortasından itibaren Harran bir eyalet merkezidir.And for the first time in a quarter-century, the mayor will be a Democrat.
Eğer bu akrep ya da yelkovandan biri olsaydı saatin ortasından buraya çivilenmiş olurdu.So if this could be the hand of a clock, and it's nailed down to the back of the clock right there.
İç içe geçmiş küreler ve görmeniz için ortasından kesilmiş.We draw this set of nested spheres cut away so you see it.
Seyircilerin ortasından şekli görmek zordur, Bunun şeklini görmek de zor.It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this.
Ve soluk bir çizginin resmin ortasından geçtiğini göreceksiniz.On the left is what his camera sees. And you'll see there's a faint line going across that image.
Kulağı kağıdın ortasından yaparsam, tam bir daire harcıyor.And if I make the flap from the middle, it uses a full circle.
Ama kilisenin ortasından baktığımız bu kubbenin görünüşüne bir bakalım.--but look at the way in which we look back towards the apse through this nave
Uzun lafın kısası, okyanusun tam ortasından uçup geliyorlar.Well, to cut a long story short, they're actually flying right across the ocean.
Ve hayal edin eğer burnunun ortasından filizlenen tüyler olsaydı, daha da tuhaf görünürdü.And imagine if he had hair sprouting from the middle of his nose, he'd look even odder still.
Bu y ekseni, x ekseni de vazonun ortasından geçiyor. -You know, that would be the y-axis there, and the x-axis would pop out the middle.
Ve birkaç ay önce sokağın ortasından ondan daha yaşlı üç adam tarafından kaçırılmış.A few months ago she was picked up on the street by three older men.
Malcolm içeri gelmişti ve ben ona, salonun ortasından, sahne arkasına kadar eşlik etmiştim.Malcolm came in and I escorted him from about the middle of the ballroom to the wings backstage.
Burada, okyanusun ortasından geçiyoruz ve şunun gibi yaratıklar görüyoruz.In this case, we're passing down through the mid-ocean and we see creatures like this.
Otobüsü geçeceğim diye asla iki şeridin ortasından gitmeyin.NEVER SPLlT LANES TO GET AHEAD OF A BUS.
Bunun için ufak bir gezinti yapmamız gerek. ve Texas'ın ortasından başlayacağız.Well, we have to take a little excursion, and we'll start in central Texas.
Yani kenarın ortasından döndürürsek birbirlerine uyacaklardır.So rotate along halfway along the edge, and they all match up.
Kampüsün ortasından yürüyorum.I'm walking across campus.
Kampüsün ortasından elimden geldiğince çabuk bir şekilde koştum ve Hayes Hall'a sığındım.I go running across campus quick as I can. I duck into Hayes Hall.
Y eksenimiz düzlemin ortasından geçiyor. Bunu da böyle çizelim. -It kind of goes into our board like this, so the y-axis comes out like that.
Pasifik'in ortasından,küçük,tek bir yumurtaya şu an en savunmasız oldukları anFrom the middle of the Pacific to a single tiny egg But it's just now that they are most vulnerable
Baek Go Dong, tam ortasından ayır. evde tartı vardı değil mi?Baek Go Dong, divide these exactly in half. We have a weighing scale at home, right?
Ortasından ıssırmak istemezsiniz.You don't want to be the ham in the middle.
İsraili ortasından geçirene, _iSevgisi sonsuzdur;And made Israel to pass through its midst; for his loving kindness endures forever;
Kim sizden bunu yaparsa, artık o, elbette yolun ortasından şaşırıp-sapmış olur.Whoever of you does this will have gone astray from the right path.
İkisinin ortasından bir de nehir fışkırtmışız.And We made a river flow through them.
Ashar ve Shrabon'dan(Haziran ortasından Ağustos ortasına kadar) oluşan Bengali aylarından oluşur.It comprises the Bengali months of Ashar and Shrabon (mid-June to mid-August).
Gotovina 2001 ortasından beri kanundan kaçıyor.He has been on the run since mid-2001.
Meclisler 50 önerinin 40'ından fazlasını Mayıs ortasından önce yürürlüğe koydu.Parliaments adopted more than 40 of the 50 proposals by mid-May.
Kone, Sırbistan-Karadağ savunmasının ortasından sürekli hücum etti.Kone kept up a constant attack through the centre of the Serbia-Montenegro defence.
ICTY'nin üç baş zanlısından biri olan Gotovina 2001 ortasından beri kaçak durumunda bulunuyor.One of the ICTY's three most-wanted indictees, Gotovina has been on the run since mid-2001.
İlk atış göğsünün ortasından Canty'yi vurdu.The first shot hit Canty in the center of the chest.
Turizm sezonu Mayıs ortasından Ekim ortasına kadar sürer.Tourist season lasts from the middle of May to the middle of October.
Çiçek düşüşü Kasım ortasından Aralık ayının ilk yarısına kadar sürer.Flower-fall takes place from mid-November to the first half of December.
Bitki, tipik olarak yaz ortasından sonbahara kadar uzun bir çiçeklenme dönemiyle hızlı büyür.The plant is fast-growing with a long flowering period, typically from midsummer till autumn (fall).
Milchan, 1960'ların ortasından 1980'lerin ortasına kadar bir İsrail istihbarat ajanıydı.[1][2]Milchan was an Israeli intelligence operative from the mid-1960s to the mid-1980s.[2][3]
Bu, in medias res'in (hikayenin ortasından itibaren) aksinedir.This is as opposed to in medias res (in the middle of the story).
Boğazın ortasından teorik bir hat adanın içinden geçmektedir.A theoretical line in the middle of the strait goes through the island.
Otelde, Aralık ortasından Nisan ortasına kadar gecelenebilir.Im Hotel kann von Mitte Dezember bis Mitte April übernachtet werden.
19. yüzyılın ortasından beri düzenli satranç turnuvaları yapılmaktadır.Seit Mitte des 19. Jahrhunderts kam es zu regelmäßigen Schachturnieren.
US Route 66 şehrin ortasından geçmektedir.Die bekannte Route 66 führt durch die Stadt.
Ancak popülasyonlardaki yaygınlıkta 1970'lerin ortasından beri azalma rapor edilmektedir.In den USA existiert eine PR-Wissenschaft seit Mitte der 1970er Jahre.
1990'ların ortasından itibaren Berlin'de yaşamaktadır.Seit den 1990er Jahren lebt er in Berlin.
Sınır yaklaşık olarak ortasından geçer.Lebenskreise um die eine Mitte.
Hedefin ortasından vurdun.Tu as touché au centre de la cible.
Ipswich kentinin ortasından Orwell Nehri geçer.La rivière Orwell traverse la ville d’Ipswich.
US Route 66 şehrin ortasından geçmektedir.La ville est traversée par la U.S. Route 66.
Bir kareyi tam ortasından iki eşit dikdörtgen oluşturacak şekilde ikiye bölelim.Divisez ensuite en deux parts égales pour former deux cercles de pâte.
Fransa-İngiltere sınırı, kanalın tam ortasından geçer.La frontera entre Inglaterra y Francia está a medio camino a lo largo del túnel.
Ancak popülasyonlardaki yaygınlıkta 1970'lerin ortasından beri azalma rapor edilmektedir.La idea sin embargo, sí ha tenido un abrumador respaldo en la Asamblea General desde mediados de 1970.