ortasında ile cümle
ortasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Fakat, tekrar, devasal bir degisimin ortasindayiz.אך, שוב, אנחנו באמצע של שינוי מאסיבי.
Fakat, tekrar, devasal bir degisimin ortasindayiz.أننا الان في وسط تغيير عميق
Fakat, tekrar, devasal bir degisimin ortasindayiz.その変化によって我々の社会の根本的な見方に対して
Finansal krizin tam ortasındaA globális pénzügyi válság közepén...
Finansal krizin tam ortasındaEn pleine crise financière...
Finansal krizin tam ortasındaIn het midden van de financiële crisis...
Finansal krizin tam ortasındaÎn mijlocul crizei financiare...
Finansal krizin tam ortasındaIn mitten der globalen Finanzkrise..
Finansal krizin tam ortasında-이로써 세계적인 경제 불황속에
Finansal krizin tam ortasındaMaailman taloudellisen kriisin keskellä...
Finansal krizin tam ortasındaMitt uppe i den globala finanskrisen...
Finansal krizin tam ortasındaTrong thời điểm khủng hoảng tài chính toàn cầu
Finansal krizin tam ortasındaUprostřed globální finanční krize. . .
Finansal krizin tam ortasındaUprostred svetovej finančnej krízy..
Finansal krizin tam ortasındaV središču finančne krize...
Finansal krizin tam ortasındaW środku globalnego kryzysu...
Finansal krizin tam ortasındaПо време на световната финансова криза...
Finansal krizin tam ortasında...באמצע המשבר הכלכלי העולמי
Finansal krizin tam ortasında..فى وسط الازمه الماليه العالميه
Finansal krizin tam ortasında大韓民国の経済発展が始まった以来
Fırtınanın ortasında olmalılar. Ağacın rüzgardan eğildiğini, saçlarının arkalarında uçuştuğunu görüyoruz.Určitě jsou uprostřed bouře, což můžeme vyvodit z okolních ohýbajících se stromů a z vlajících vlasů postav.
Fırtınanın ortasında olmalılar. Ağacın rüzgardan eğildiğini, saçlarının arkalarında uçuştuğunu görüyoruz.И правда, это видно, (Ж1) если присмотреться: деревья вокруг гнутся, волосы (Ж1) фигур развеваются на ветру.
Fotoğrafın ortasında, okun tam üst kısmında, bir yükselti var. Bir bölümünü görebilirsiniz.C'è una striatura proprio al centro dell'immagine, sopra la freccia, che vi mostra un po' questo.
Fotoğrafın ortasında, okun tam üst kısmında, bir yükselti var. Bir bölümünü görebilirsiniz.Există o creastă în mijlocul imaginii, sus unde arată acea săgeată, care ilustrează asta un pic.
Fotoğrafın ortasında, okun tam üst kısmında, bir yükselti var. Bir bölümünü görebilirsiniz.Hay una elevación en el medio de esta foto, arriba sobre esa flecha que asoma, que les muestra un poco eso.
Fotoğrafın ortasında, okun tam üst kısmında, bir yükselti var. Bir bölümünü görebilirsiniz.Láthatunk egy vonulatot jobbra a kép közepén, a nyíl felett, melyet így jobban láthatnak.
Fotoğrafın ortasında, okun tam üst kısmında, bir yükselti var. Bir bölümünü görebilirsiniz.Ten grzbiet w samym środku zdjęcia, tuż nad strzałką, posłuży nam jako punkt odniesienia.
Fotoğrafın ortasında, okun tam üst kısmında, bir yükselti var. Bir bölümünü görebilirsiniz.Uprostřed obrázku je hřeben, nad místem kam ukazuje ta šipka, která ukazuje ten detail.
Fotoğrafın ortasında, okun tam üst kısmında, bir yükselti var. Bir bölümünü görebilirsiniz.Zur Verdeutlichung, der Pfeil in der Mitte des Bildes zeigt auf einen Gebirgskamm.
Fotoğrafın ortasında, okun tam üst kısmında, bir yükselti var. Bir bölümünü görebilirsiniz.Има един хребет точно в средата на снимката, над онази стрелка, който ви показва това малко.
Fotoğrafın ortasında, okun tam üst kısmında, bir yükselti var. Bir bölümünü görebilirsiniz.Посмотрите, например, на хребет прямо в центре снимка, над стрелочкой.
Fotoğrafın ortasında, okun tam üst kısmında, bir yükselti var.Er is een heuvelrug in het midden van de foto, tot boven de plaats waar die pijl komt.
Fotoğrafın ortasında, okun tam üst kısmında, bir yükselti var.사진 가운데의 오른쪽, 화살표로 가리킨 부분에 산등성이가 있습니다.
Fotoğrafın ortasında, okun tam üst kısmında, bir yükselti var.יש רכס בדיוק המרכז התמונה, מעל איפה שהחץ מופיע,
Fotoğrafın ortasında, okun tam üst kısmında, bir yükselti var.توجد سلسلة جبال يمينا في وسط الصورة , فوق أعلى مكان بلوغ السهم ,
Fotoğrafın ortasında, okun tam üst kısmında, bir yükselti var.それが理解の助けになるでしょう
Geliş açısı ile yansıma açısının ortasında normal çizgisi(dik çizgi) vardır açıları bu sayede ölçeriz.Nós vimos antes que esses ângulos são medidos relativos a perpendicular.
Geliş açısı ile yansıma açısının ortasında normal çizgisi(dik çizgi) vardır açıları bu sayede ölçeriz.Pokud je povrch hladký, úhel dopadu bude stejný jako úhel odrazu.
Geliş açısı ile yansıma açısının ortasında normal çizgisi(dik çizgi) vardır açıları bu sayede ölçeriz.Wir haben das vorher gesehen, und die Winkel werden gemessen zur Senkrechten.
Geliş açısı ile yansıma açısının ortasında normal çizgisi(dik çizgi) vardır açıları bu sayede ölçeriz.Το είδαμε αυτό πριν, και μετά αυτές οι γωνίες μετρώνται σε σχέση με μία κάθετη.
Geliş açısı ile yansıma açısının ortasında normal çizgisi(dik çizgi) vardır açıları bu sayede ölçeriz.Видяхме това преди, и тези ъгли са измерени спрямо перпендикуляра.
Geliş açısı ile yansıma açısının ortasında normal çizgisi(dik çizgi) vardır açıları bu sayede ölçeriz.ראינו שהזוויות האלו נמדדות ביחס לאנך למשטח.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.Ahogy látjátok, ha ez a semmi, akkor annak a közepén van.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.Come potete vedere, se il nulla esiste, è lì in mezzo.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.Comme vous pouvez voir, si ça c'est nulle part, c'est au milieu.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.Como podem ver, se isto é lado nenhum, está mesmo no meio.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.Como ven, si eso es la nada, se encuentra ahí en el medio.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.Dupa cum vedeti, e unde si-a intarcat mutu' iapa.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.In lahko vidite, če je to bogu za hrbtom, je mesto prav na sredini tega.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.Jak můžete vidět, pokud je někde prázdnota, je uprostřed.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.Jak widzicie, kompletne odludzie.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.여러분이 보시다시피, 여기엔 아-무것도 없습니다.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.Seperti Anda lihat, terpencil, kota ini ada di tengahnya.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.Som ni kan se, om det där är ingenstans, så ligger det i mitten.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.Và bạn có thể thấy, nó không thể ở đâu khác ngoài việc nằm chính giữa.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.Wie Sie sehen, wenn das das Nirgendwo ist, ist das die Mitte davon.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.Zoals je kan zien, als dat nergens is, dan ligt het in het midden.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.Όπως βλέπετε, αν αυτό είναι το πουθενά, τότε βρίσκεται στη... μέση του.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.Как вы видите, если это захолустье, то это в его центре.
Gördüğünüz üzere, eğer burası hiçbiyerse, bu işte o yerin tam da ortasında.Както сами можете да видите, то е в средата на нищото.