ortasında ile cümle
ortasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Tom gecenin ortasında Mary'yi aradı.Tom called Mary in the middle of the night.
Tom sık sık gecenin ortasında uyanıyor.Tom often wakes up in the middle of the night.
Tom odanın ortasındaki bir sandalyede hareketsiz oturdu.Tom sat motionless on a chair in the center of the room.
Gecenin ortasında birinin ıslık çaldığını duydun mu?Have you ever heard anyone whistle in the dead of the night?
Sami ve Leyla, 90'lı yılların ortasında üniversitede tanıştılar.Sami and Layla met in college in the mid-90's.
Mary kırklı yaşlarının ortasındadır.Mary is in her mid-forties.
Gecenin ortasında uyandım ve uykuya geri dönemedim.I woke up in the middle of the night and couldn't get back to sleep.
Sami'nin telefonu gecenin ortasında çaldı.Sami's phone rang in the middle of the night.
Sami bir davanın ortasında.Sami is in the middle of a lawsuit.
Tom gecenin ortasında kapımı çaldı.Tom knocked on my door in the middle of the night.
Tom muhtemelen otuzlu yaşların ortasında.Tom is probably in his mid-thirties.
Sami arenanın ortasında duruyordu.Sami stood in the middle of the arena.
Kağıdı ortasından yırttı.She tore the paper in half.
Şehrin ortasında bir kamu bahçesi var.A public garden lies in the middle of the city.
Kendisinin ve oğullarının günleri İsrail'in ortasında uzunca sürsün!Let his days and his sons' days be prolonged in the midst of Israel!
Meydan'ın en dikkat çekici yeri ortasında bulunan dikilitaştır.The guest would then be seated in the most honorable place.
Aralarındaki ısınmış bir tartışmanın ortasında bir müşteri gelir, Mary Crane adında genç bir kadın.In the middle of a heated argument between them, a customer arrives, a young woman named Mary Crane.
Bu araçlar 1000–1299 arasında numaralandırılmıştır ve 1990'ların ortasında onarımdan geçmiştir.These cars are numbered 1000–1299 and were rehabilitated in the mid-1990s.
Ancak bir gün Josh sokağın ortasında, Abe'in gözlerinin önünde vurularak öldürülür.But one day, Josh is shot to death in the middle of the street in front of Abe's eyes..
472 - Nírnaeth Arnoediad, "Sayısız Gözyaşı Savaşı", yaz ortasında yapılır.472: Nírnaeth Arnoediad, "The Battle of Unnumbered Tears", is fought at midsummer.
1950’lerin ortasında, İsrail’e göç edenlerin %10’u Türkiye’ye geri döndü.In the mid 1950s, 10% of those who had moved to Israel returned to Turkey.
Jeoson dönemi ortasında (geç 17. yüzyıl) mavi ve beyaz porselen popüler hale gelir.In the late Joseon period (late 17th century) blue-and-white porcelain became popular.
1940’ların ortasında radyo gözlemleri Güneş’in etrafında radyo koronası olduğunu belirledi.In the mid-1940s radio observations revealed a radio corona around the Sun.
Aralık 2015'in ortasında 2015 Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Konferansı'na katıldı.In mid December 2015, he took part in the 2015 United Nations Climate Change Conference.
Fosil caviidler ilk olarak Güney Amerika'daki Miyosen çağının ortasında ortaya çıktı.Fossils caviids first appeared during the middle of the Miocene epoch in South America.
Yaz ortasında, Sasaniler Sura'yı ele geçirdi.By mid-summer, the Sassanids had captured Sura.
C. l. dakhlae (Richard Meinertzhagen, 1928) yalnızca Mısır'ın ortasında iki vahada bulunur.C. l. dakhlae (Richard Meinertzhagen, 1928) is confined to the two oases in central Egypt.
Çekimler 40 gün sürdü ve Eylül 2015'in ortasında bitti.It took 40 days to complete shooting, finishing in mid-September 2015.
Maşenka 1920'lerin ortasında, Nabokov'un Berlin'de kaldığı dönemde yazılmış ve yayımlanmıştır.Mary was first written and published in the mid-1920s during Nabokov's stay in Berlin.
Bu çatışmaların ortasında kentin bağımsız cumhuriyet anayasası kuruldu.Amid these conflicts was formed the republican constitution of the city.
1990ların ortasında birkaç Su-30M Rusya için geliştirildi ama çok fazla bir etki sağlamadı.A few Su-30Ms were built for Russian evaluation in the mid-1990s, though little came of the effort.
3-6 yumurta, Nisan'ın ortasında koyulur ve 14-15 gün boyunca kuluçkaya yatırılır.3-6 eggs are laid from mid-April and incubated for 14–15 days.
Proje 2007 Nisan’ının ortasında Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’ne sunuldu.The project was presented to the United Nations Security Council in mid-April 2007.
Japonya 1970'lerin ortasında ciddi sorunlarla karşılaştı.Japan faced a severe economic challenge in the mid-1970s.
Fransa-İngiltere sınırı, kanalın tam ortasından geçer.The English/French border is halfway along the tunnel.
Oyun, 1990'ların ortasında Londra'da bir lokantada geçmektedir.It is set in a restaurant in London in the mid-1990s.
Romanova ev sahibi şehrin yaz ortasında açıklanacağını söylemiştir.Romanova also announced that the venue for the contest would be announced over the summer.
H. ↑ Frank Rijkaard 1988 yılının ortasında Real Zaragoza'dan Milan'a transfer oldu.Rijkaard was signed by Milan from Real Zaragoza midway through 1988.
Hikâye bir zombi kıyametinin ortasında yakalanan bir grup lise öğrencisini anlatmaktadır.The story follows a group of high school students caught in the middle of a zombie apocalypse.
Chūō Ana Hattı, Honshū'nun ortasındaki dağlık bölgelerden geçmektedir.The Chūō Main Line passes through the mountainous center of Honshu.
Huzursuzluğun ortasında, Blendi Fevziu ile özel bir röportajda Devlet Televizyonunda göründü.Amid the unrest he appeared on State TV in an exclusive interview with Blendi Fevziu.
Ancak gün ortasında harekât artık baskın niteliğini kaybetmiş bulunmaktadır.But the goat effected atonement only with the Day of Atonement.
E. ↑ Gary Lineker 1986 yılının ortasında Everton'dan Barcelona'ya transfer oldu.Lineker was signed by Barcelona from Everton midway through 1986.
C. ↑ Johan Cruyff, 1973 yılının ortasında Ajax'tan Barcelona'ya transfer oldu.Johan Cruyff was signed by Barcelona from Ajax mid-way through 1973.
Filmin çekimleri Eylül ayının ortasında bitirildi.Production on the film wrapped in mid-September.
Sezon ortasında, eski takımı Anorthosis'e geri döndü.During the middle of the season, he returned to Anorthosis Famagusta.
İkili yolculuklarına başlar ancak deve, bir çölün ortasında hayâtını kaybeder.They begin their journey, but the camel dies in the middle of the desert.
Papa ile imparator arasındaki güç savaşının ortasında, İgnatius göreve yeniden getirildi.Amid power struggles between the pope and the Byzantine emperor, Ignatius was reinstated.
O. ↑ Fabio Cannavaro 2006 yılının ortasında Juventus'dan Real Madrid'e transfer oldu.Cannavaro was signed by Real Madrid from Juventus midway through 2006.
Aralık ayı ortasında da Windsor'dan Londra'ya getirilir.The King was brought from Windsor to London in the middle of December.
IV. Pedro'nun bronz heykeli meydanın ortasındaki uzun sütunun üzerindedir.The Column of Pedro IV is in the middle of the square.
Owens'ı çağırsa da, Owens gelmedi ancak promonun ortasında seyircilerin arasında göründü.He called out Owens to no avail, but midway through his promo, Owens appeared in the crowd.
Mayıs ortasında hükümetten hapisteki altı Yahudinin serbest bırakılması kararı çıktı.In mid-May, the government sent orders to release the six remaining Jewish prisoners.
Maçın ortasında Corbin de yorumcu masasına katıldı ama sonunda Miz'e saldırdı.Corbin came out during the match and joined on commentary, but eventually attacked Miz.
Köyün ortasından akan dere köye güzel bir görünüm katmaktadır.From the cross on the hill one obtains a beautiful view of the village.
1996'ın ortasında Benjamin Netanyahu %1'lik bir farkla İsrail'in başbakanı olarak seçildi.In mid-1996, Benjamin Netanyahu was elected Prime Minister of Israel.
Bu yapıların tamamı 30'dan fazla sayıda bahçenin veya terasın ortasında yer alır.These structures are all set amidst more than 30 different gardens or individual terraces.
Sturken & Rogers kariyerlerine 1980'lerin ortasında New York'ta başladılar.Sturken & Rogers started their careers in the New York R&B scene of the mid-1980s.
Ulaşım Bakanı Hatzipanos'un yer aldığı bir skandalın ortasında istifa etmek zorunda kaldı.He was forced to resign amid a scandal involving his Minister for Transport, Hatzipanos.
Kompleksin ortasında Yamabuki Kalesi kuruldu.Yamabuki Castle was built in the center of the mining complex.