ortasında ile cümle
ortasında kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.Al centro di questa macchina abbiamo prodotto 16 megawatt di energia da fusione nel 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.Avec cet appareil, on a produit 16 mégawatts d'énergie à partir de la fusion en 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.En el centro de este aparato logramos 16 mega vatios de poder de fusión en 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.Im Zentrum dieses Geräts schafften wir 1997 sechzehn Megawatt Fusionskraft.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.In het hart van dit apparaat wekten we 16 megawatt aan fusie-energie op in 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.No centro deste dispositivo produzimos 16 megawatts de energia em 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.Tämän laitteen keskellä teimme 16 megawattia fuusiovoimaa 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.Tepat di tengah-tengah alat ini kami menciptakan tenaga fusi sebasar 16 Megawatt pada tahun 1997/
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.Trong tâm của thiết bị này chúng tôi đã sản xuất được 16 MW điện hợp hạch vào năm 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.Uprostřed tohoto zařízení jsme vyrobili 16 megawattů fúzní energie v roce 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.W środku tego urządzenia wyprodukowaliśmy energię równą 16 megawatów w 1997 roku.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.В центре этого устройства мы в 1997 году выработали 16 мегаватт энергии синтеза.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.В центъра на това устройство ние направихме 16 мегавата от термоядрена енергия през 1997 г.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.ייצרנו 16 מגה-וואט של אנרגיה מהיתוך גרעיני ב- 1997.
Bu aletin tam ortasında 1997'de 16 megawatt'lık füzyon enerjisi yapabildik.قمنا بانتاج 16 ميغاواط من طاقة الإنصهار عام 1997.
Bu, ana akımın ortasından olan bir kurum. Ve varılan sorun gerçekten şaşırtıcı.בנק הרזרבות הפדרלי, זה המיינסטרים של המיינסטרים שהגיע למסקנות המפתיעות האלה,
Bu da demek ki, Z noktası X ve Y arasındaki uzaklığın ortasında bulunuyor. .Den her afstand er lig med den her afstand. Det fortæller os, at Z er præcis halvvejs mellem X og Y.
Bu da demek ki, Z noktası X ve Y arasındaki uzaklığın ortasında bulunuyor. .Tato vzdálenost je stejná jako tato. Bod Z je přesně na půli cesty mezi X a Y.
Bu da demek ki, Z noktası X ve Y arasındaki uzaklığın ortasında bulunuyor. .Táto vzdialenosť je rovnaká ako táto vzdialenosť. To znamená, že bod Z je presne v polovici medzi bodmi X a Y.
Bu da demek ki, Z noktası X ve Y arasındaki uzaklığın ortasında bulunuyor. .이 거리가 저 거리와 같습니다 그럼 그것은 Z가 X와 Y의 정확히 가운데에 있다는 것을 알려주죠
Bu da şu ikisinin tam ortasında olması lazım. Çünkü bunu da görebilecekmişiz gibi duruyor.Si asta va fi jumatate intre acestea doar deoarece arata ca si cum va trebui sa vedem asta de asemeni
Bu da şu ikisinin tam ortasında olması lazım.Pozaznaczamy jeszcze na osi połowy dystansów pomiędzy liczbami.
Bu da şu ikisinin tam ortasında olması lazım.وهذه ستكون في المنتصف بينهما
Bu diyagram ortasında kare.Så det här är en kvadrat i mitten av den här figuren.
Bu görüntü bende işe yarıyor, ama şu anda da tam da bir turun ortasındasın, değil mi?По-моему это отлично смотрится, но у тебя сейчас середина тура, не так ли?
Buna başalama kararı aldığımda çıldırmış olmalıyım. Ancak şu an bu oyunun tam ortasındayım.Eram nebună atunci când am decis să înceap proiectul, dar acum sunt pe la mijloc.
Buna başalama kararı aldığımda çıldırmış olmalıyım. Ancak şu an bu oyunun tam ortasındayım.Ero pazza quando ho deciso di iniziarlo, ma ora sono a metà.
Buna başalama kararı aldığımda çıldırmış olmalıyım. Ancak şu an bu oyunun tam ortasındayım.Estaba loca cuando decidí empezarlo pero ahora estoy en medio del proceso.
Buna başalama kararı aldığımda çıldırmış olmalıyım. Ancak şu an bu oyunun tam ortasındayım.Estava maluca quando o decidi começar, mas agora vou a meio.
Buna başalama kararı aldığımda çıldırmış olmalıyım. Ancak şu an bu oyunun tam ortasındayım.Ich war verrückt, als ich beschloss, damit zu beginnen, aber jetzt stecke ich mittendrin.
Buna başalama kararı aldığımda çıldırmış olmalıyım. Ancak şu an bu oyunun tam ortasındayım.Ik was gestoord toen ik ermee begon, maar ik ben nu halverwege.
Buna başalama kararı aldığımda çıldırmış olmalıyım. Ancak şu an bu oyunun tam ortasındayım.J'étais folle de commencer ça, mais j'en suis au milieu maintenant.
Buna başalama kararı aldığımda çıldırmış olmalıyım. Ancak şu an bu oyunun tam ortasındayım.Őrült voltam, hogy elkezdtem, de már a közepén járok.
Buna başalama kararı aldığımda çıldırmış olmalıyım. Ancak şu an bu oyunun tam ortasındayım.Saat memulai permainan ini saya menjadi gila, namun kini sudah berjalan.
Buna başalama kararı aldığımda çıldırmış olmalıyım. Ancak şu an bu oyunun tam ortasındayım.Tôi đã phát điên khi quyết định bắt tay làm nó, nhưng giờ thì được nửa đường rồi.
Buna başalama kararı aldığımda çıldırmış olmalıyım. Ancak şu an bu oyunun tam ortasındayım.Ήμουν ξετρελαμένη όταν αποφάσισα να το ξεκινήσω, αλλά τώρα είμαι στη μέση του.
Buna başalama kararı aldığımda çıldırmış olmalıyım. Ancak şu an bu oyunun tam ortasındayım.Бях луда, когато реших да я започна, но сега съм по средата.
Buna başalama kararı aldığımda çıldırmış olmalıyım. Ancak şu an bu oyunun tam ortasındayım.Я была не в себе, когда решила этим заняться, сейчас я как раз в процессе.
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?¿Así que el choque entre civilizaciones está aquí, y las caricaturas están en medio de todo ello?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Civilisationernas envig står runt en skämtteckning!?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Deci ciocnirea civilizaţiilor este aici, şi caricaturile sunt în mijlocul ei?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Donc, le choc des civilisations est ici, et les dessins en seraient le pivot?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Dus de botsing van beschavingen vindt hier plaats, en de cartoons bevinden zich in het midden?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Então a guerra das civilizações está aqui? E os cartunes estão metidos no meio?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Findet der Kampf der Kulturen also bereits statt, und die Karikaturen sind mittendrin?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Íme, eljött a civilizációk összecsapása, és pont a karikatúrák vannak kereszttűzben?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?그래서 여기에 문명 간의 충돌이 일어나고 있고 만화는 그 중간에 끼어 있는 것입니까?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Quindi lo scontro delle civiltà è qui, e le vignette sono nel mezzo?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Sehingga benturan peradaban terjadi di sini, dan kartun berada di tengah-tengahnya?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Takže je tu střet civilizací a komiksy jsou přímo uprostřed?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Teda zrážka civilizácií je tu, a karikatúry sú jej stredobodom?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Vậy nên sự va chạm giữa cách nền văn minh là ở đây, và phải chăng hoạt hình nằm ở giữa?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Więc jest tu zderzenie cywilizacji, i rysunki są pośrodku tego?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Οπότε η σύγκρουση των πολιτισμών είναι εδώ, και οι γελοιογραφίες βρίσκονται στο επίκεντρο;
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Зіткнення цивілізацій і карикатури в самому його центрі?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Така, това е сблъсъкът на цивилизациите, а дали карикатурите са в средата на него?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?Так что, это столкновение цивилизаций? И эти рисунки в самом его эпицентре?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?אז ההתנגשות בין ציוויליזציות באה, וקריקטורות הן באמצע כל זה?
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?إذاً وصل اصراع الحضارات إلى هنا واضعاً الكاريكاتير في المنتصف؟
Bu noktada medeniyetler savaşı var ve karikatüristler de bunun ortasında mı?漫画がその間にあるってこと？ これには僕も考えされられた