Mısırlıların ortalama yaşı ne?What is the average age of an Egyptian?
İşte eğri bu şekilde sola meyillendiğinden, ortalama burada, iyice solda.And because of this left weighting, the average is actually here, way to the left.
Bunun yanı sıra, FCM 50(t)"nin topu yüksek ateş hızına ve ortalama bir nüfuza sahiptir.Besides that, the FCM 50(t) has a gun with a high rate of fire and average penetration.
Ve bu, ortalama yaşam sürelerine dair hiçbir değişiklik yaratmıyor.And it makes no difference to their life expectancy at all.
Bu, tekrarlıyorum, ortalama yaşam süresi.This, again, is life expectancy.
Bir ülkenin bulunduğu nokta, onun tüm bunlardan aldığı ortalama puanı gösteriyor denilebilir.Where a country is is a sort of average score on these things.
Ve Detroit'in altında tüm bu mega varillerin ortalama maliyeti varil başına 18 dolar eder.And all those mega-barrels under Detroit cost an average of 18 bucks a barrel.
Ortalama Amerikan hane halkı piyangolara yılda 1.000 dolar harcıyor.The average American household spends 1,000 dollars a year on lotteries.
Singapur'daki veri aslında ortalama.The average actually, the record is in Singapore.
Ortalama hane halkı yılda piyango biletlerine 4.000 $ harcıyor.The average household spends $4,000 a year on lottery tickets.
Orada gordugunuz sari nokta ise, kuresel ortalama.And the yellow dot there you see, is the global average.
Simdi, bu kuresel ortalamanin cevresinde buyuk bir uluslar dizisi var.Now, there's a huge array of nations around that global average.
Bu ulkelerin cogunda ortalama yasam beklentisi, sadece 40 sene.The average life expectancy in many of these countries is only 40 years.
Kosta Rika - ortalama yasam beklentisi 78,5 sene.Costa Rica -- average life expectancy is 78-and-a-half years.
Gercekten de esas zorluk, kuresel ortalamayi buraya tasiyabilmek.And the challenge, really, is to pull the global average up here.
Şimdi, arabalar ortalama olarak iki ton ağırlığındadır.Now, cars on average weigh two tons.
Veya da bu maddenin ortalama kinetik enerjisinin açık bir şekilde düşük olduğunu söyleyebiliriz. .Or we could say the average kinetic energy of this matter is fairly low.
Peki o zaman ortalama kinetik enerji hakkında neler biliyoruz.And what do we know is average kinetic energy?
Sıcaklık ortalama kinetik enerjidir.Temperature is average kinetic energy.
O zaman katı hale ısıyı eklediğimde ortalama kinetik enerjim daha da arttı. .So as I add heat in the solid phase, my average kinetic energy will go up.
Sıcaklık da ortalama kinetik enerjiydi.Temperature is average kinetic energy.
Yılda ortalama 25 milyon hayvan evsiz kalıyor.An estimated 25 million animals become homeless every year.
Ortalama katkı miktarı ise 57 dolar civarındaydı.The median contribution was somewhere around 57 dollars.
Yakın zamana kadar, ortalama fiyat 192 dolardı.And pretty soon, the average price was 192 dollars.
Eğer gereğine uygun bir biçimde tartarsanız, ortalama bu olurdu.So if you weight them appropriately, the average becomes this.
Ortalama bir atoma bakar ve bu benim atomum derseniz.If you look at an atom on average, if you say this is my atom.
Bilgisayarla yaptığımda grupların aldığı ortalama sonuç %76'ydı.The average score when I done it with the computer and the groups was 76%
Deneyi yaptığımda ve iki ay sonra sınavı verdiğimde aldıkları ortalama %76'ydı.When I did the experiment, when I did the test after 2 months, the score was... 76%
Ve her bir sütunun ortalamasını alacağız, mü bir, mü iki, mü üç ...And we'll find the mean of each column, mu one, mu two, mu three.
Ortalama derinliği yaklaşık 12000 ft.The average depths are about 12,000 ft.
Sıcaklık, tüm hareketlerin ortalamasıdır.The temperature is the average motion.
Peki, kurtulduklarında ne olur? Ortalama kinetik enerji düşer.Well then the average kinetic energy will go down.
Bu sadece vücuttaki 20 veya 30 hücrenin çapının vücuttaki diğer ortalama hücrelerle kıyaslanması.So this is only about 20 or 30 cells in diameter or relative to the average cell in the human body.
4'er dolar verirdim -- insanlar ortalamada 4 soru çözüyorlardı.I would pay people four dollars for their task -- on average people would solve four problems.
Bu sefer insanlar ortalama yedi soru çözmeye başladılar.People now solved seven questions on average.
Artık oyun oynamak yok Eğer ortalaman 4.0 değilse yapman gereken oturup çalışmakIf you don't have a four-point-o, what you need to be doing is studying.
Ortalama değer teoremi. -So this is the mean value theorem.
Ortalama değer teoremi hakkındaki hislerim biraz karışık.And I have mixed feelings about the mean value theorem.
Ortalama değer teoremine geri dönelim.So back to the mean value theorem.
Neyse, ortalama değer teoremine geri dönelim.But anyway, let's get back to the mean value theorem.
Peki, ortalama değer teoremi ne söylüyor?So what does the mean value theorem tell us?
Ortalama hızın uzaklık farkı bölü zaman farkı olduğunu söyleyebiliriz. -You could say that my average velocity equals just change in distance divided by change in times.
O zaman, bu fonksiyona ortalama değer teoremini uygulayabilirim.So the mean value theorem should apply here.
Ortalama değer teoremi, bundan ibaret.That's all the mean value theorem is.
Hadi ama, şuradaki adam seninle birlikte olmayı istiyor Reggie ve sende ortalama görünüşlü birisin.Come on. That guy wants to be with you Reggie. And you're average looking too.
Peki, ortalama bir adam 75 metreden daha az bir mesafedeki biriyle beraber olabilir mi?Well, would an average guy can get a hit from someone less than 250 feet away.
Çünkü ben kesinlikle ORTALAMA değilim!Because I am definitely NOT AVERAGE!
Yıllık ortalama kaç ayakkabı alırım; 2,3. Yılda ne kadar kitap okurum; 3,2.2.3,</i> <i>...how many books I read in a year:
Yer değiştirmenin ortalama hız çarpı zamanda değişmeye eşit olduğunu biliyoruz.SO WE KNOW THAT THE DlSPLACEMENT IS EQUAL TO AVERAGE VELOClTY, TlMES, CHANGE IN TlME
Ortalama ne kadar kaldılar?The average length of time they stayed?
Bugün bir süpermarket size ortalama 45000 ürün sunuyor.You know, the average grocery store today offers you 45,000 products.
"Genel Aydınlatma Hizmetinin ortalama ampul ömrü...","The average life of lamps for General Lighting Service", -
Çoğumuz kendimizi bu yeteneklerde ortalamanın üstünde görüyoruz.So most of us put ourselves above average on most of these abilities.
Ortalama yakalanma olasılığı yüzde 30." dedik, bir dahaki sefere,The average likelihood is only 30 percent," the next time around they would say,
Ortalama olasılık yüzde 30." dediğinde sol iç on kıvrım çılgınca tepki verir.Average likelihood is 30 percent," the left inferior frontal gyrus would respond fiercely.
Öncelikle size gördüğümüz ortalama eğilimi göstereceğim.First of all, I'm going to show you the average amount of bias that we see.
Çin'deki ortalama geliri, A.B.D.'deki ortalama gelirin bir yüzdesi olarak gösteriyor.It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States.
Ortalama yaşam süresi 25 ila 75 yılLife expectancy from 25 years to 75 years.
İran petrolden kazandığı parayla bir parça zenginleşse de ortalama yaşam süresi hala kısaydı.Iran was getting a little richer from oil but still had short lives.
Bu balonlar ülke ortalamalarını gösteriyor, fakat onları bölebilirim.These bubbles show country averages, but I can split them.