Aradaki fark, bizim ısımızın ortalama 59 derecede olmasıdır.The difference is that our temperature is 59 degrees on average.
Venüs'te ise ortalama 855 derecedir.On Venus, it's 855.
Yüksel olanı bilimsel ve denetlenmiş çalışmaların ortalaması olan 103.The high is the average of 103 scientific, peer-reviewed studies.
Ve ortalama olarak sadece bunların inşaat süresi, tüm planlama zamanları hariç, 7.1 sene.And the average, just for the construction time of these, is 7.1 years on top of any planning times.
Rüzgar, konsantre güneş ve güneş pillerinin kurulumu ortalama 2-5 yıl kadar sürüyor.Wind takes about two to five years on average, same as concentrated solar and photovoltaics.
Öğretmenlerimizin yüzde 95'i ortalamadan yüksek öğretmenler olduklarını raporlamışlardır.Ninety-five percent of our professors report that they are above-average teachers.
Kolej öğrencilerinin yüzde 96'sı ortalamanın üzerinde sosyal yetenekleri olduğunu söylüyor.Ninety-six percent of college students say they have above-average social skills.
Bundan dolayı ki bizim bütün okullarımız ortalama bir İngiliz okulu.And so all our schools are English medium schools.
İstatistiksel olarak, batı toplumunun ortalama eğitim seviyesinin üzerinde bir eğitimleri var.Statistically, they are educated, on average, above the education levels of Western society.
Her bir karenin ortalama rengini hesaplıyoruz.In each square, we calculate the average color.
Ulusal ortalamanýn... altýnda mýydým?Was it you know... well below the national avarage?
Japonya ortalama yaş konusunda dünyadaki en yaşlı ülke.Japan is the oldest country on earth in terms of its average age.
Buradaki ortalama nedir?So what is the mean over here?
Ortalama ne olacak?What is going to be the mean?
Bunun alabileceği değerlerin ağırlıklı ortalamasıdır. -Well that's just the probability weighted sum of the values that this could take on.
Bu dağılımın ortalaması, beklenen değeri p. p şöyle bir değer olabilir.The mean, the expected value of this distribution, is p. And p might be here or something.
0'ın ortalamaya uzaklığının karesi nedir? -And what is the squared distance from 0 to our mean?
Ortalamayı beyaz renkte yazıyorum.Let me do the mean in white.
Ortalamamız p, başarı olasılığı.Our mean is p, the probability of success.
Örnekte de böyle olduğunu gördük, ortalama 0,6'ydı.We see that indeed it was, it was 0.6.
Diğer bir deyişle, 1800 lerde ortalama bir insan bir mum alabilecek kadar zengin değildi.In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800.
Beyinlerinin ortalama büyüklüğü, bugün bu odada oturan, sizin ve benimkinden daha büyüktüTheir brains on average, by the end, were bigger than yours and mine in this room today.
Ortalama bir Amerikalıdan yaklaşık 7 sağlıklı yıl fazla yaşıyorlar.They live about seven good years longer than the average American.
15 yıl önce, ortalama bir Amerikalının üç iyi arkadaşı vardı.Fifteen years ago, the average American had three good friends.
Yaşlarının ortalaması 102.Their average age is 102.
Amerika'daki yaşam beklentisi ortalama bir kadın için 80 yıl.In America here, life expectancy for the average woman is 80.
Ve Nano takımının ortalama yaşı ise sadece 27 idi.And the Nano team average age was just 27 years.
Son bir saniyedeki ortalama hızı ya da gelecek on saniyedeki ortalama hızı değil.How fast is he going right now?
Burada hesapladığımız şey, zamandaki değişimin ortalama eğimi.And what we calculated here is just the average slope across this change in time.
Bu nokta ortalamadan daha yüksek ve yine yavaşlamaya başladığındaAnd then he starts to slow down again. ?? ...
** ortalaması saatte 23.5 mil olur.Average goes to 23.5 miles per hour.
Bu iki doğru ortalamadır.These two curves are averages:
Ortalama vatandaşlar günün kritik meseleleri hakkında karar vermek üzere jüri heyetliğine seçilirdi.Average citizens often were chosen for citizen juries to decide on critical matters of the day.
Sağlıkta önemlidir, fakat ortalamadan daha fazla değil.Health is also important, but not that much as a mean.
Okula gitmek, amaç değildir, ortalama birşeydir.And going to school, that's not a goal, it's a mean.
Bugün, avcı toplayıcı gruplar yılda ortalama 1 km yer değiştiriyorlar.we don't know how fast, or how far they traveled.
Bu dağılımın aritmetik ortalamasının yüzde 95 güven aralığı, bu. - -So there's the 95% confidence interval for the mean of this distribution.
Bu dağılımın aritmetik ortalamasını 1,91 artı eksi 1,21 olarak bulmuştuk. -So, the mean of that distribution, we got as being 1.91 plus or minus 1.21.
Yani bu, birinci nüfusun ortalaması eksi ikinci nüfusun ortalamasıyla aynı şey. -So this is the same thing as the mean of Population One minus the mean of Population Two.
Bu salondaki et yiyen biri tüm yaşamı boyunca ortalama 8.000 hayvan tüketecek.A meat-eater in this room will consume, on average, 8,000 animals in their lifetime.
Ortalama olarak 1 tavşan yakalayıp, 280 dut topluyoruz.We were, I guess, in a berry mood, so this is scenario E right over here.
Bu yılan, 3.5 m'lik ortalama boyuyla bir Kral kobra.This is an average size king cobra, about 12 feet long.
Peki, ortalama 30 kuruş kazanmak için birisine 35 kuruş ödemek ister miydiniz? -Now, would you want to give someone 35 cents to get on average 30 cents?
10 hafta boyunca ortalama sıcaklık eksi 35 dereceydi.The average temperature for the 10 weeks was minus 35.
Ortalama bir arabanın yıllık maliyeti 8.000 dolardır.The average car costs 8,000 dollars a year to run.
Sadece 2 noktanın ortalamasını alıyoruz.A mean of only two points.
Pekala x'in ve y'nin ortalamalarını alalım.Well, we just average the x's, average the y's.
X ve y değerlerinin ortalamasını aldınız ya da ortasını. .You literally just average the x's and average the y's, or find their means.
Hatırlatmak için söylüyorum, sadece ortalamasını alıyoruz. ortadaki x'i ve y'yi buluyoruz.Just remember, you just average. Find the x in between, find the y in between.
Kategori ortalamasının yüzde 50 üzerinde.It's 50 percent above the category average.
Onun ortalama sayıda kişi ile ortalama hava kirliliğine sahip bir evde yaşadığını varsaydım.I've assumed that she lives in an average household with average air pollutant levels.
Ülke verilerinin ortalamasına baktığınız zaman az çok şu şekilde.Now, this is, more or less, if you look at the average data of the countries -- they are like this.
Şimdi size ortalama türlerin bolluğu (MSA) adı verilen bir resim göstermek istiyorumWell here a picture of something called the mean species abundance.
Ortalama yaşam süresi 35-40 yaş arasıydı, şimdiki Afganistan gibi.And the life expectancy was 35 to 40 years, on par with Afghanistan today.
Ortalama yaşam süresinin düşüşü.The fall of life expectancy.
İnsan oğlunun, dünya çapında, günümüzdeki ortalama değeri 90$ civarında.The average price of a human being today, around the world, is about 90 dollars.
Ortalama 30,000,But most of the people in the world in slavery
Bizler orada ortalama bir aydan beri çalışıyoruz.We'd been working there about a month.
Ve ortalama bir kullanıcı der Cameron Marlow, Facebook'tan 120 arkadaşa sahiptir.And an average user, said Cameron Marlow, from Facebook, has about 120 friends.
Buradaki ortalama hacim kısmı bir günde satılan ya da el değiştiren hisse sayısıdır. -The average volume right here, this is the number of shares sold per day-- exchanged per day.