Ortalama bir virion ortalama bir bakterinin yüzde biri büyüklüğündedir.In media il virione ha una dimensione di circa un centesimo della dimensione media di un batterio.
İnsanlarda menarş yaş ortalaması 12-13 yaştır.Atleti dai 12 ai 13 anni.
Yıllık ortalama yağış 559 mm'dir.La piovosità media annuale è di 559 mm.
Toplam doğurganlık hızı, nüfus başına bir kadının yaşamı boyunca dünyaya getirdiği ortalama çocuk sayısıdır.Il Tasso di fecondità totale è il numero medio di bambini nato da ogni donna.
Bu durumda N değerini ortalama bir değer olarak saymalıyız.In molti calcoli si considera un valore medio.
Okuma yazma oranı %69'dur (ülke ortalaması olan %59,5'tan daha yüksektir).Il tasso di alfabetizzazione è del 63% (67% maschi), superiore alla media nazionale che è del 59,5%.
Aşağıdaki veriler İngiltere ülkesi için 1981-2010 yılları arasını kapsayan ortalamalardır.I dati sulle precipitazioni si riferiscono all media del periodo 1981-2010.
Maya proteinleri ortalama 466 amino asit uzunluğunda ve 53 kDA ağırlığındadır.Ad esempio le proteine del lievito sono lunghe in media 466 residui amminoacidici e pesano mediamente 53kDa.
Bir hanedeki ortalama kişi sayısı 2.45'dir ve ortalama aile büyüklüğü 2.91 kişidir.La misura medie di persone che vivon nella stessa casa è di 2,25 e la misura media di una famiglia è di 2,91.
Ülkede ortalama her kadının 5.07 çocuğu mevcuttur.Per ogni 100 donne residenti vivevano 75,5 maschi.
İlk sezon ortalama 3.60 milyon izleyici tarafından takip edilmiştir.La prima stagione ha attirato una media di 3.8 milioni di spettatori per episodio.
Ortalama bir kızıl kanguru ise ayakta iken 1,5 m boyundadır.In posizione eretta, un canguro rosso misura circa 1,5 m di altezza alla sommità della testa.
Kanal kullanım ücretinin yüksek olmasına karşın, günde ortalama 30 gemi kanaldan geçer.Nel canale transitano in media 78 navi al giorno e il tempo di percorrenza è di circa 15h.
Ters yöne giden uydular Carme grubu ortalama eğimini 165° olarak paylaşırlar .Satelliti retrogradi Gruppo di Carme, condividono un'inclinazione media di 165° e orbite raggruppate.
V, seçilim değeri ortalamasının sembolüdür.Pietra: una risorsa di costruzione di medio livello.
Ortalama ömrü 200 yıl kadardır.La vita umana dura 200 anni umani.
Sezon boyunca maç başına 19.3 sayı, 4.3 asist ortalamalarıyla oynadı.Nella competizione olimpica ha tenuto una media di 19,3 punti e 3,3 assist a partita.
Köy ortalama 15-20 haneli mahallelerden oluşan 10 mahalleye sahiptir.Ogni villaggio ha 15 o 20 gruppi di case.
AAAL'nin gezi kulübü ortalama iki ayda bir Türkiye'nin çeşitli bölgelerine gezi düzenlemektedir.Il padre di Lola parte per un lavoro di due mesi in Arabia Saudita.
Ortalama yaşam süresi erkeklerde 73, kadınlarda 79 yıldır.La vita media delle donne è di 73 anni, mentre quella degli uomini è di 69 anni.
Başarıyı çabuk yakalayan grup, 21 ile 25 arasındaki genç yaş ortalaması ile dikkat çekiyor.Il picco d'incidenza si trova nell'età giovanile, tra i 10 e i 25 anni.
Ortalama yaşam süreleri 120 gündür.L'autonomia è di 120 giorni.
Ortalama ömrü, 7 yıldır.Invecchiamento: 7 anni.
Ortalama uzunlukları 90 – 110 cm'dir.La lunghezza media è di 90–110 cm.
Kullanım ömrü ortalama 1 yılla sınırlıdır.Il suo ciclo vitale ha la durata media di un anno soltanto.
Karakatau: Anak Krakatau adası, 1950'lerden bu yana haftada ortalama 13 cm oranında büyümüştür.Dagli anni cinquanta l'isola ha aumentato la sua altezza ad un ritmo medio di 13 centimetri alla settimana.
Ortalama ömrü 13 yıldır.La durata media della vita è intorno ai 13 anni.
Ömürleri ortalama 4 yıl, en fazla 7 yıldır.Invecchiamento: minimo 7 anni.
Kent nüfusu 1921-1948 yılları arasında yıllık ortalama %4.08 artış gösterdi.La popolazione, dal 1921 al 1948, crebbe con una media annua del 4,08% di persone in più.
Bu dönemde yıllık nüfus artış hızı ortalama %0,42 olmuştur.La crescita è stata particolarmente forte nelle città e nelle zone urbane al 4,42% annuo in media.
22 yaş ortalamasıyla kurulduğunda dünyanın en genç senfoni orkestrası olarak kabul edilmekteydi.A soli 22 anni fu riconosciuto come il più giovane editore di tutto il paese.
4000 metreyi uçuş süresi ortalama 12 saniyedir.Il tempo di volo sulla distanza di 1000 metri è di soli tre secondi.
Ortalama bir yüz ifadesi vardı ve 95 numaralı forma giyerdi.L'uomo in fotografia mostrava circa 45 anni e portava la barba.
Ortalama yaş 40'tır.L'età media è 40 anni.
Yıllık ortalama sıcaklığı 15 °C'dir.La temperatura media annua è di 15 °C;.
Ortalama 25-30 yıl kadar yaşayabilirler.Vive mediamente 25-30 anni.
Ortalama 25 öğrencisi vardır.La scuola aveva un totale di 525 studenti.
Ayrıca yaşadıkları bölgelerin ortalama sıcaklıkları da artmıştır.Inoltre la temperatura media terrestre si abbassò.
Yıllık ortalama yağış miktarı ise 808 milimetredir.La media annuale di piovosità è di 808mm.
Kar yağışı yıllık ortalama 196 cm’yi bulur.Le nevicate assommano a 114 cm annui.
Ortalama 13 sayı ve 4 asistle oynadı.Mette comunque a referto 14 punti e nove assist.
Yaş ortalaması 38'dir.L'età media è 38 anni.
Andorra ise 83,5 yıl ile dünyanın en uzun ortalama yaşam süresine sahip ülkesidir.L'aspettativa di vita in Giappone è una delle più alte al mondo: 83,5 anni.
2007-08 sezonunda maç başına 10.5 dakika süre alıp 5.6 sayı ortalaması ile oynamıştır.Nella stagione 2009-10 realizza 5.7 punti per incontro in 18 minuti di utilizzo.
Günde ortalama 450.000 yolcu taşımaktadır.Si stima che trasporti quotidianamente più di 450 000 passeggeri.
Ortalama bir dişi 2,44 m uzunluğa sahiptir ve ağırlığı 115 kg'dir.Un femmina media misura circa 2,44 m di lunghezza e pesa intorno ai 115 kg.
Ortalama sıcaklık Ocak ayında 29 °C, Temmuz ayında 15 °C'dir.Le temperature medie vanno dai 29 °C di gennaio ai 15 °C di luglio.
Ortalama güneş zamanını belirlemek için birçok method kullanıldı.Sono stati sviluppati molti metodi per la misurazione della temperatura.
Türkiye Ekonomisi, 1990-2008 arasındaki 18 yıllık ölçekte ortalama %4 büyüme gösterdi.L'economia cinese crebbe con una media del 10% tra il 1990 ed il 2004.
Mor Çatı'ya, günde ortalama 10 civarında başvuru yapılmaktadır.L'emivita del farmaco si aggira intorno alle 10 ore.
Ortalama 800 milyon ışık yıllık uzaklıklarıyla, aynı zamanda çok da solukturlar.Si trova ad una distanza media di 800 milioni di anni luce.
Yaş ortalaması 27 olmuştur.L'età media era di 27 anni.
Son üç yılda bu bölümün puan ortalaması 60 üzerinden 27.9'dur.Questo fa sì che in quella data il giorno sia di 7,9 secondi più lungo della media.
Ancak mahalle nüfusu daha çok orta ve genç yaş ortalamasına sahip oldugu için avantaj sağlamaktadır.Inoltre vanno tristemente ad incidere in modo prevalente in una fascia di età medio-giovanile.
Yıllık ortalama sıcaklık kuzeyde 17 °C, güneyde 19 °C'dir.La temperatura media estiva al nord è di 21 °C e 29 °C al sud.
Ortalama 40 sayfa civarında olur.La media di pagine per episodio è infatti di circa 40.
Jeoidin uzaydaki yeri ortalama yer elipsoidi (örneğin WGS84) referans alınarak tanımlanır.L'avionica dell'MD-80 è stata aggiornata nel corso degli anni (con, ad esempio, l'aggiunta dell'EFIS).
Bu oran, 262 olan Türkiye ortalamasının 2 katından fazladır.Il territorio della Turchia è quindi vasto oltre due volte e mezza quello dell'Italia.
Bu kariyerinin en iyi ortalamasıdır.Questa vittoria è la più importante della sua carriera.
Ortalama 23 ay geri ödeme süresi ile ikinci en düşük program ücretidir.Это вторая программа с самой низкой стоимостью и средним периодом окупаемости в 23 месяца.